Translation of "Nascose" in French

Mary a fatica nascose la gelosia.

Marie avait du mal à cacher sa jalousie.

Uno scoiattolo si nascose fra i rami.

Un écureuil se cachait parmi les branches.

Il ragazzo si nascose dietro la porta.

Le garçon se cacha derrière la porte.

Uno scoiattolo si nascose tra i rami.

Un écureuil se dissimulait dans les branches.

- Sami si è nascosto.
- Sami si nascose.

Sami s'est caché.

- Tom si è nascosto nell'armadio.
- Tom si nascose nell'armadio.

Tom s'est caché dans la penderie.

- Si è nascosto dietro l'albero.
- Si nascose dietro l'albero.

- Il se cacha derrière l'arbre.
- Il s'est caché derrière l'arbre.

Il ladro furbo si nascose in un capanno degli attrezzi.

Le voleur rusé se cacha dans une cabane à outils.

Ella nascose la lettera con cura, in modo che nessuno la vedesse.

Elle cacha soigneusement la lettre de manière à ce que personne ne la voie.

Il ladro corse fino al bosco, vi entrò, e lì si nascose.

Le voleur courra jusqu'à l'arbre, et s'y cacha.

- Tom si è nascosto sotto il tavolo.
- Tom si nascose sotto il tavolo.

- Tom s’est caché sous la table.
- Tom s'est caché sous la table.
- Tom se cacha en dessous de la table.
- Tom est caché sous la table.

- Il coniglio si è nascosto dietro l'albero.
- Il coniglio si nascose dietro l'albero.

- Le lapin se cacha derrière l'arbre.
- Le lapin s'est caché derrière l'arbre.
- Le lapin se dissimula derrière l'arbre.
- Le lapin s'est dissimulé derrière l'arbre.

- Tom si nascose dietro un albero.
- Tom si è nascosto dietro un albero.

- Tom se cacha derrière un arbre.
- Tom s'est caché derrière un arbre.

- La volpe si è nascosta nell'albero cavo.
- La volpe si nascose nell'albero cavo.

Le renard s'est caché dans l'arbre creux.

- Tom si è nascosto dietro a un cespuglio.
- Tom si nascose dietro a un cespuglio.

Tom se cacha derrière un buisson.

Ma Victor non nascose la sua disapprovazione per la ricerca del potere politico da parte di Napoleone

Mais Victor n'a pas caché sa désapprobation de la quête de Napoléon pour le pouvoir politique

- Tom ha nascosto la bambola di Mary dietro la porta.
- Tom nascose la bambola di Mary dietro la porta.

Tom a caché la poupée de Mary derrière la porte.