Translation of "Valore" in Finnish

- Ha molti libri di valore.
- Lei ha molti libri di valore.

Hänellä on paljon arvokkaita kirjoja.

Ha molti libri di valore.

Hänellä on paljon arvokkaita kirjoja.

Le sculture sono di grande valore.

- Veistokset ovat todella arvokkaita.
- Ne veistokset ovat todella arvokkaita.

- Per piacere non lasciare qui oggetti di valore.
- Per piacere non lasciate qui oggetti di valore.

Olkaa hyvät älkääkä jättäkö arvokkaita esineitä tänne.

- È prezioso?
- È preziosa?
- È di valore?

- Onko se arvokas?
- Onko se arvoesine?

- Questo è prezioso?
- Questo è di valore?

Onko tämä kallisarvoinen?

Il maestro parlò del valore dei Romani.

Opettaja puhui roomalaisten rohkeudesta.

Non si può sopravvalutare il valore della salute.

Terveyden arvoa ei voi yliarvioida.

Sommate il valore della carta al vostro numero iniziale.

lisää siihen aiemman korttisi numero.

L'uomo ha molti desideri che egli in realtà non desidera compiere, e sarebbe un malinteso supporre il contrario. Egli vuole che restino desideri, hanno valore solo nella sua immaginazione; la loro realizzazione sarebbe una delusione amara per lui. Tale desiderio è il desiderio della vita eterna. Se fosse soddisfatta, l'uomo sarebbe diventato completamente stufo di vivere in eterno, e desiderare la morte.

Ihmisellä on monia toiveita, joita hän ei oikeasti toivo täyttyvän; vastaisen väittäminen olisi väärinymmärrys. Hän haluaa niiden pysyvän toiveina, niillä on merkitystä vain hänen mielikuvitukselleen — toiveiden täyttyminen olisi hänelle katkera pettymys. Eräs tällainen mielihalu on ikuisen elämän kaipuu. Mikäli täyttyisi, ihminen kyllästyisi perinpohjin elämiseen ja kaipaisi kuolemaa.