Translation of "Scemo" in English

Scemo!

Fool!

- È uno scemo.
- Lui è uno scemo.

He's a dimwit.

Sei scemo.

You're stupid.

Mi credi scemo?

You think I'm stupid?

Non sono scemo.

I'm not dumb.

Non chiamare scemo quello studente.

Don't call that student a fool.

- Non è stupido.
- Lui non è stupido.
- Non è scemo.
- Lui non è scemo.

He is not dumb.

- Cos'è uno scemo?
- Cos'è uno stolto?
- Che cos'è uno scemo?
- Che cos'è uno stolto?

What's a loon?

- È stupido.
- È sciocco.
- È scemo.

- That's silly.
- He's dumb.
- He's silly.

- Idiota!
- Cretino!
- Scemo!
- Scema!
- Stupido!
- Stupida!
- Cretina!

Fool!

Che scemo che sei! Ti devo spiegare tutto!

You suck dude! I have to tell you everything!

- Tom è stupido, vero?
- Tom è scemo, vero?

Tom is dumb, isn't he?

- Ho fatto lo scemo.
- Feci lo scemo.
- Ho fatto lo stupido.
- Feci lo stupido.
- Ho fatto il buffone.
- Feci il buffone.

I goofed.

- Mi prendi per scemo?
- Mi prendi per un idiota?

You think I'm an idiot?

Non è così scemo da credere a quella storia.

He is not such a fool as to believe that story.

- Tom è stupido e immaturo.
- Tom è scemo e immaturo.

Tom is dumb and immature.

- È stupido.
- È sciocco.
- È scemo.
- È tardo.
- È ottuso.

He's dumb.

- Tom è ridicolo.
- Tom è stupido.
- Tom è sciocco.
- Tom è scemo.

- Tom is silly.
- Tom's silly.

- Tom è stupido.
- Tom è scemo.
- Tom è ottuso.
- Tom è tardo.

Tom is dumb.

Ride e sorride da solo, subito pensiamo "Va' quello scemo, che ci avrà da ridere?"

and smiling to themselves, you'd think, "What is this fool laughing at?"

Ed eccomi qui, con tutta la mia tradizione, povero scemo, non più saggio di prima.

And here I stand, with all my lore, poor fool, no wiser than before.

- Tom è stupido.
- Tom è sciocco.
- Tom è scemo.
- Tom è tonto.
- Tom è fesso.

Tom is being silly.

- Tom non è stupido.
- Tom non è idiota.
- Tom non è scemo.
- Tom non è cretino.

Tom is no fool.

- Mi prendi per idiota?
- Mi credi scemo?
- Mi credi idiota?
- Mi credi pazzo?
- Mi prendi per pazzo?

Do you take me for a fool?

- Tom non è stupido.
- Tom non è scemo.
- Tom non è sciocco.
- Tom non è ottuso.
- Tom non è tardo.

- Tom isn't dumb.
- Tom is not dumb.

- Tom non è stupido.
- Tom non è idiota.
- Tom non è scemo.
- Tom non è sciocco.
- Tom non è ottuso.
- Tom non è tardo.

- Tom isn't stupid.
- Tom isn't dumb.
- Tom is no fool.
- Tom isn't an idiot.
- Tom is not dumb.
- Tom is not an idiot.

- Tom non è così stupido.
- Tom non è così sciocco.
- Tom non è così ottuso.
- Tom non è così tardo.
- Tom non è così scemo.

Tom isn't that dumb.