Translation of "Promettono" in English

Promettono ai nostri giovani ciò che più desiderano:

They're also promising our young people the things that they crave:

Moltissime religioni promettono la vita dopo la morte.

Very many religions promise life after death.

Moltissime religioni promettono una vita dopo la morte.

Very many religions promise life after death.

- Non fidarti di persone che promettono risposte facili a domande complicate.
- Non fidatevi di persone che promettono risposte facili a domande complicate.
- Non si fidi di persone che promettono risposte facili a domande complicate.
- Non ti fidare di persone che promettono risposte facili a domande complicate.
- Non vi fidate di persone che promettono risposte facili a domande complicate.

Don't trust people that promise easy answers to complicated questions.

Tom e Mary fanno quasi sempre quello che promettono di fare.

Tom and Mary almost always do what they promise to do.

Non fidarti di quelli che promettono di farti ricco durante la notte. In generale, sono o pazzi o imbroglioni.

Don't trust people that promise to make you rich overnight. They're typically either lunatics or crooks.

Ci promettono la luna, ma ho il sospetto che per il compimento di quelle promesse potremmo aspettare che l'inferno geli.

They promise us the moon, but I suspect we can wait for the fulfillment of those promises till hell freezes over.