Translation of "Finite" in French

Dove sono finite?

Ils sont passés où ? Oh non !

Sono finite nella cascata.

Ils ont été emportés par le courant.

Le lezioni sono finite.

Les cours sont terminés.

Le vacanze estive sono finite.

- Les vacances d'été sont passées.
- Les congés d'été sont passés.

Le vacanze sono già finite.

Les vacances sont déjà finies.

Le vacanze sono finite ora.

Les vacances sont finies maintenant.

Ora le vacanze sono finite.

Les vacances sont finies maintenant.

- Finisci questo.
- Finisca questo.
- Finite questo.

- Finis ça.
- Finissez ceci.
- Finissez ça.

Le mie preoccupazioni finanziarie sono finite.

- Mes soucis financiers sont terminés.
- Mes ennuis financiers sont terminés.

Finite le vacanze bisogna pensare a lavorare.

Une fois les vacances terminées, il faut penser au travail.

- Finisci la storia.
- Finisca la storia.
- Finite la storia.

- Terminez l'histoire.
- Termine l'histoire.

- Le mele sono tutte vendute!
- Le mele sono finite.

Les pommes sont épuisées !

- Le provviste sono finite dopo poco tempo.
- Le provviste finirono dopo poco tempo.

- Les provisions s'épuisèrent après peu de temps.
- Les provisions se sont épuisées après peu de temps.

- Finisca!
- Finite!
- Termini!
- Terminate!
- Date il colpo di grazia!
- Dia il colpo di grazia!

- Achève !
- Achevez !

- Di solito quando finisci di lavorare?
- Solitamente quando finisci di lavorare?
- Di solito quando finite di lavorare?
- Solitamente quando finite di lavorare?
- Di solito quando finisce di lavorare?
- Solitamente quando finisce di lavorare?

- Quand quittes-tu habituellement ton travail ?
- Quand quittez-vous habituellement votre travail ?

- Non ho mai immaginato che saremmo finiti così.
- Io non ho mai immaginato che saremmo finiti così.
- Non ho mai immaginato che saremmo finite così.
- Io non ho mai immaginato che saremmo finite così.

Je n'aurais jamais imaginé que nous finirions un jour ainsi.

- Finisci di bere il tuo latte.
- Finisca di bere il suo latte.
- Finite di bere il vostro latte.

- Bois ton lait.
- Finis ton lait !

- Non ricordo come siamo finiti a Boston.
- Io non ricordo come siamo finiti a Boston.
- Non ricordo come siamo finite a Boston.
- Io non ricordo come siamo finite a Boston.
- Non ricordo come finimmo a Boston.
- Io non ricordo come finimmo a Boston.

Je ne me souviens pas comment nous avons finis à Boston.