1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Finnish
  4. Condiviso

Translation of "Condiviso" in Finnish

0.007 sec.

Examples of using "Condiviso" in a sentence and their finnish translations:

NARRATRICE: Avete condiviso informazioni importanti.

KERTOJA: Jakaneet tärkeitä tietoja.

- Grazie per aver condiviso questo con me.
- Grazie per avere condiviso questo con me.

Kiitos kun jaoit tämän kanssani.

I bambini hanno condiviso una pizza dopo la scuola.

Lapset jakoivat pizzan keskenään koulun jälkeen.

- E tutti quelli che guardano stasera da oltre le nostre coste, dai parlamenti e dai palazzi, a quelli che sono rannicchiati intorno alle radio negli angoli dimenticati del mondo, le nostre storie sono singolari, ma il nostro destino è condiviso e una nuova alba della leadership americana è alle porte. mano.
- E tutti coloro che guardano stasera da oltre le nostre coste, dai parlamenti e dai palazzi, a coloro che sono rannicchiati intorno alle radio negli angoli dimenticati del mondo, le nostre storie sono singolari, ma il nostro destino è condiviso e una nuova alba della leadership americana è alle porte. mano.

Ja heille, jotka katsovat rantojemme tuolta puolen, parlamenteista ja palatseista, kuuntelevat käppyrässä radioiden ympärillä maailman unohdetuista kolkista, tietäkää, että tarinamme ovat yksilölliset, vaan kohtalomme yhteinen, ja amerikkalaisen johtajuuden uusi aikakausi on alkamaisillaan.