Translation of "Alzi" in French

- Alzati.
- Si alzi.

Levez-vous.

- Alzati.
- Alzatevi.
- Si alzi.

- Lève-toi.
- Mettez-vous en position debout.

È ora che ti alzi.

Il est l'heure de te lever.

- Non alzatevi.
- Non si alzi.

Ne vous levez pas.

Per favore, si alzi in piedi.

Levez-vous, s'il vous plaît.

- Alza la mano.
- Alzi la mano.

- Levez la main.
- Lève la main.

A che ora ti alzi ogni mattina?

À quelle heure te lèves-tu le matin ?

- Non alzarti.
- Non alzatevi.
- Non si alzi.

- Ne te lève pas.
- Ne vous levez pas.

Alzi lo sguardo, Malte. - Giù, giù, giù. Sì!

Vous lève les yeux, Malte. - En bas, en bas, en bas. Oui!

- Alza la voce.
- Alzate la voce.
- Alzi la voce.

- Parle plus fort.
- Parlez plus fort.

- Alza le mani.
- Alzate le mani.
- Alzi le mani.

- Levez les mains en l'air.
- Lève les mains en l'air.

- Alzati presto domattina!
- Alzati presto domani mattina!
- Alzatevi presto domattina!
- Alzatevi presto domani mattina!
- Si alzi presto domattina!
- Si alzi presto domani mattina!

Lève-toi de bonne heure, demain matin !

- Quando ti alzi dal letto?
- Quando vi alzate dal letto?

- Quand sortez-vous du lit ?
- Quand est-ce que tu sors du lit ?

- Per piacere, non alzarti.
- Per favore, non alzarti.
- Per piacere, non alzatevi.
- Per favore, non alzatevi.
- Per piacere, non si alzi.
- Per favore, non si alzi.

S'il te plait ne te lève pas.

- In piedi!
- Alzati in piedi!
- Alzatevi in piedi!
- Si alzi in piedi!

Debout !

- Mani in alto!
- Alza le mani!
- Alzate le mani!
- Alzi le mani!

- Haut les mains !
- Lève les mains !
- Levez les mains !

- Alza la mano sinistra.
- Alzi la mano sinistra.
- Alzate la mano sinistra.

Lève la main gauche.

- Non alzare la voce.
- Non alzate la voce.
- Non alzi la voce.

- N'élevez pas la voix !
- N'élève pas la voix !

- Alzati il prima possibile.
- Si alzi il prima possibile.
- Alzatevi il prima possibile.

Lève-toi le plus tôt que tu peux.

- Non alzarti.
- Non alzatevi.
- Non si alzi.
- Non ti alzare.
- Non vi alzate.

Ne vous levez pas.

- Alza la mano, se sai la risposta.
- Alzi la mano se sa la risposta.

- Lève la main si tu connais la réponse.
- Levez la main si vous connaissez la réponse.

- Se vuoi un sandwich, alza la mano.
- Se vuole un sandwich, alzi la mano.

Si vous voulez un sandwich, levez la main.

- A che ora ti alzi ogni mattina?
- A che ora vi alzate ogni mattina?

À quelle heure te lèves-tu le matin ?

- Alzati in piedi e presentati, per favore.
- Alzati in piedi e presentati, per piacere.
- Si alzi in piedi e si presenti, per favore.
- Si alzi in piedi e si presenti, per piacere.

- Levez-vous et présentez-vous, s'il vous plaît.
- Lève-toi et présente-toi, s'il te plait.

- A che ora si alza?
- A che ora ti alzi?
- A che ora vi alzate?

À quelle heure te lèves-tu ?

- Alzi la mano quando chiamo il suo nome.
- Alza la mano quando chiamo il tuo nome.

Levez votre main lorsque j'appelle votre nom.

- Ti alzi sempre prima delle sei?
- Tu ti alzi sempre prima delle sei?
- Si alza sempre prima delle sei?
- Lei si alza sempre prima delle sei?
- Vi alzate sempre prima delle sei?
- Voi vi alzate sempre prima delle sei?

Est-ce que tu te lèves toujours avant six heures ?

- Non ti alzi presto come tua sorella.
- Tu non ti alzi presto come tua sorella.
- Non si alza presto come sua sorella.
- Lei non si alza presto come sua sorella.
- Non vi alzate presto come vostra sorella.
- Voi non vi alzate presto come vostra sorella.

Vous ne vous levez pas aussi tôt que votre sœur.

- Alza un po' il volume della radio.
- Alzate un po' il volume della radio.
- Alzi un po' il volume della radio.

Augmente un peu le volume de la radio.

- Non ti alzi presto come tua sorella, vero?
- Tu non ti alzi presto come tua sorella, vero?
- Non si alza presto come sua sorella, vero?
- Lei non si alza presto come sua sorella, vero?
- Non vi alzate presto come vostra sorella, vero?
- Voi non vi alzate presto come vostra sorella, vero?

Tu ne te lèves pas aussi tôt que ta sœur, n'est-ce pas ?

- Alzati in piedi quando sto parlando con te.
- Si alzi in piedi quando sto parlando con lei.
- Alzatevi in piedi quando sto parlando con voi.

Levez-vous quand je vous parle.

- A che ora ti svegli di solito?
- A che ora ti alzi di solito?
- A che ora si alza di solito?
- A che ora vi alzate di solito?

- À quelle heure te lèves-tu d'habitude ?
- À quelle heure vous levez-vous d'habitude ?