Translation of "Normali" in English

- Siamo normali.
- Noi siamo normali.

We're normal.

- Sono persone normali.
- Loro sono persone normali.
- Sono delle persone normali.
- Loro sono delle persone normali.

They are normal people.

- Sono persone normali.
- Loro sono persone normali.

- They're normal people.
- They are normal people.

- Non siamo normali.
- Noi non siamo normali.

We're not normal.

- Non siete normali.
- Voi non siete normali.

You're not normal.

Siete perfettamente normali.

You're perfectly normal.

Voi siete perfettamente normali.

You're perfectly normal.

Vale a dire, risultati 'normali.'

and those are 'normal' results.

Tutte le opzioni sono normali.

All options are normal.

Le tue mestruazioni sono normali?

Is your menstruation normal?

Io e Tom siamo normali.

Tom and I are normal.

- Vorrei che le cose potessero tornare normali.
- Io vorrei che le cose potessero tornare normali.

I wish things could get back to normal.

- È normale.
- Tu sei normale.
- Sei normale.
- Lei è normale.
- Siete normali.
- Voi siete normali.

You're normal.

I livelli del sangue erano normali,

my blood counts were back to normal,

Io direi che servirebbero persone normali.

I would say that normal people would be needed.

Sami e Layla erano persone normali.

Sami and Layla were normal people.

Ossia, le persone che non sono "normali"

Namely, the people who aren't "normal"

Il contenuto di humus nei normali terreni

The humus content in normal arable

Sono troppo normali, è ciò che accade sempre.

They're too ordinary, they're what normally happens.

- Sei perfettamente normale.
- Tu sei perfettamente normale.
- Siete perfettamente normali.
- Voi siete perfettamente normali.
- È perfettamente normale.
- Lei è perfettamente normale.

- You're perfectly normal.
- You are perfectly normal.

- Non è normale.
- Lei non è normale.
- Non siete normali.
- Voi non siete normali.
- Non sei normale.
- Tu non sei normale.

You're not normal.

In un pazzo mondo solo i pazzi sono normali.

In a mad world only the mad are sane.

Vedete che il topo ritorna alle sue funzioni cerebrali normali

you can see that the mouse goes back to its normal brain function

Possiamo anche notare che sono del tutto sane e normali.

And we can also see that they're absolutely, perfectly normal.

Dopo un po', aveva ripreso con le sue normali attività,

After a while, she was just carrying on with her normal activities,

Il giorno successivo è uno dei normali giorni di fattoria.

The next day is one of the regular farm days.

Avendo preso un raffreddore, non sono nelle mie condizioni normali.

I am not myself, my usual self having caught a cold.

- In condizioni normali, il punto di ebollizione dell'acqua è di 100 gradi Celsius.
- In condizioni normali, il punto di ebollizione dell'acqua è di cento gradi Celsius.

Under normal conditions, the boiling point of water is 100 degrees Celsius.

- Pensi di essere normale?
- Tu pensi di essere normale?
- Pensa di essere normale?
- Lei pensa di essere normale?
- Pensate di essere normali?
- Voi pensate di essere normali?

Do you think you're normal?

- Non preoccuparti, sei perfettamente normale.
- Non preoccupatevi, siete perfettamente normali.
- Non si preoccupi, è perfettamente normale.

Don't worry, you're perfectly normal.

In tempi normali, queste connessioni rappresentano ciò che permette alle imprese di pagare i loro dipendenti.

During normal times, these connections are what allow businesses to pay their employees.

- Perché non puoi essere normale e basta?
- Perché non può essere normale e basta?
- Perché non potete essere normali e basta?
- Perché non riesci ad essere normale e basta?
- Perché non riesce ad essere normale e basta?
- Perché non riuscite ad essere normali e basta?

Why can't you just be normal?

Al momento, gli utenti normali non possono eliminare le frasi, solo i responsabili del corpus possono. Un giorno aggiungeremo la possibilità per gli utenti di eliminare le proprie frasi, ma nel frattempo, se si vuole fare eliminare una frase, va aggiunto un commento alla frase per chiedere la cancellazione e spiegare perché la si vuole eliminare.

At the moment, normal users cannot delete sentences, only corpus maintainers can. We will someday add the possibility for users to delete their own sentences, but in the meantime, if you want to have a sentence deleted, add a comment on the sentence asking for deletion and explain why you'd like to delete it.