Translation of "Fuggì" in French

0.004 sec.

Examples of using "Fuggì" in a sentence and their french translations:

- Fuggì.
- Lui fuggì.

Il s'enfuyait.

- Fuggì.
- Lei fuggì.

Elle s'enfuyait.

- Fuggì.
- Lei fuggì.
- Fuggiste.
- Voi fuggiste.

Vous vous enfuyiez.

Tom fuggì.

Tom s'enfuyait.

Marie fuggì.

Marie s'enfuyait.

- Nessuno è fuggito.
- Non è fuggito nessuno.
- Non fuggì nessuno.
- Nessuno fuggì.

- Personne ne s'est évadé.
- Personne n'en a réchappé.
- Personne n'en réchappa.
- Personne ne s'est échappé.

Percependo il pericolo, lui fuggì.

Percevant le danger, il s'enfuit en courant.

Lui fuggì con il denaro.

Il s'enfuit avec l'argent.

- Nessuno è fuggito vivo.
- Nessuno fuggì vivo.

- Personne n'en a réchappé vivant.
- Personne n'en réchappa vivant.

- È fuggito con il denaro.
- Lui è fuggito con il denaro.
- Fuggì con il denaro.
- Lui fuggì con il denaro.

Il disparut avec l'argent.

- Tom è fuggito dal pericolo.
- Tom fuggì dal pericolo.

Tom échappa au danger.

Il figlio maggiore di Pompeo fu ucciso, il minore fuggì.

Le fils aîné de Pompée fut tué, le plus jeune s'enfuit.

- Tom è fuggito.
- Tom è scappato.
- Tom fuggì.
- Tom scappò.

- Tom s'enfuyait.
- Tom s'est enfui.

- È fuggito alla vista del poliziotto.
- Lui è fuggito alla vista del poliziotto.
- Fuggì alla vista del poliziotto.
- Lui fuggì alla vista del poliziotto.

Il s'enfuit dès qu'il vit le policier.

Nel febbraio 1815 Napoleone fuggì dall'esilio all'Elba e sbarcò in Francia.

En février 1815, Napoléon s'échappe de l'exil sur l'île d'Elbe et débarque en France.

- Tom fuggì dalla sua cella.
- Tom è fuggito dalla sua cella.

Tom s'est échappé de sa cellule.

- Il ladro è fuggito attraverso la finestra.
- Il ladro fuggì attraverso la finestra.

Le voleur s'est enfui par la fenêtre.

In poco tempo il panico si diffuse e il fianco destro persiano fuggì in disordine,

Avant longtemps, la panique s'installe et le persan le flanc droit s'est enfui dans le désarroi,

- Fuggì.
- È fuggito.
- È scappato.
- Scappò.
- Se l'è data a gambe.
- Se la diede a gambe.

Il s'est enfui.

Dopo la sconfitta di Napoleone a Waterloo, fuggì in Corsica, radunò un piccolo gruppo di volontari e

Après la défaite de Napoléon à Waterloo, il s'est enfui en Corse, a rassemblé un petit groupe de volontaires et

- Il prigioniero è scappato dalla prigione.
- Il prigioniero è fuggito dalla prigione.
- Il prigioniero scappò dalla prigione.
- Il prigioniero fuggì dalla prigione.

Le prisonnier s'échappa de prison.