Translation of "Piovuto" in English

- Ha piovuto di recente.
- Ha piovuto recentemente.

It rained recently.

- Ha piovuto recentemente qui?
- Ha piovuto recentemente qua?
- Ha piovuto di recente qui?
- Ha piovuto di recente qua?

Has it rained here recently?

Ha piovuto.

It rained.

- Ha pure piovuto un po'.
- Ha anche piovuto un po'.
- Ha persino piovuto un po'.

It has even rained a bit.

Ha piovuto pesantemente.

It rained heavily.

Ieri ha piovuto.

It rained yesterday.

- Pioveva.
- Ha piovuto.

It rained.

- L'anno scorso ha piovuto molto.
- Ha piovuto molto l'anno scorso.

It rained a lot last year.

- Non ha piovuto molto quest'anno.
- Non è piovuto molto quest'anno.

It hasn't rained much this year.

- Ha piovuto molto quell'inverno.
- Piovve molto quell'inverno.
- È piovuto molto quell'inverno.

It rained a lot that winter.

- Ha detto che probabilmente avrebbe piovuto.
- Disse che probabilmente avrebbe piovuto.

He said that it would probably rain.

- Ha piovuto la scorsa notte, vero?
- Ha piovuto ieri sera, vero?

It rained last night, didn't it?

Ha piovuto forte ieri.

It rained hard yesterday.

Ha piovuto qui ieri?

Did it rain here yesterday?

Ha piovuto da ieri.

It has rained since yesterday.

Sembra che abbia piovuto.

- It looks like it's going to rain.
- It looks like it's rained.

Aveva piovuto nella foresta.

It had rained in the forest.

Ha piovuto quel giorno.

It rained that day.

Ha piovuto questo pomeriggio.

It rained this afternoon.

Ha piovuto lunedì scorso.

It rained last Monday.

Non ha piovuto ieri.

- It did not rain yesterday.
- It didn't rain yesterday.

- Siamo stati fortunati. Non ha piovuto.
- Siamo state fortunate. Non ha piovuto.

We were lucky. It didn't rain.

- Ha piovuto per tutta la sera.
- Ha piovuto per tutta la notte.

- It rained the whole night.
- It rained all night.

- Ha piovuto per cinque giorni di fila.
- Ha piovuto per cinque giorni consecutivi.

- It rained five successive days.
- It rained five days in a row.

- Ieri ha piovuto tutto il giorno.
- Ieri ha piovuto per tutto il giorno.

- It rained all day yesterday.
- Yesterday it rained all day.

Ha piovuto per una settimana.

It rained for a week.

Ha piovuto per tre giorni.

- The rain lasted for three days.
- It rained for three days.

Ha piovuto sin dal mattino.

It's been raining since morning.

Ha piovuto per due giorni.

It rained for two days.

Ha pure piovuto un po'.

It has even rained a bit.

Ha piovuto forte ieri mattina.

It rained hard yesterday morning.

È piovuto per una settimana.

It rained for a week.

Ha piovuto la settimana scorsa.

It rained last week.

È piovuto tutta la notte?

Did it rain all night?

Ha piovuto tutto il viaggio.

It rained the entire trip.

Ieri ha piovuto tutto il pomeriggio.

Yesterday it rained the entire afternoon.

Avendo piovuto, abbiamo rinunciato alla passeggiata.

Because it was raining we gave up on the idea for a walk.

Se avesse piovuto non saremmo andati.

We wouldn't have gone if it had rained.

Ha piovuto tre giorni di fila.

It rained three days on end.

Ha piovuto continuamente per tre giorni.

- It rained for three days on end.
- It rained continuously for three days.

Ieri è piovuto tutto il giorno.

It rained all day yesterday.

La scorsa estate è piovuto molto.

It rained a lot last summer.

Ha piovuto per tutta la settimana.

It rained all week.

Ha piovuto per tutta la notte?

Did it rain all night?

Quando è piovuto qui l'ultima volta?

When was the last time it rained here?

Lo scorso anno ha piovuto molto.

We had a lot of rain last year.

- Ha piovuto pesantemente, quindi il terreno è fangoso.
- Ha piovuto pesantemente, per cui il terreno è fangoso.

It rained heavily, so the playground is muddy.

- Ha piovuto senza sosta.
- Piovette senza sosta.

It rained nonstop.

- Ha piovuto per giorni.
- Piovette per giorni.

It rained for days.

Ha piovuto per dieci giorni di fila.

It rained for ten days straight.

- Pioveva ieri pomeriggio.
- Ha piovuto ieri pomeriggio.

It rained yesterday afternoon.

Ha piovuto per tutta la settimana scorsa.

It rained all last week.

Ha piovuto molto a Rio de Janeiro.

It rained a lot in Rio de Janeiro.

Ha piovuto tre volte durante il viaggio.

It rained three times during the trip.

Non abbiamo quasi piovuto negli ultimi quattro mesi.

We had hardly any rainfall in the past four months.

Ha piovuto a intermittenza per tutta la notte.

It was raining on and off all night long.

Ha piovuto ininterrottamente durante tutta la settimana scorsa.

It rained non-stop all last week.

Da noi è piovuto molto negli ultimi tempi.

We've had a lot of rain recently.

Ma poi non ha piovuto fino a metà maggio.

But then it didn't rain until mid-May.

- È piovuto molto durante l'inverno.
- Piovve molto durante l'inverno.

It rained a great deal during the winter.

La strada è polverosa. Non può aver piovuto ieri.

The road is dusty. It cannot have rained yesterday.

- C'è stata molta pioggia quest'anno.
- Ha piovuto molto quest'anno.

There's been a lot of rain this year.

- Ha piovuto per ore e ore.
- Piovve per ore e ore.
- Piovve per ore ed ore.
- Ha piovuto per ore ed ore.

It rained for hours and hours.

In Africa non è piovuto per più di un mese.

They have had no rain in Africa for more than a month.

- Ha piovuto per tutto il weekend.
- Piovette per tutto il weekend.
- Ha piovuto per tutto il fine settimana.
- Piovette per tutto il fine settimana.

It rained all weekend.

Ha piovuto così forte che il santuario è stato spazzato via.

It rained so hard that the shrine was washed away.

Oggi è molto bello, invece in questi giorni ha sempre piovuto.

The weather today is great, but lately it's been raining all the time.

Tom ha detto che probabilmente non sarebbe piovuto fino a sera.

Tom said that it probably wouldn't rain until evening.

- Ha piovuto molto l'anno scorso.
- L'anno scorso fu un anno molto piovoso.

We had a lot of rain last year.

- Il mese scorso è piovuto poco.
- Il mese scorso abbiamo avuto poca pioggia.

We had little rain last month.

Mi hai detto che oggi non sarebbe piovuto, per questo non ho portato l'ombrello.

You told me it wouldn't rain today, so I didn't bring an umbrella.

Aveva piovuto per molti giorni, e la strada era così fangosa che, a volte, Pinocchio sprofondava quasi fino alle ginocchia.

It had rained for many days, and the road was so muddy that, at times, Pinocchio sank down almost to his knees.