Translation of "Sviluppare" in English

Dobbiamo sviluppare un piano.

We must develop a plan.

- Dobbiamo sviluppare un piano di marketing.
- Noi dobbiamo sviluppare un piano di marketing.
- Abbiamo bisogno di sviluppare un piano di marketing.
- Noi abbiamo bisogno di sviluppare un piano di marketing.

We need to develop a marketing plan.

- Possiamo sviluppare un vaccino contro il coronavirus?
- Riusciamo a sviluppare un vaccino contro il coronavirus?

Can we develop a vaccine against the coronavirus?

Sono questi i muscoli che possiamo sviluppare.

These are muscles that can be developed.

Tradizionalmente, si pensava che sviluppare un ricordo

Traditionally, it was thought that making a memory

La soluzione è imparare a sviluppare amicizie migliori.

The answer is actually learn how to develop better friendships.

Be', sembriamo sviluppare un attacco improvviso di amnesia,

well, we seem to develop sudden-onset amnesia,

Corrono il grave rischio di sviluppare disturbi mentali,

are at serious risk of developing mental illnesses,

Gli sport aiutano a sviluppare i nostri muscoli.

Sports help to develop our muscles.

- I suoi studi hanno contribuito grandemente a sviluppare la ricerca scientifica.
- I suoi studi contribuirono grandemente a sviluppare la ricerca scientifica.

Her studies contributed greatly to developing scientific research.

Perciò, dopo anni passati a sviluppare e perfezionare l'applicazione,

So after years of developing and refining the application,

E se aumentare il rischio di sviluppare un cancro

And if increasing your risk for the development of cancer

E stiamo usando l'effetto Hasini per sviluppare terapie combinate

and we are using the Hasini effect to develop combination therapies

Avresti potuto sviluppare un'interazione incredibile e una fiducia profonda,

That could have ended in the most incredible interaction and deep trust,

Che dovrebbe prima sviluppare questo tipo che dovrebbe svilupparsi.

that it should first develop this type that it should develop.

Gli studenti dovrebbero sviluppare le loro capacità di lettura.

Students should develop their reading skills.

Il governo sta cercando di sviluppare delle nuove industrie.

The government is trying to develop new industries.

- Hanno iniziato a sviluppare un nuovo sito industriale vicino al fiume.
- Hanno cominciato a sviluppare un nuovo sito industriale vicino al fiume.

They began to develop a new industrial site near the river.

Si sta tentando di sviluppare una tecnologia LED più efficiente,

there are efforts to develop higher-efficiency LEDs,

La prima cosa che devi sviluppare è il tuo vocabolario.

First you have to build up your vocabulary.

Non è possibile sviluppare il senso dell'umorismo; bisogna nascerci per averlo.

It's not possible to develop a sense of humour; you've got to be born with one.

I predatori devono sviluppare modi ancora più ingegnosi per battere in astuzia le prede.

Predators must evolve ever more sophisticated ways to outwit their prey.

Quindi iniziò a lavorare a Cambridge e a sviluppare molte più idee sulla natura dell'universo.

Then he began his work at Cambridge, developing many new ideas about the nature of the universe.

Il rischio di sviluppare il cancro ai polmoni per i fumatori è più elevato rispetto ai non fumatori.

Smokers are far more likely to develop lung cancer than non-smokers are.

La tecnologia ha il potenziale per trasformare l'istruzione in America, che permette agli studenti di imparare di più, di farlo al proprio ritmo, e di sviluppare le conoscenze e le competenze che esigono i datori di lavoro.

Technology has the potential to transform education in America, allowing students to learn more, to do so at their own pace, and to develop the knowledge and skills employers demand.