Translation of "Insetti" in French

- Detesta gli insetti.
- Lei detesta gli insetti.

Elle déteste les insectes.

- Gli scarafaggi sono insetti.
- Gli scarafaggi sono degli insetti.

Les cafards sont des insectes.

- Ci sono insetti dappertutto.
- Ci sono degli insetti dappertutto.

Il y a des insectes partout.

Questi insetti pungono?

Ces insectes piquent-ils ?

- Fabre scriveva libri sugli insetti.
- Fabre ha scritto dei libri sugli insetti.
- Fabre scrisse dei libri sugli insetti.

Fabre a écrit des livres sur les insectes.

- Il mio hobby è collezionare insetti.
- Il mio hobby è collezionare gli insetti.
- Il mio passatempo è collezionare insetti.
- Il mio passatempo è collezionare gli insetti.

- Mon passe-temps est de collectionner les insectes.
- Mon passe-temps consiste à collectionner les insectes.

Gli insetti sono artropodi.

Les insectes sont des arthropodes.

Ci sono insetti dappertutto.

Il y a des insectes partout.

- Questi insetti sono di specie diverse.
- Questi insetti sono di specie differenti.

Ces insectes sont d'espèces différentes.

- Il mio hobby è collezionare insetti.
- Il mio hobby è collezionare gli insetti.

Mon passe-temps est de collectionner les insectes.

Agli uccelli e agli insetti

Les oiseaux et les insectes

Fabre scriveva libri sugli insetti.

Fabre a écrit des livres sur les insectes.

A chi piacciono gli insetti?

Qui aime les insectes ?

Ha mangiato insetti e ragni.

Il a mangé des insectes et des araignées.

Gli insetti hanno sei zampe.

Les insectes ont six pattes.

L'uccello sta mangiando piccoli insetti.

L'oiseau mange des petits insectes.

- La foresta è piena di questi insetti!
- La foresta è piena di quegli insetti!

La forêt est pleine de ces insectes !

- Ci sono piante che respingono gli insetti.
- Ci sono delle piante che respingono gli insetti.

Il y a des plantes qui repoussent les insectes.

Gli insetti che ti rosicchiano ... Pazzi

Les insectes qui vous grignotent ... Fous

Tutti gli insetti hanno sei zampe.

Tous les insectes ont six pattes.

- Odio gli insetti.
- Odio le cimici.

Je déteste les insectes.

Gli insetti hanno la pelle dura.

Les insectes ont une peau dure.

Gli insetti sono attratti dalla luce.

Les insectes sont attirés par la lumière.

La stanza era piena di insetti, milioni di piccoli insetti che si contorcevano con tutte quelle gambe.

La chambre était pleine d'insectes, des millions de petits insectes se tortillant avec plein de pattes.

Fabre ha scritto dei libri sugli insetti.

Fabre a écrit des livres sur les insectes.

Questi insetti sono diffusi in tutto il Giappone.

Cette sorte d'insectes est très répandue au Japon.

E sperare che gli insetti volino verso la luce,

en espérant que les insectes volent vers elle

Questa specie di insetti è molto diffusa in Giappone.

Cette sorte d'insectes est très répandue au Japon.

E poi forse arriverà uno scorpione per mangiarsi gli insetti.

Et un scorpion viendra peut-être pour essayer de les manger.

E sperare che gli insetti volino dentro verso la luce,

en espérant que les insectes volent vers elle

Ma per gli insetti, che vedono lo spettro degli ultravioletti,

Mais pour les insectes qui perçoivent le spectre ultraviolet,

E che poi magari arrivi uno scorpione per mangiare gli insetti.

et qu'un scorpion vienne les manger.

E che forse arrivi anche uno scorpione per mangiarsi gli insetti.

et qu'un scorpion vienne les manger.

Gli scoiattoli mangiano semi e noci, così come insetti e funghi.

Les écureuils se nourissent de graines et de noix, ainsi que d'insectes et de champignons.

E metterla nella bottiglia trasparente. Tutti gli insetti voleranno verso la luce.

et je la mets dans cette bouteille transparente. Tous les insectes vont voler vers la lumière.

E poi Malte scopre anche uova di insetti sulle foglie di cavolo.

Et puis Malte découvre également des œufs d'insectes sur les feuilles de chou.

La maggior parte delle morsicature degli insetti è più fastidiosa che pericolosa.

La plupart des piqures d'insectes sont plus gênantes que dangereuses.

Com'è andata adesso con le foglie di cavolo e le uova di insetti?

Comment était-ce maintenant avec les feuilles de chou et les œufs d'insectes?

Nutrendosi di insetti nocivi o anche scorpioni velenosi. Ma il bene supera il male?

en se nourrissant d'insectes nuisibles et même de scorpions venimeux. Mais est-ce que le bon l'emporte sur le mal ?

Il ruolo di un predatore come la scolopendra è tenere sotto controllo il numero degli insetti.

Le rôle de prédateur de ce centipède est de réguler le nombre des insectes.

A parte gli insetti, pochi animali riescono a digerire le foglie e il legno delle conifere.

À l'exception des insectes, peu d'animaux peuvent digérer les feuilles et le bois des conifères.

Un insetticida è un prodotto chimico agricolo che combatte gli insetti, che causano danni alle piante utili.

Un insecticide est un produit chimique agricole qui combat les insectes, lesquels causent des dommages aux plantes utiles.