Translation of "Cani" in Japanese

- Hai quattro cani.
- Tu hai quattro cani.
- Ha quattro cani.
- Lei ha quattro cani.
- Avete quattro cani.
- Voi avete quattro cani.

あなたは４匹の犬を飼っています。

- Ti piacciono i cani?
- Vi piacciono i cani?
- Le piacciono i cani?

犬が好きですか？

- Ho tre cani.
- Io ho tre cani.

私は犬を３匹飼っている。

- Amo i cani.
- Io amo i cani.

僕は犬が大好きです。

- Odio i cani.
- Io odio i cani.

- 犬は大嫌い。
- 犬が嫌い。

- Sono allergico ai cani.
- Io sono allergico ai cani.
- Sono allergica ai cani.
- Io sono allergica ai cani.

私は犬アレルギーです。

- Sono spaventato dai cani.
- Io sono spaventato dai cani.
- Sono spaventata dai cani.
- Io sono spaventata dai cani.

私は犬が恐い。

- I cani mi piacciono.
- Mi piacciono i cani.

犬が好きです。

- È molto appassionata di cani.
- Lei è molto appassionata di cani.
- Ama molto i cani.

彼女は大変犬が好きです。

- Ha paura dei cani.
- Lei ha paura dei cani.

- 彼女は犬を怖がる。
- 彼女は犬が恐いんだよ。

- Ho paura dei cani.
- Io ho paura dei cani.

私は犬が恐い。

- Ha paura dei cani.
- Lui ha paura dei cani.

- 彼は犬を怖がる。
- 彼は犬が恐い。

I cani abbaiano.

犬が吠える。

- Nancy ha paura dei cani.
- Nancy è spaventata dai cani.

ナンシーは犬が怖い。

- Entrambi i cani sono addormentati.
- Entrambi i cani stanno dormendo.

２匹の犬は眠っている。

- Tutti i cani erano vivaci.
- Tutti i cani erano vivi.

犬はみんな生きていました。

- Ha molta paura dei cani.
- Lei ha molta paura dei cani.

彼女は犬をたいへん恐れている。

- Preferisco i gatti ai cani.
- Io preferisco i gatti ai cani.

私は犬よりも猫が好きです。

- Ha molta paura dei cani.
- Lui ha molta paura dei cani.

彼は犬を大変恐れている。

- Mi piacciono molto i cani.
- A me piacciono molto i cani.

- 僕は犬が大好きです。
- 犬がとても好きです。
- 犬がめっちゃ好きなんだ。

- Non mi piacciono i cani.
- A me non piacciono i cani.

犬が嫌い。

- Mi piacciono veramente i cani.
- A me piacciono veramente i cani.

犬がとても好きです。

- Sta conducendo una vita da cani.
- Lui sta conducendo una vita da cani.
- Sta vivendo una vita da cani.
- Lui sta vivendo una vita da cani.

彼は生活がみじめなんですよ。

I cani possono nuotare.

犬は泳げます。

Molti cani sono vivi.

たくさんのイヌが生きています。

Ho paura dei cani.

私は犬が恐い。

Vietato l'ingresso ai cani.

犬の連れ込みを禁ず。

Tom ama i cani.

トムは犬が大好きだ。

Questi cani sono grandi.

- これらのイヌは大きい。
- この犬たちは大きい。

Quei cani sono grandi.

あの犬たちは大きい。

I cani mi piacciono.

- 私は犬が好きです。
- 犬は好きです。
- 犬が好きです。

Hai paura dei cani?

犬が怖いの？

I cani sono fedeli.

犬は忠実です。

- Non aver paura dei cani che abbaiano.
- Non abbia paura dei cani che abbaiano.
- Non abbiate paura dei cani che abbaiano.

吠えている犬を恐れるな。

- Di solito i gatti odiano i cani.
- Solitamente i gatti odiano i cani.

- 猫は通例犬が大嫌いだ。
- ネコは通例犬が嫌いだ。
- ふつう、猫は犬が嫌いだ。

- Lei ha paura dei cani che abbaiano.
- Ha paura dei cani che abbaiano.

- 彼女は吠える犬を怖がる。
- 彼女はほえる犬が恐い。

- I ragazzi stanno dormendo come cani.
- I ragazzi stanno dormendo come dei cani.

他の奴は犬みたいに眠っている。

- Ha un gatto e due cani.
- Lui ha un gatto e due cani.

彼はネコを一匹と犬を二匹飼っている。

- Non ho più paura dei cani.
- Io non ho più paura dei cani.

もう、犬は怖くないよ。

Tutti i cani sono fedeli.

犬はすべて忠実だ。

Molti dei cani sono vivi.

それらのイヌの多くが生きています。

Alcuni dei cani sono vivi.

それらのイヌの何匹かは生きています。

Lui ha paura dei cani.

- 彼は犬を怖がる。
- 彼は犬が恐い。

Odia sul serio i cani.

彼女は本当に犬が嫌いです。

I miei cani sono bianchi.

私の犬達は白い。

Lei ha paura dei cani.

- 彼女は犬を怖がる。
- 彼女は犬が恐いんだよ。

Sei appassionato di cani maltesi?

あなたはマルチーズは好きですか。

Tom ha paura dei cani.

トムは犬恐怖症です。

Mi piacciono molto i cani.

僕は犬が大好きです。

Non mi piacciono i cani.

- 私は犬は好きではない。
- 犬が嫌い。

- Sei un amante dei cani o dei gatti?
- Tu sei un amante dei cani o dei gatti?
- Sei un'amante dei cani o dei gatti?
- Tu sei un'amante dei cani o dei gatti?
- È un'amante dei cani o dei gatti?
- Lei è un'amante dei cani o dei gatti?
- È un amante dei cani o dei gatti?
- Lei è un amante dei cani o dei gatti?

あなたは犬派？それとも猫派？

Jane preferisce i cani ai gatti.

ジェーンは猫よりも犬が好きです。

Quasi tutti i cani sono vivi.

ほとんどすべてのイヌが生きています。

Uno dei nostri cani è vivo.

それらのイヌの内の１匹が生きています。

La ragazza ha paura dei cani.

その少女は犬をこわがります。

Lui ha molta paura dei cani.

彼は犬を大変恐れている。

La fedeltà dei cani ci impressiona.

犬の忠実さには感心させられる。

Anche Andersen aveva paura dei cani.

アンデルセンも犬を恐がった。

Tom è un addestratore di cani.

- トムはドッグトレーナーです。
- トムは犬の訓練士なんだ。

Non è facile addestrare i cani.

- 犬をしつけるのは、容易ではない。
- 犬をしつけるのって、簡単じゃないんだよ。

La paura causa l'aggressività nei cani.

恐怖は犬を向こう気にさせるのである。

Questo albergo non ammette i cani.

このホテルは犬は受け入れない。

I cani stavano ululando alla Luna.

いぬ達は月に向かって遠吠えしていた。

A Tom non piacciono i cani.

トムは犬が嫌いなのよ。

I cani sotterrano spesso delle ossa.

犬はよく骨を地面に埋める。

I gatti solitamente odiano i cani.

猫は通例犬が大嫌いだ。

A Sami non piacciono i cani.

サミは犬が嫌いなのよ。

Perché i cani inseguono gli scoiattoli?

- 犬はなぜリスを追いかけるの？
- どうして犬がリスを追いかけるの？

- Non voglio più fare una vita da cani.
- Io non voglio più fare una vita da cani.

もうこれ以上みじめな生活をしたくない。

- Abbiamo due cani, tre gatti e sei polli.
- Noi abbiamo due cani, tre gatti e sei polli.

- 私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
- 私たちね、犬が２匹に、猫が３匹、それから鶏を６羽飼ってるんです。

- Tom è andato a comprare del cibo per cani.
- Tom andò a comprare del cibo per cani.

トムはドッグフードを買いに行きました。

- Darò questi cuccioli a chi piacciono i cani.
- Io darò questi cuccioli a chi piacciono i cani.

- 私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
- この子犬達、誰か犬好きな人にあげるよ。

- Darò questi cuccioli a chiunque piacciano i cani.
- Io darò questi cuccioli a chiunque piacciano i cani.

私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。

- Abbiamo tre cani, uno bianco e due neri.
- Noi abbiamo tre cani, uno bianco e due neri.

うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。

Tempi passati a correre con altri cani.

別の犬と走り回った思い出なども 思い起こしたかもしれません

La maggior parte dei cani sono vivi.

ほとんどのイヌが生きています。

I cani guida aiutano le persone cieche.

盲導犬は目の見えない人を助ける。

Di solito i gatti odiano i cani.

ふつう、猫は犬が嫌いだ。

Ieri notte ho sentito i cani ululare.

昨夜犬の遠吠えが聞こえた。