Translation of "Colazione" in Portuguese

0.014 sec.

Examples of using "Colazione" in a sentence and their portuguese translations:

- Devi fare colazione.
- Tu devi fare colazione.
- Deve fare colazione.
- Lei deve fare colazione.
- Dovete fare colazione.
- Voi dovete fare colazione.

Você precisa tomar café da manhã.

- Quando fai colazione?
- Quando fate colazione?

- De que horas você toma o café da manhã?
- Quando você toma café da manhã?
- Quando vocês tomam café da manhã?

- Ha preparato la colazione.
- Lui ha preparato la colazione.
- Preparò la colazione.
- Lui preparò la colazione.

Ele fez café da manhã.

- Ha preparato la colazione.
- Lei ha preparato la colazione.
- Preparò la colazione.
- Lei preparò la colazione.

Ela fez café da manhã.

- Hai già fatto colazione?
- Tu hai già fatto colazione?
- Ha già fatto colazione?
- Lei ha già fatto colazione?
- Avete già fatto colazione?
- Voi avete già fatto colazione?

Você já tomou café da manhã?

- Cosa mangi per colazione?
- Tu cosa mangi per colazione?
- Cosa mangiate per colazione?
- Voi cosa mangiate per colazione?
- Cosa mangia per colazione?
- Lei cosa mangia per colazione?

O que você come no café-da-manhã?

- Vuoi qualcosa per colazione?
- Vuole qualcosa per colazione?
- Volete qualcosa per colazione?

Você quer comer alguma coisa no café da manhã?

- Ti devo una colazione.
- Vi devo una colazione.
- Le devo una colazione.

- Eu te devo um café da manhã.
- Eu lhes devo um café da manhã.
- Te devo um café da manhã.

- Cosa vorresti per colazione?
- Cosa vorreste per colazione?
- Cosa vorrebbe per colazione?

- O que você quer para o café da manhã?
- O que você quer no café da manhã?

- Ho saltato la colazione.
- Saltai la colazione.

Eu não tomei café da manhã.

- Stiamo facendo colazione.
- Noi stiamo facendo colazione.

- Estamos tomando café da manhã.
- Estamos aproveitando o café da manhã.
- Estamos tendo café da manhã.

- Abbiamo fatto colazione.
- Noi abbiamo fatto colazione.

- Tomamos o café da manhã.
- Tomamos o desjejum.

- Ha finito la colazione.
- Finì la colazione.

Ele terminou o café-da-manhã.

- Tom quando fa colazione?
- Quando fa colazione Tom?
- Tom quando mangia la colazione?

Quando o Tom toma café da manhã?

- Devi mangiare la colazione.
- Deve mangiare la colazione.
- Dovete mangiare la colazione.
- Hai bisogno di mangiare la colazione.
- Ha bisogno di mangiare la colazione.
- Avete bisogno di mangiare la colazione.

- Você precisa tomar café da manhã.
- Vocês precisam tomar café da manhã.

- Dove fa colazione Tom?
- Tom dove fa colazione?

Onde o Tom toma o café da manhã?

- Vi devo una colazione.
- Le devo una colazione.

Eu lhes devo um café da manhã.

- Ho fatto una colazione salutare.
- Io ho fatto una colazione salutare.
- Feci una colazione salutare.
- Io feci una colazione salutare.

Tomei um café da manhã nutritivo.

- Descrivi la tua colazione ideale.
- Descriva la sua colazione ideale.
- Descrivete la vostra colazione ideale.

- Descreva o seu café da manhã ideal.
- Descrevam o seu café da manhã ideal.

- Hai già finito la colazione?
- Ha già finito la colazione?
- Avete già finito la colazione?

Você ainda não terminou o café da manhã?

- Facciamo colazione alle sette.
- Noi facciamo colazione alle sette.

Tomamos café da manhã às sete.

- Faccio colazione ogni giorno.
- Io faccio colazione ogni giorno.

Eu tomo café da manhã todos os dias.

- Mary ha preparato la colazione.
- Mary preparò la colazione.

Mary fez café da manhã.

- Stiamo preparando la colazione.
- Noi stiamo preparando la colazione.

Estamos preparando o café da manhã.

- Tom ha preparato la colazione.
- Tom preparò la colazione.

- Tom fez café da manhã.
- O Tom fez o pequeno-almoço.

- Ho già fatto colazione.
- Io ho già fatto colazione.

Já tomei meu café da manhã.

- Faccio colazione alle otto.
- Io faccio colazione alle otto.

Eu tomo café da manhã às oito horas.

Facciamo colazione insieme?

- Tomamos café da manhã juntos?
- Vamos tomar o café da manhã juntos?

Hai fatto colazione?

Você tomou café da manhã?

Cos'hai per colazione?

O que você tem para o café da manhã?

Avanti, facciamo colazione.

Vamos lá, hora do café da manhã.

- Abbiamo preparato dei pancake per colazione.
- Noi abbiamo preparato dei pancake per colazione.
- Preparammo dei pancake per colazione.
- Noi preparammo dei pancake per colazione.
- Abbiamo preparato delle frittelle per colazione.
- Noi abbiamo preparato delle frittelle per colazione.
- Preparammo delle frittelle per colazione.
- Noi preparammo delle frittelle per colazione.

Fizemos panquecas para o café da manhã.

- Non ho ancora fatto colazione.
- Io non ho ancora fatto colazione.
- Non ho ancora mangiato la colazione.
- Io non ho ancora mangiato la colazione.

- Ainda não tomei café da manhã.
- Eu ainda não tomei café da manhã.
- Ainda não tomei café.

- Hai finito con la tua colazione?
- Ha finito con la sua colazione?
- Avete finito con la vostra colazione?

Terminou de tomar o café da manhã?

- Cosa hai mangiato per colazione?
- Che cosa avete mangiato per colazione?

O que você comeu no café da manhã?

- Ho fatto un'eccellente colazione alle sette.
- Feci un'eccellente colazione alle sette.

- Tive um excelente café-da-manhã às sete horas.
- Tive um excelente desjejum às sete horas.

- Non ho fatto colazione stamattina.
- Non ho fatto colazione questa mattina.

Não tomei café da manhã hoje cedo.

- La colazione è inclusa nel prezzo?
- Il prezzo include la colazione?

O almoço está incluído no preço?

- Non ho ancora fatto colazione.
- Io non ho ancora fatto colazione.

Ainda não tomei café da manhã.

Devo preparare la colazione.

Devo preparar o café da manhã.

Faccio colazione alle sette.

Eu tomo café da manhã às sete.

Cos'è incluso nella colazione?

O que está incluído no café da manhã?

È pronta la colazione?

O café da manhã está pronto?

Io non faccio colazione.

Eu não tomo café da manhã.

Faremo colazione alle otto.

- Tomaremos café da manhã às oito.
- Tomaremos o café da manhã às oito.
- Nós tomaremos o café da manhã às oito.

Fai colazione a casa?

Você toma café da manhã em casa?

Fa colazione a casa?

- O senhor toma café da manhã em casa?
- A senhora toma café da manhã em casa?
- Ele toma café da manhã em casa?

Fate colazione a casa?

Vocês tomam café da manhã em casa?

La colazione è pronta.

O café da manhã está pronto.

La colazione è servita!

O café da manhã está servido!

Dov'è la mia colazione?

Onde está o meu café da manhã?

Ti devo una colazione.

Eu te devo um café da manhã.

- Digiuno.
- Sto facendo colazione.

Estou tomando café da manhã.

Penso che farò colazione.

Acho que vou tomar café da manhã.

Ho già fatto colazione.

Já tomei meu café da manhã.

Tom non fa colazione.

Tom não toma café da manhã.

Layla stava facendo colazione.

- Leila estava tomando o café da manhã.
- A Layla estava a tomar o pequeno-almoço.

- Eravamo tutti molto felici a colazione.
- Eravamo tutte molto felici a colazione.

Nós estávamos muito felizes no café da manhã.

- Tom ha fatto colazione per conto suo.
- Tom fece colazione per conto suo.

O Tom tomou café da manhã sozinho.

- Non ho ancora finito la colazione.
- Io non ho ancora finito la colazione.

Ainda não terminei de tomar café da manhã.

- Ho invitato il mio vicino a fare colazione.
- Ho invitato la mia vicina a fare colazione.
- Invitai il mio vicino a fare colazione.
- Invitai la mia vicina a fare colazione.

- Convidei o meu vizinho para tomar café da manhã.
- Convidei a minha vizinha para tomar café da manhã.

Vorrei fare colazione con te.

Gostaria de tomar café da manhã com você.

Cosa hai mangiato per colazione?

- O que você comeu no café da manhã?
- O que vocês comeram no café da manhã?

Ho fatto colazione alle otto.

Eu tomei café da manhã às oito.

Cosa fai prima di colazione?

O que você faz antes do café da manhã?

Ho fatto colazione in pigiama.

Tomei café da manhã de pijama.

Vorrei la colazione in camera.

Eu quero tomar café da manhã no meu quarto.

Devo preparare la loro colazione.

Eu devo preparar o café da manhã deles.

La colazione era molto gustosa.

- O café da manhã foi saborosíssimo.
- O pequeno almoço foi muito gostoso.

La colazione è già pronta.

O café da manhã já está pronto.

Descriva la sua colazione ideale.

Descreva o seu café da manhã ideal.

Tom sta mangiando la colazione.

- Tom está tomando café da manhã.
- O Tom está tomando café da manhã.

Mangio sempre uova per colazione.

Sempre como ovos no café da manhã.

Stavano facendo la prima colazione.

- Eles tomavam o café da manhã.
- Elas estavam tomando o café da manhã.

La colazione non è pronta.

O café da manhã não está pronto.

Ho già preparato la colazione.

Já preparei o café da manhã.

Non ho fatto colazione stamattina.

Não tomei café da manhã hoje cedo.

- La mattina seguente, abbiamo fatto colazione assieme.
- La mattina seguente, abbiamo fatto colazione insieme.

Na manhã seguinte, tomamos café da manhã juntos.

- Ho fame perché non ho fatto colazione.
- Io ho fame perché non ho fatto colazione.

Estou com fome porque não tomei café da manhã.

- Non ho ancora finito la mia colazione.
- Io non ho ancora finito la mia colazione.

Eu ainda não terminei de tomar café da manhã.

Ho fatto colazione alle 7:30.

Tomei café da manhã às sete e meia da manhã.