Translation of "Adottato" in French

- Tom è stato adottato.
- Tom fu adottato.

Tom a été adopté.

- Abbiamo adottato un bambino.
- Noi abbiamo adottato un bambino.
- Abbiamo adottato una bambina.
- Noi abbiamo adottato una bambina.

Nous avons adopté un enfant.

- Ha adottato un orfano.
- Lui ha adottato un orfano.

Il a adopté un orphelin.

- Ha adottato un orfano.
- Lei ha adottato un orfano.

Elle a adopté un orphelin.

Tom è adottato.

Tom est adopté.

È stato adottato.

Il a été adopté.

Hanno adottato un orfano.

Ils ont adopté un orphelin.

Tom è stato adottato.

Tom a été adopté.

- Ha adottato l'orfano.
- Lui ha adottato l'orfano.
- Adottò l'orfano.
- Lui adottò l'orfano.

Il a adopté l'orphelin.

- Tom non sa che è adottato.
- Tom non sa di essere adottato.

- Tom ne sait pas qu'il est adopté.
- Tom ignore qu'il est adopté.

Marie ha adottato un orfano.

Marie a adopté un orphelin.

Questo bambino è stato adottato.

Cet enfant a été adopté.

- Sono stato adottato.
- Io sono stato adottato.
- Sono stata adottata.
- Io sono stata adottata.

- J'ai été adopté.
- J'ai été adoptée.

Maria ha adottato un bambino orfano.

Maria a adopté un enfant orphelin.

L'inglese ha adottato molte parole dal francese.

L'anglais a emprunté de nombreux mots au français.

Tom ha adottato il nostro metodo di contabilità.

Tom a adopté notre méthode de comptabilité.

- Ha adottato la sua idea.
- Adottò la sua idea.

Il a adopté son idée.

- Maria ha adottato un bambino orfano.
- Maria adottò un bambino orfano.

Maria a adopté un enfant orphelin.

- Tom e Mary hanno adottato John.
- Tom e Mary adottarono John.

Tom et Mary ont adopté John.

- Non lo sapevo di essere stato adottato.
- Io non lo sapevo di essere stato adottato.
- Non lo sapevo di essere stata adottata.
- Io non lo sapevo di essere stata adottata.
- Non lo sapevo che ero stato adottato.
- Io non lo sapevo che ero stato adottato.
- Non lo sapevo che ero stata adottata.
- Io non lo sapevo che ero stata adottata.

Je ne savais pas que j'avais été adopté.

Inizialmente, ha adottato lo stesso metodo per la caccia al granchio con l'aragosta.

Elle a employé la même méthode pour chasser le homard.

- Tom e Mary hanno adottato tre bambini.
- Tom e Mary adottarono tre bambini.

Tom et Mary ont adopté trois enfants.

I coniugi Williams hanno adottato un bambino a cui sono morti i genitori.

Monsieur et Madame Williams ont adopté un enfant dont les parents sont morts.

- Tom ha adottato il nostro metodo di contabilità.
- Tom adottò il nostro metodo di contabilità.

Tom a adopté notre méthode de comptabilité.

ELO è il numero calcolato dal sistema adottato dalla FIDE per valutare l'abilità di un giocatore di scacchi professionista.

ELO est le nombre calculé par le système adopté par la FIDE pour évaluer la compétence d'un joueur d'échecs professionnel.