Translation of "Farmaco" in French

Avete allergie a qualche farmaco?

Êtes-vous allergique à certains médicaments ?

Il dottore le prescrisse un farmaco.

Le médecin lui a prescrit un médicament.

Il dottore gli prescrisse un farmaco.

Le médecin lui a prescrit un médicament.

Vi scriverò la prescrizione del farmaco.

Je vais vous donner une ordonnance pour un médicament.

Ho prescritto io questo farmaco a Tom.

C'est moi qui ai prescrit ce médicament à Tom.

Avete venduto a qualcuno questo farmaco oggi?

Avez-vous vendu ce médicament à quelqu'un aujourd'hui ?

Dovesse essere un nuovo farmaco o un nuovo apparecchio.

allait venir d'une nouvelle substance, ou d'un nouvel appareil.

Questo farmaco è molto efficace per curare i topi.

Ce médicament est très efficace pour soigner les souris.

L'atropina è un farmaco che provoca la dilatazione delle pupille.

L'atropine est un médicament qui provoque la dilatation des pupilles.

Se il farmaco non funziona, forse dovremmo aumentare il dosaggio.

- Si le médicament ne marche pas, peut-être devrions-nous augmenter la dose.
- Si le médicament ne fait pas effet, peut-être devrions-nous augmenter la dose.

Il mio medico mi ha suggerito di sospendere la somministrazione di questo farmaco.

Mon médecin m'a conseillé d'arrêter ce médicament

- Sami ha smesso di prendere la sua medicina.
- Sami smise di prendere la sua medicina.
- Sami ha smesso di prendere il suo farmaco.
- Sami smise di prendere il suo farmaco.

Sami a arrêté de prendre ses médicaments.

- Il mio medico mi ha suggerito di sospendere la somministrazione di questo farmaco.
- Il dottore mi ha consigliato di smettere di prendere questa medicina.

Mon médecin m'a conseillé d'arrêter de prendre ce médicament.