Translation of "L'attenzione" in French

- Ama l'attenzione.
- Lui ama l'attenzione.

- Il adore qu'on lui prête attention.
- Il adore les prévenances.

- Mi piaceva l'attenzione.
- A me piaceva l'attenzione.

J'ai apprécié l'attention.

L'attenzione delle persone

l'attention des gens

Grazie per l'attenzione.

Merci pour votre attention.

Vi ringrazio per l'attenzione.

Je vous remercie de votre attention.

- Il mago ha attirato l'attenzione dei bambini.
- Il mago attirò l'attenzione dei bambini.

Le magicien avait capté l'attention des enfants.

Per catturare l'attenzione dei media,

pour attirer l'attention des médias,

L'attenzione si rivolse al cantante.

L'attention se fixa sur le chanteur.

- Posso avere l'attenzione di tutti, per favore?
- Posso avere l'attenzione di tutti, per piacere?

Puis-je avoir l'attention de tout le monde, je vous prie ?

Tonny sa tenere l'attenzione degli ascoltatori.

Tonny sait retenir l'attention des auditeurs.

Il mago aveva catturato l'attenzione dei bambini.

Le magicien avait capté l'attention des enfants.

Anche il Team Milram sta lottando per l'attenzione.

L'équipe Milram se bat également pour attirer l'attention.

I bambini spesso piangono solo per attirare l'attenzione.

Les enfants pleurent souvent juste pour attirer l'attention.

Che rinforza i collegamenti celebrali utili a spostare l'attenzione,

cela renforce les réseaux cérébraux qui participent au changement d'attention,

L'attenzione è passata dalle condizioni oggettive a quelle soggettive.

L'attention portée est alors passée des conditions objectives aux subjectives.

Come l'attenzione, la percezione, l'inganno e il libero arbitrio.

tels que l'attention, la perception, la duperie et le libre arbitre.

Se si soffre di mancanza di sonno, l'attenzione si riduce.

Quand on souffre de manque de sommeil, l'attention se relâche.

Grazie in anticipo per tutta l'attenzione che darete alla nostra richiesta.

Merci d'avance pour toute la considération que vous porterez à notre requête.

Nessuna di queste domande ha ritenuto l'attenzione del consiglio dei saggi.

Aucune de ces questions n'a retenu l'attention du conseil des sages.

Tatoeba: dove l'attenzione ai dettagli è sacra, e la punizione è severa.

Tatoeba : Où l'attention au détail est sacrée et la sanction prompte.