Translation of "Meccanismo" in French

Del suo meccanismo,

de son mécanisme,

- Il meccanismo di bloccaggio si è bloccato.
- Il meccanismo di blocco si è inceppato.

- Le mécanisme de fermeture s'est coincé.
- Le mécanisme de verrouillage s'est bloqué.

- Non abbiamo un meccanismo di finanziamento sostenibile.
- Noi non abbiamo un meccanismo di finanziamento sostenibile.

Nous ne disposons pas de moyens de financement pérennes.

Il meccanismo di questa macchina è complicato.

Le mécanisme de cette machine est compliqué.

Un altro meccanismo di difesa è il catastrofismo.

La défense suivante, c'est le catastrophisme.

Ma mirando al complesso meccanismo che lo governa

mais en visant le mécanisme complexe derrière tout ça,

Il primo meccanismo è un processo di trasferimento dati.

Le premier mécanisme est un processus de transfert de fichiers.

La buona notizia è che non è un meccanismo biologico.

La bonne nouvelle, c'est que ce n'est pas déterminé biologiquement.