Translation of "Compagno" in French

- Vivo con il mio compagno di stanza.
- Io vivo con il mio compagno di stanza.

Je vis avec ma colocataire.

Del compagno di Lenie non ricordo molto,

La moitié de Lenie, je me souviens peu de lui

Cerco un compagno per giocare a scacchi.

Je cherche un partenaire pour jouer aux échecs.

Sono Paul, il tuo compagno di stanza.

Je suis Paul, ton colocataire.

Tom era il mio compagno di cella.

Tom était mon compagnon de cellule.

È stato interrogato dopo il suo compagno.

Il a été interrogé après son camarade.

Ascoltare quelle quattro semplici parole dal tuo compagno

Entendre ces quatre mots de la part de votre partenaire

Insieme al mio compagno di avventure, Richard Rogers,

Avec mon compagnon d'aventure, Richard Rogers,

"capcom", una posizione sempre occupata da un compagno astronauta.

«capcom», un poste toujours occupé par un collègue astronaute.

Il vino bianco è il compagno abituale del pesce.

Le vin blanc est le compagnon habituel du poisson.

Gli scacchi sono un buon compagno per la vita.

Les échecs sont un bon compagnon pour la vie.

Se non avrà successo, diventerà la preda, invece del compagno.

S'il échoue, il sera son repas, et non son partenaire.

Mia sorella ha sposato un suo compagno di classe del liceo.

Ma sœur s'est mariée avec son camarade de lycée.

- Il mio ragazzo è un giornalista.
- Il mio compagno è giornalista.

Mon copain est journaliste.

- Ho un compagno di classe che dice di sapere parlare il francese fluentemente.
- Io ho un compagno di classe che dice di sapere parlare il francese fluentemente.

J'ai un camarade de classe qui prétend qu'il sait parler le français couramment.

- Ho un compagno di classe che pretende di sapere parlare il francese fluentemente.
- Io ho un compagno di classe che pretende di sapere parlare il francese fluentemente.

J'ai un camarade de classe qui prétend qu'il sait parler le français couramment.

Perché il prossimo è un compagno di squadra di Molteni dietro di lui.

car le suivant est un coéquipier Molteni derrière lui.

- Sono Paulo, il vostro compagno di stanza.
- Io sono Paulo, il suo coinquilino.

Je suis Paulo, votre compagnon de chambre.

- Sono il compagno di stanza di Tom.
- Io sono il compagno di stanza di Tom.
- Sono la compagna di stanza di Tom.
- Io sono la compagna di stanza di Tom.

Je suis le colocataire de Tom.

- Hai riconosciuto il tuo vecchio compagno di classe?
- Hai riconosciuto la tua vecchia compagna di classe?
- Avete riconosciuto il vostro vecchio compagno di classe?
- Avete riconosciuto la vostra vecchia compagna di classe?
- Ha riconosciuto il suo vecchio compagno di classe?
- Ha riconosciuto la sua vecchia compagna di classe?

- As-tu reconnu ton vieux camarade de classe ?
- Avez-vous reconnu votre vieux camarade de classe ?

Io ho un compagno di classe che pretende di sapere parlare il francese fluentemente.

J'ai un camarade de classe qui prétend qu'il sait parler le français couramment.

Soult ha imparato molto da Lefebvre (un futuro compagno di maresciallo), servendo prima come suo capo

Soult a beaucoup appris de Lefebvre (un futur camarade maréchal), servant d'abord comme son chef

Ha rubato il telefono cellulare del suo compagno e l'ha nascosto nello zaino di un altro studente.

Il a volé le téléphone cellulaire de son camarade et l'a caché dans le sac d'un autre étudiant.

Sei stato un grande compagno, le tue scelte ci hanno aiutato a restare vivi e trovare il siero.

Vous m'avez bien aidé dans cette aventure, et vos choix nous ont permis de survivre et de trouver l'antivenin.

- Lui e il suo compagno mi hanno chiesto di accompagnarli.
- Lui e la sua compagna mi hanno chiesto di accompagnarli.

Lui et son compagnon m'ont demandé de les accompagner.

Il mio compagno di stanza è prodigo quando si tratta di spendere soldi per i film; li compra il giorno che escono, indipendentemente dal prezzo.

Mon colocataire ne regarde pas à la dépense quand il s'agit de cinéma : il achète les films le jour de leur sortie, quel que soit le prix.

- Voglio ringraziare il mio compagno in questo viaggio, un uomo che ha fatto campagna elettorale col cuore, e ha parlato per gli uomini e le donne con cui è cresciuto nelle strade di Scranton, ed è tornato con il treno verso casa nel Delaware, il vice presidente eletto degli Stati Uniti, Joe Biden.
- Io voglio ringraziare il mio compagno in questo viaggio, un uomo che ha fatto campagna elettorale col cuore, e ha parlato per gli uomini e le donne con cui è cresciuto nelle strade di Scranton, ed è tornato con il treno verso casa nel Delaware, il vice presidente eletto degli Stati Uniti, Joe Biden.

Je veux remercier mon partenaire dans ce voyage, un homme qui a mené campagne avec son cœur, et parlé pour les hommes et les femmes avec lesquels il a grandi dans les rues de Scranton, et voyagé par le train de retour vers le Delaware, le Vice-Président élu des États-Unis, Joe Biden.