Translation of "Gettò" in French

0.003 sec.

Examples of using "Gettò" in a sentence and their french translations:

- Gettò i vecchi giornali.
- Lui gettò i vecchi giornali.

Il jetait les vieux journaux.

- Gettò i vecchi giornali.
- Lei gettò i vecchi giornali.

Elle jetait les vieux journaux.

L'aereo gettò bombe sulla città.

L'avion larguait des bombes sur la ville.

Tom gettò i vecchi giornali.

Tom jetait les vieux journaux.

Marie gettò i vecchi giornali.

Marie jetait les vieux journaux.

- Gettò una parte della preda ai cani.
- Lui gettò una parte della preda ai cani.

Il jeta une partie de la proie aux chiens.

Quell'incidente gettò i semi della guerra.

L'incident sema les germes de la guerre.

Gettò uno sguardo a sua madre.

Elle jeta un regard à sa mère.

Tom gettò la sigaretta a terra.

Tom a jeté sa cigarette par terre.

Il nemico gettò bombe sulla fabbrica.

L'ennemi larguait des bombes sur l'usine.

- Gettò i vecchi giornali.
- Lei gettò i vecchi giornali.
- Gettaste i vecchi giornali.
- Voi gettaste i vecchi giornali.

Vous jetiez les vieux journaux.

Un fanatico gettò una bomba sulla carrozza del re.

- Un fou jeta une bombe sur le car qui transportait le roi.
- Un fou jeta une bombe sur la voiture du roi.

Tom lesse la lettera e la gettò nel fuoco.

Tom lut la lettre et la jeta au feu.

Soult lanciò un attacco di fianco che gettò il nemico in confusione.

Soult a lancé une attaque de flanc qui a jeté l'ennemi dans la confusion.

- La barca ha gettato l'ancora vicino alla costa.
- La barca gettò l'ancora vicino alla costa.

Le bateau a jeté l'ancre près de la rive.

- Tom si è tolto la fede e l'ha gettata nello stagno.
- Tom si è tolto la fede nuziale e l'ha gettata nello stagno.
- Tom si tolse la fede e la gettò nello stagno.
- Tom si tolse la fede nuziale e la gettò nello stagno.
- Tom si è tolto la fede e l'ha gettata nel laghetto.
- Tom si è tolto la fede nuziale e l'ha gettata nel laghetto.
- Tom si tolse la fede e la gettò nel laghetto.
- Tom si tolse la fede nuziale e la gettò nel laghetto.

Tom retira son alliance et la jeta dans l'étang.

- Mi gettò la mela.
- Mi ha lanciato la mela.
- Lui mi ha lanciato la mela.
- Mi lanciò la mela.
- Lui mi lanciò la mela.

Il m'a lancé la pomme.