Translation of "Miglia" in French

- Il lago è lungo tre miglia
- Il lago è a tre miglia

Le lac est à trois milles.

- Le truppe avanzarono di venti miglia.
- Le truppe sono avanzate di venti miglia.

Les troupes progressèrent de vingt milles.

Molti hanno viaggiato per miglia.

Beaucoup ont parcouru des kilomètres.

Le truppe avanzarono di venti miglia.

Les troupes progressèrent de vingt milles.

Da qui al parco sono due miglia.

Le parc est à deux miles d'ici.

È almeno a trenta miglia da qui.

C'est au moins à trois-cents miles d'ici.

La stazione è a due miglia da qui.

La gare est à deux miles d'ici.

La città è a due miglia dalla costa.

Cette ville est à deux milles de la côte.

Quella città è a due miglia di distanza.

Cette ville est distante de 2 miles.

L'isola è a circa due miglia dalla costa.

L'île est à environ deux miles de la côte.

La strada è rettilinea per oltre dieci miglia.

La route est en ligne droite sur une distance de plus de dix miles.

Questa città è a due miglia dalla costa.

Cette ville est à deux milles de la côte.

Astronauti a 240.000 miglia da casa e nell'orbita lunare.

astronautes à 240 000 miles de chez eux et en orbite lunaire.

Ma ora era a sole 230 miglia da Mosca.

Mais maintenant, il n'était plus qu'à 230 milles de Moscou.

La stazione è a circa tre miglia da qui.

La gare est à environ trois miles d'ici.

La casa più vicina è due miglia da qui.

La maison la plus proche d'ici est à deux miles.

Di 207.000 piedi, a velocità di quasi 4.000 miglia all'ora.

de 207 000 pieds, à des vitesses de près de 4 000 miles par heure.

Anche un viaggio di mille miglia comincia con un passo.

Pas à pas, on va loin.

L'Apollo 8 ha volato entro 69 miglia dalla superficie della Luna.

Apollo 8 a volé à moins de 69 miles de la surface de la Lune.

Ma la bellissima, respirabile aria è sottile solo cinque o sette miglia:

mais le bel air respirable a juste huit à onze kilomètres d'épaisseur,

Nel sistema ambientale e cortocircuiti nelle 20 miglia di cavi elettrici che hanno

dans le système environnemental et à des courts-circuits dans les 20 miles de câblage électrique qui

Il ponte tra la Danimarca e la Svezia è lungo quasi cinque miglia.

Le pont entre le Danemark et la Suède fait presque 5 milles de longueur.

Dovete pensare che mi trovavo a mille miglia da una qualsiasi regione abitata.

N'oubliez pas que je me trouvais à mille milles de toute région habitée.

Stafford e Cernan volarono con il modulo lunare entro nove miglia dalla superficie della Luna.

Stafford et Cernan ont fait voler le module lunaire à moins de neuf miles de la surface de la Lune.

Mentre altre forze si concentrarono per la decisiva battaglia di Lipsia, 60 miglia a ovest.

tandis que d'autres forces se concentraient pour la bataille décisive de Leipzig, à 60 miles à l'ouest.

McDivitt e Schweickart hanno pilotato il modulo lunare a oltre 100 miglia dal modulo di comando.

McDivitt et Schweickart ont piloté le module lunaire à plus de 100 miles du module de commande.

La distanza massima percorsa da un essere umano dalla superficie della Terra era di 850 miglia.

Le plus éloigné qu'un être humain ait parcouru de la surface de la Terre était de 850 miles.

- Tom vive a dieci miglia dal confine canadese.
- Tom vive a sedici chilometri dal confine canadese.

- Tom vit à seize kilomètres de la frontière canadienne.
- Tom habite à 16 km de la frontière canadienne.
- Tom habite à seize kilomètres de la frontière canadienne.

Così la prima notte mi sono addormentato sulla sabbia a mille miglia da qualsiasi terra abitata.

Le premier soir je me suis donc endormi sur le sable à mille milles de toute terre habitée.

L'equipaggio dell'Apollo 8 avrebbe viaggiato per 240.000 miglia da casa, senza alcuna speranza di essere salvato se il loro

L'équipage d'Apollo 8 voyagerait à 240 000 miles de chez lui, sans espoir de sauvetage en cas de

Niente di lui mi dava l’impressione di un bambino sperduto nel deserto, a mille miglia da qualsiasi abitazione umana.

Il n'avait en rien l'apparence d'un enfant perdu au milieu du désert, à mille milles de toute région habitée.