Translation of "Vincitori" in English

- Siamo dei vincitori.
- Noi siamo dei vincitori.

We're winners.

Siamo tutti vincitori.

We're all winners.

Più grandi sono i vincitori inseriti nella lista dei vincitori,

The bigger the winners who are entered on the list of winners,

- Siete vincitori!
- Voi siete vincitori!
- Siete vincitrici!
- Voi siete vincitrici!

You are victors!

- Quando saranno annunciati i vincitori?
- Quando verranno annunciati i vincitori?

When will the winners be announced?

I vincitori non usano droghe.

Winners don't use drugs.

- Siamo dei vincitori.
- Noi siamo dei vincitori.
- Siamo delle vincitrici.
- Noi siamo delle vincitrici.

We're winners.

La storia è scritta dai vincitori.

- History is written by the victors.
- History is written by the winners.

Non possono essere tutti dei vincitori.

Everyone can't be a winner.

I vincitori erano Tom e Mary.

Tom and Mary were the winners.

Che ci divide in vincitori e perdenti,

That sorts us into winners and losers,

Siete tre dei soli dieci vincitori tedeschi.

You are three of only ten German winners.

Con i vincitori cresce anche una gara.

A race also grows with the winners.

- Questo ci rende vincitori.
- Questo ci rende vincitrici.

This makes us winners.

- I vincitori non usano droghe.
- I vincenti non usano droghe.

Winners don't use drugs.

Lo sviluppo economico del dopoguerra delle nazioni vinte può essere rapido se non vengono saccheggiate dai vincitori. Per ciò ci sono due motivi. In primo luogo, non tutto è stato distrutto: alcune cose sono semplicemente rotte; e relativamente piccolo sforzo di riabilitazione è moltiplicato per il valore di ciò che resta riparabile. La seconda cosa è la disabilitazione delle strutture di potere radicate, che spesso si distinguono come una barra di progresso.

The post-war economic development of vanquished nations can be rapid if they are not looted by the victors. For this there are two reasons. First, everything has not been destroyed: some things are merely broken; and a relatively small effort of rehabilitation is multiplied by the value of what remains serviceable. Second is the disabling of entrenched power structures, which often stand as a bar to progress.