Translation of "Trenta" in Spanish

- Hai detto trenta?
- Tu hai detto trenta?
- Ha detto trenta?
- Lei ha detto trenta?
- Avete detto trenta?
- Voi avete detto trenta?

¿Acaso dijiste treinta?

- Hai trenta messaggi.
- Ha trenta messaggi.
- Avete trenta messaggi.

- Tienes treinta mensajes.
- Tiene treinta mensajes.

- Hai trenta secondi.
- Ha trenta secondi.
- Avete trenta secondi.

Tienes treinta segundos.

- Conta fino a trenta.
- Contate fino a trenta.
- Conti fino a trenta.

Cuente hasta treinta.

- Abbiamo trenta minuti.
- Noi abbiamo trenta minuti.

Tenemos 30 minutos.

- Ti radi ogni trenta minuti?
- Tu ti radi ogni trenta minuti?
- Si rade ogni trenta minuti?
- Lei si rade ogni trenta minuti?
- Vi radete ogni trenta minuti?
- Voi vi radete ogni trenta minuti?

- ¿Te afeitas cada treinta minutos?
- ¿Se afeita cada treinta minutos?
- ¿Te afeitás cada treinta minutos?

- Ci sono voluti trenta minuti.
- Ci vollero trenta minuti.

Eso tomó 30 minutos.

- Tom ha perso trenta chili.
- Tom perse trenta chili.

Tom bajó 30 kilos.

Costerà trenta euro.

- Eso va a costar 30 €.
- Son 30 euros.

- Sono nato negli anni trenta.
- Sono nata negli anni trenta.

Nací en los años treinta.

- Il discorso è durato trenta minuti.
- Il discorso durò trenta minuti.

El discurso duró treinta minutos.

L'associazione conta trenta membri.

La asociación tiene treinta miembros.

Ti darò trenta dollari.

- Voy a daros treinta dólares.
- Voy a darte treinta dólares.

- Abbiamo abbastanza cibo per trenta persone?
- Noi abbiamo abbastanza cibo per trenta persone?

¿Tenemos bastante comida para treinta personas?

- Ho circa trenta cugini di secondo grado.
- Io ho circa trenta cugini di secondo grado.
- Ho circa trenta cugine di secondo grado.
- Io ho circa trenta cugine di secondo grado.

- Tengo alrededor de treinta primos segundos.
- Tengo unas treinta primas segundas.

Il club ha trenta membri.

El club cuenta con treinta miembros.

Per favore, aspetta trenta minuti.

Por favor, espere treinta minutos.

Avete detto tredici o trenta?

¿Dijiste trece o treinta?

- Costerà trenta euro.
- Questo costerà 30 €.

- Eso va a costar 30 €.
- Esto costará 30 €.

Erano assenti come minimo trenta studenti.

Faltaban al menos treinta estudiantes.

Questo cappllo è costato trenta dollari.

Este sombrero costó treinta dólares.

Stanno aspettando come minimo trenta persone.

Treinta personas, al menos, están esperando.

Dovevo farlo prima delle due e trenta.

Tenía que hacerlo antes de las dos y media.

Ha attraversato l'oceano Pacifico in trenta giorni.

El cruzó el Océano Pacífico en treinta días.

Vi fate la barba ogni trenta minuti?

- ¿Te afeitas cada treinta minutos?
- ¿Se afeita cada treinta minutos?
- ¿Te afeitás cada treinta minutos?

- Mi servono 30 minuti.
- A me servono 30 minuti.
- Mi servono trenta minuti.
- A me servono trenta minuti.

Necesito treinta minutos.

Ci puoi arrivare in meno di trenta minuti.

Puedes llegar ahí en menos de treinta minutos.

"Che ore sono?" "Sono le dieci e trenta."

"¿Qué hora es?" "Son las diez y media."

Tom ha fatto un pisolino per trenta minuti.

Tom tomó una siesta por treinta minutos.

Il treno effettua una corsa ogni trenta minuti.

- Hay un tren cada treinta minutos.
- El tren pasa cada treinta minutos.

Ho comprato una macchina fotografica per trenta dollari.

- Compré una cámara a 30 dólares.
- He comprado una cámara por treinta dólares.

Penso che faremmo meglio ad aspettare altri trenta minuti.

Creo que es mejor que esperemos otros treinta minutos.

- Costerà trenta euro.
- Questo costerà 30 €.
- Questa costerà 30 €.

- Eso va a costar 30 €.
- Esto costará 30 €.

La lezione non inizia fino alle otto e trenta.

Las clases no empiezan hasta las ocho y media.

Lei mi ha tenuto in attesa per trenta minuti.

- Ella me dejó esperando 30 minutos.
- Ella me dejó esperando media hora.

Sono indietro di trenta minuti rispetto alla tabella di marcia.

- Van 30 minutos tarde.
- Tienen 30 minutos de retraso.

Dieci, venti, trenta, quaranta, cinquanta, sessanta, settanta, ottanta, novanta, cento.

Diez, veinte, treinta, cuarenta, cincuenta, sesenta, setenta, ochenta, noventa, cien.

Tom mi ha fatto aspettare per più di trenta minuti.

Tom me hizo esperar por más de treinta minutos.

- Corro in bagno ogni trenta minuti.
- Corro in bagno ogni mezz'ora.

Voy corriendo al baño cada treinta minutos.

Il treno era in ritardo di trenta minuti a causa della pesante neve.

El tren se retrasó 30 minutos a causa de la nieve.

- Vengo a casa alle due e mezza.
- Io vengo a casa alle due e mezza.
- Vengo a casa alle due e trenta.
- Io vengo a casa alle due e trenta.

- Vengo a la casa a las dos y media.
- Yo vengo a la casa a las dos y media.

La tragedia del volo Air France 447 è costata la vita di quasi duecento trenta persone.

La tragedia del vuelo 447 de Air France costó la vida de casi 230 personas.

- Oggi la temperatura è salita a 30 gradi Celsius.
- Oggi la temperatura è salita a trenta gradi Celsius.

Hoy la temperatura subió hasta 30 grados centígrados.

- Tom se n'è andato da qui circa trenta minuti fa.
- Tom se n'è andato da qui circa mezz'ora fa.

- Tom se fue de aquí hace unos treinta minutos.
- Tom partió de aquí hace aproximadamente treinta minutos.

Il treno ha lasciato Aomori con trenta minuti di ritardo, per cui temo che non arriveremo a Tokyo prima di mezzogiorno.

Este tren salió de Aomori treinta minutos tarde. Desafortunadamente, no llegaremos a Tokio antes de mediodía.