Translation of "All'epoca" in English

0.019 sec.

Examples of using "All'epoca" in a sentence and their english translations:

- Eravamo bambini all'epoca.
- Noi eravamo bambini all'epoca.
- Eravamo bambine all'epoca.
- Noi eravamo bambine all'epoca.

We were children at that time.

- Ero sposato all'epoca.
- Io ero sposato all'epoca.
- Ero sposata all'epoca.
- Io ero sposata all'epoca.

I was married at that time.

- Non ero lì all'epoca.
- Io non ero lì all'epoca.
- Non c'ero all'epoca.
- Io non c'ero all'epoca.

I wasn't there at that time.

- Non la conoscevo all'epoca.
- Non ti conoscevo all'epoca.
- Non vi conoscevo all'epoca.

I didn't know you at that time.

- Quanti anni aveva all'epoca?
- Quanti anni avevate all'epoca?
- Quanti anni avevi all'epoca?

How old were you at that time?

- Ero giovane all'epoca.
- Io ero giovane all'epoca.

I was young at the time.

- Eravamo bambini all'epoca.
- Noi eravamo bambini all'epoca.

We were children at that time.

- Bevevo pesantemente all'epoca.
- Io bevevo pesantemente all'epoca.

I was drinking heavily in those days.

- Non ero sposato all'epoca.
- Io non ero sposato all'epoca.
- Non ero sposata all'epoca.
- Io non ero sposata all'epoca.

I wasn't married at that time.

- Ero uno studente all'epoca.
- Io ero uno studente all'epoca.
- Ero una studentessa all'epoca.
- Io ero una studentessa all'epoca.

I was a student at that time.

- All'epoca vivevano a Nagoya.
- All'epoca loro vivevano a Nagoya.
- All'epoca abitavano a Nagoya.
- All'epoca loro abitavano a Nagoya.

At one time they lived in Nagoya.

- Non li conoscevo all'epoca.
- Non le conoscevo all'epoca.
- Io non li conoscevo all'epoca.
- Io non le conoscevo all'epoca.

- I didn't know them then.
- I didn't know them at that time.

- Ero molto arrabbiato all'epoca.
- Io ero molto arrabbiato all'epoca.
- Ero molto arrabbiata all'epoca.
- Io ero molto arrabbiata all'epoca.

I was very angry at that time.

- Ero molto nervoso all'epoca.
- Io ero molto nervoso all'epoca.
- Ero molto nervosa all'epoca.
- Io ero molto nervosa all'epoca.

I was very nervous at that time.

- All'epoca ero molto povero.
- All'epoca ero molto povera.

I was very poor in those days.

- Non ero ricco all'epoca.
- Non ero ricca all'epoca.

I wasn't wealthy at that time.

- All'epoca nessuno viveva sull'isola.
- All'epoca nessuno abitava sull'isola.

At that time nobody lived on the island.

- Non li conoscevo all'epoca.
- Non le conoscevo all'epoca.

I didn't know them at that time.

- All'epoca eravamo molto stanchi.
- All'epoca eravamo molto stanche.

At the time, we were very tired.

- Tom era impegnato all'epoca.
- Tom era occupato all'epoca.

- Tom was busy at that time.
- Tom was busy at the time.
- Tom was busy then.

- Avevo solo tredici anni all'epoca.
- Io avevo solo tredici anni all'epoca.
- Avevo soltanto tredici anni all'epoca.
- Io avevo soltanto tredici anni all'epoca.
- Avevo solamente tredici anni all'epoca.
- Io avevo solamente tredici anni all'epoca.

I was only thirteen then.

- Non ero qui all'epoca.
- Io non ero qui all'epoca.

I wasn't here then.

- Non conoscevo Tom all'epoca.
- Io non conoscevo Tom all'epoca.

- I didn't know Tom then.
- I didn't know Tom at that time.

- Non lo sapevo all'epoca.
- Io non lo sapevo all'epoca.

I didn't know that at the time.

- Dev'essere stata ricca all'epoca.
- Lei dev'essere stata ricca all'epoca.

She must have been rich in those days.

- Ero in Canada all'epoca.
- Io ero in Canada all'epoca.

I was in Canada then.

- Eravamo così giovani all'epoca.
- Noi eravamo così giovani all'epoca.

We were so young at that time.

- Avevo tredici anni all'epoca.
- Io avevo tredici anni all'epoca.

- I was thirteen years old at that time.
- I was thirteen years old then.

- Eravamo più giovani all'epoca.
- Noi eravamo più giovani all'epoca.

We were younger then.

- Non sapevo questo all'epoca.
- Io non sapevo questo all'epoca.

I didn't know this at the time.

- Non ero da solo all'epoca.
- Io non ero da solo all'epoca.
- Non ero da sola all'epoca.
- Io non ero da sola all'epoca.

I wasn't alone then.

- Ero giovane e ingenuo all'epoca.
- Io ero giovane e ingenuo all'epoca.
- Ero giovane e ingenua all'epoca.
- Io ero giovane e ingenua all'epoca.

I was young and naive back then.

- Non ero ancora sposato all'epoca.
- Io non ero ancora sposato all'epoca.
- Non ero ancora sposata all'epoca.
- Io non ero ancora sposata all'epoca.

- I was not yet married at that time.
- I wasn't yet married at that time.

Era popolare all'epoca.

- It was popular back then.
- That was popular back then.

- Ero ancora uno studente all'epoca.
- Ero ancora una studentessa all'epoca.

I was still a student then.

- Dove stava lavorando Tom all'epoca?
- Tom dove stava lavorando all'epoca?

Where was Tom working then?

- Perché non hai fatto così all'epoca?
- Perché non ha fatto così all'epoca?
- Perché non avete fatto così all'epoca?

Why didn't you do so at that time?

- Non eravamo neanche a Boston all'epoca.
- Non eravamo neppure a Boston all'epoca.
- Non eravamo nemmeno a Boston all'epoca.

We weren't even in Boston at that time.

- Sami era il mio ragazzo all'epoca.
- Sami era il mio fidanzato all'epoca.
- Sami era il mio moroso all'epoca.

Sami was my boyfriend at the time.

- Ero giovane e forte all'epoca.
- Io ero giovane e forte all'epoca.

I was young and strong back then.

Tom era sposato all'epoca.

Tom was married back then.

Non la conoscevo all'epoca.

- I didn't know her at the time.
- I didn't know her then.
- I didn't know her at that time.

Non lo conoscevo all'epoca.

- I didn't know her at the time.
- I didn't know him at the time.
- I didn't know her then.

All'epoca abitavano a Nagoya.

At one time they lived in Nagoya.

Non c'era Internet all'epoca.

There was no internet back then.

Avevo tredici anni all'epoca.

I was 13 at the time.

Tom aveva trent'anni all'epoca.

Tom was thirty years old at that time.

Non conoscevo Tom all'epoca.

- I didn't know Tom then.
- I didn't know Tom at that time.

Ero a Boston all'epoca.

I was in Boston at that time.

- Il signor Brown era malato all'epoca.
- Il signor Brown era ammalato all'epoca.

Mr Brown was sick at the time.

- È vero che eri a Madrid all'epoca?
- È vero che era a Madrid all'epoca?
- È vero che eravate a Madrid all'epoca?

Is it true that you were in Madrid then?

- Mary era la fidanzata di Tom all'epoca.
- Mary era la ragazza di Tom all'epoca.
- Mary era la morosa di Tom all'epoca.

Mary was Tom's girlfriend at that time.

- Non mi piaceva la birra all'epoca.
- A me non piaceva la birra all'epoca.

I didn't like beer at that time.

- Avevo tredici o quattordici anni all'epoca.
- Io avevo tredici o quattordici anni all'epoca.

I was thirteen or fourteen at the time.

Perché si faceva così all'epoca.

Cause that's the way you did it back then.

All'epoca l'azienda andava molto bene,

So, the company back then was doing really well,

All'epoca avevamo appena quindici anni.

At the time, we were just fifteen years old.

All'epoca, eravamo giovani e forti.

At that time, we were young and strong.

Nom ero in servizio all'epoca.

I wasn't on duty then.

Tom non era qui all'epoca.

Tom wasn't here then.

All'epoca, Tom era a Boston.

At that time, Tom was in Boston.

Tom era a Boston all'epoca.

- Tom was in Boston at that time.
- Tom was in Boston at the time.
- Tom was in Boston then.

Quanti anni aveva Tom all'epoca?

How old was Tom at that time?

Tom aveva tredici anni all'epoca.

Tom was 13 years old at that time.

Le cose erano diverse all'epoca.

Things were different then.

Io ero molto arrabbiata all'epoca.

I was very angry at that time.

Io non conoscevo Tom all'epoca.

- I didn't know Tom then.
- I didn't know Tom at that time.
- I didn't know Tom at the time.

Tutti mi chiamavano Tony all'epoca.

- Everybody called me Tony in those days.
- Everybody used to call him Tony.

Layla era una ragazza all'epoca.

Layla was a girl then.

Io ero molto nervoso all'epoca.

I was very nervous at that time.

Era la mia teoria all'epoca.

That was my theory at the time.

Tom non era sposato all'epoca.

Tom was unmarried at the time.

- Ero felice all'epoca.
- Io ero felice all'epoca.
- Ero felice allora.
- Io ero felice allora.

I was happy then.

- Sembrava stanco allora.
- Lui sembrava stanco allora.
- Sembrava stanco all'epoca.
- Lui sembrava stanco all'epoca.

He looked tired then.

- Era qui all'epoca.
- Era qua all'epoca.
- Era qui a quell'epoca.
- Era qua a quell'epoca.

He was here at that time.

- Io e Tom eravamo entrambi impegnati all'epoca.
- Io e Tom eravamo entrambi occupati all'epoca.

- Tom and I were both busy at that time.
- Both Tom and I were busy at that time.

- Era stanco allora.
- Lui era stanco allora.
- Era stanco all'epoca.
- Lui era stanco all'epoca.

He was tired then.

- Mi ha detto che era molto stanco all'epoca.
- Lui mi ha detto che era molto stanco all'epoca.
- Mi disse che era molto stanco all'epoca.
- Lui mi disse che era molto stanco all'epoca.

He told me that he was very tired then.

- Il signor Clinton era governatore dell'Arkansas all'epoca.
- Il signor Clinton era il governatore dell'Arkansas all'epoca.

Mr. Clinton was governor of Arkansas at the time.

Per adattarsi al tempo e all'epoca.

to fit a time and age.

All'epoca della scansione, prima della menopausa.

when she was first scanned, before menopause.

Risale all'epoca del conquistatore spagnolo Valdés,

back to a Spanish conquistador called Valdés,

All'epoca era una studentessa a Yale.

At that time, she was a student at Yale.

Tom era a New York all'epoca.