Translation of "L'unico" in Finnish

- Era l'unico uomo.
- Lui era l'unico uomo.

Hän oli ainoa mies.

- Ero l'unico uomo.
- Io ero l'unico uomo.

Olin ainoa mies.

- È l'unico modo per farlo.
- È l'unico modo per farla.

Se on ainoa tapa tehdä se.

Non era l'unico problema.

Se ei ollut ainoa ongelma.

- Tom era l'unico uomo nella stanza.
- Tom era l'unico uomo nella camera.

Tom oli ainoa mies huoneessa.

Ma non è l'unico maschio.

Muutkin ovat samalla asialla.

Tu sei l'unico che può aiutarmi.

Olet ainoa, joka voi auttaa minua.

Tom è l'unico figlio di Mary.

Tomi on Marin ainoa lapsi.

Tom era l'unico amico di Mary.

Tom oli Maryn ainoa ystävä.

Mossel Bay è l'unico luogo al mondo

Mossel Bay on ainoa paikka maailmassa,

- È l'unico al mondo.
- È l'unica al mondo.

Se on ainoa maailmassa.

- Sono l'unico che li conosce.
- Sono l'unica che li conosce.
- Sono l'unico che le conosce.
- Sono l'unica che le conosce.

Olen ainoa, joka tuntee heidät.

Sono l'unico Sherpa di quella spedizione ancora in vita.

Olen retkikunnan viimeinen elossa oleva sherpa.

- Tatoeba: l'unico posto in cui l'uso di apostrofi differenti è controverso.
- Tatoeba: l'unico posto in cui l'utilizzo di apostrofi differenti è controverso.

Tatoeba: ainoa paikka, jossa erilaisten heittomerkkien käyttäminen on kiistanalaista.

- È una bella storia. L'unico problema è che non è vera.
- Quella è una bella storia. L'unico problema è che non è vera.

Tuo on hieno tarina. Ainoa ongelma on se, että se ei ole totta.

Ma non è l'unico a competere per le sue attenzioni.

Mutta se ei ole ainoa kosija.

Non è l'unico animale nella giungla con una visione diversa.

Se ei ole viidakon ainoa eläin, joka näkee eri tavalla.

Tom è l'unico qui a cui non piace il cibo piccante.

Tom on täällä ainoa, joka ei pidä tulisesta ruoasta.

Il consumo è l'unico fine e scopo di tutta la produzione.

- Kaiken tuotannon ainoa tarkoitus on kulutus.
- Kulutus on kaiken tuotannon ainoa tavoite.
- Kulutus on kaiken tuotannon ainoa tarkoitus.
- Kaiken tuotannon ainoa tavoite on kulutus.

- Ero l'unico che sapeva a riguardo.
- Io ero l'unico che sapeva a riguardo.
- Ero l'unica che sapeva a riguardo.
- Io ero l'unica che sapeva a riguardo.

Olin ainoa, joka tiesi siitä.

E l'unico modo che conoscevo per farlo era... essere in questo oceano.

Ainoa keino, jonka tiesin, oli meri.

Tom è l'unico studente della nostra classe che sa parlare in francese.

Tom on luokkamme ainoa oppilas, joka osaa puhua ranskaa.

- Tu sei l'unico che può aiutarmi.
- Tu sei il solo che può aiutarmi.

Olet ainoa, joka voi auttaa minua.

L'uomo è l'unico animale che si vergogna. O che ha bisogno di farlo.

Ihminen on ainoa punastuva eläin. Tai ainoa, jonka tarvitsee punastua.

La Cina è forse l'unico paese al mondo dove la temperatura viene controllata dal governo.

Kiina on kenties maailman ainoa maa, jossa lämpötilaa kontrolloi hallitus.

E anche la loro. L'unico modo per sopravvivere a queste rigide notti invernali è restare uniti.

Samoin niiden. Näistä ankarista talviöistä selviää vain pysymällä yhdessä.

Marutei Tsurunen, originario della Finlandia, è l'unico deputato della storia del Giappone a essere nato all'estero.

Alunperin Suomesta kotoisin oleva Marutei Tsurunen on Japanin historian ainoa kansanedustaja, joka on syntynyt ulkomailla.

L'esperto di folklore Jonathan Young dice che l'unico modo per difendersi era un'arma bagnata di saliva umana.

Folkloristi Jonathan Young sanoo, että sitä voi vahingoittaa vain - ihmissylkeen kastetulla aseella.

La Bulgaria è l'unico paese in Europa in cui un ex monarca è stato eletto primo ministro.

- Bulgaria on Euroopan ainoa valtio, jossa entinen monarkki on valittu pääministeriksi.
- Bulgaria on Euroopan ainoa maa, jossa entinen monarkki on valittu pääministeriksi.

- Non sei l'unico ad avere avuto dei problemi con Tom.
- Tu non sei l'unico ad avere avuto dei problemi con Tom.
- Non sei l'unica ad avere avuto dei problemi con Tom.
- Tu non sei l'unica ad avere avuto dei problemi con Tom.
- Non è l'unica ad avere avuto dei problemi con Tom.
- Lei non è l'unica ad avere avuto dei problemi con Tom.
- Non è l'unico ad avere avuto dei problemi con Tom.
- Lei non è l'unico ad avere avuto dei problemi con Tom.

Et ole ainoa, jolla on ollut ongelmia Tomin kanssa.

- Tom non è l'unico che vuole ordinare una pizza.
- Tom non è il solo che vuole ordinare una pizza.

Tom ei ole ainoa, joka haluaa tilata pizzaa.

- Sei l'unico che può aiutarmi.
- Tu sei l'unico che può aiutarmi.
- Sei il solo che può aiutarmi.
- Tu sei il solo che può aiutarmi.
- Sei la sola che può aiutarmi.
- Tu sei la sola che può aiutarmi.
- Sei l'unica che può aiutarmi.
- Tu sei l'unica che può aiutarmi.

- Olet ainoa, joka voi auttaa minua.
- Te olette ainoita, jotka voivat auttaa minua.