Translation of "Scrisse" in Arabic

Come scrisse Leo Tolstoy:

كما كتب ليو تولستوي:

Quello che scrisse fu:

وما كتبته كان..

- Egli scrisse una lettera.
- Lui ha scritto una lettera.
- Ha scritto una lettera.
- Scrisse una lettera.
- Lui scrisse una lettera.

هو كتب رسالةً.

Mi scrisse una ragazzina della Florida,

لقد استمعت إلى فتاة يافعة من فلوريدا

Prese la biro e scrisse l'indirizzo.

أخذت السيالة و كتبت العنوان.

- Ha scritto una lettera.
- Scrisse una lettera.
- Lei ha scritto una lettera.
- Lei scrisse una lettera.

كتبَت رسالة واحدة.

- Lui ha scritto una lettera.
- Ha scritto una lettera.
- Scrisse una lettera.
- Lui scrisse una lettera.

كتب رسالة واحدة.

Mi scrisse: "So che le nostre situazioni sono diverse,

لقد كتب إليّ: "أعرف بأن ما نحن فيه مختلف"،

- Chi ha scritto la lettera?
- Chi scrisse la lettera?

من كتب الرسالة؟

- Emily ha scritto una lettera.
- Emily scrisse una lettera.

كتبت ايميلي رسالة.

- Lei ha scritto un libro sugli uccelli.
- Ha scritto un libro sugli uccelli.
- Scrisse un libro sugli uccelli.
- Lei scrisse un libro sugli uccelli.

كتبت كتاباً عن الطيور.

- Ha scritto un libro sulla Cina.
- Lui ha scritto un libro sulla Cina.
- Scrisse un libro sulla Cina.
- Lui scrisse un libro sulla Cina.

كتب كتاباً عن الصين.

L'autore, Oscar Wilde, scrisse la storia "Il gigante egoista" nel 1888.

كتب الكاتب أوسكار وايلد قصة "العملاق الأناني" في عام 1888.

- Sami ha scritto una lettera dalla prigione.
- Sami scrisse una lettera dalla prigione.
- Sami ha scritto una lettera dal carcere.
- Sami scrisse una lettera dal carcere.

كتب سامي رسالة من السّجن.

- Tom ha scritto una storia a riguardo.
- Tom scrisse una storia a riguardo.

كتب توم قصة عن ذلك.

- Sami ha scritto molte lettere a Layla.
- Sami scrisse molte lettere a Layla.

كتب سامي لليلى الكثير من الرّسائل.

Nel suo rapporto al nuovo Primo Console di Francia, Napoleone Bonaparte, Masséna scrisse: "per giudizio

في تقريره إلى القنصل الفرنسي الأول الجديد ، نابليون بونابرت ، كتب ماسينا: "من أجل الحكم

All fine, Firouz scrisse a Belisario, chiedendogli di "preparare un bagno" per lui a Dara,

وأخيرًا، كتب فيروز إلى بيليساريوس، وأمره بأن "يعدّ حمامًا له" في دارا

- Sami ha scritto correttamente tutte le parole arabe.
- Sami scrisse correttamente tutte le parole arabe.

كتب سامي كلّ الكلمات العربيّة بشكل صحيح.