Translation of "Nell'acqua" in English

- Ho spinto Tom nell'acqua.
- Io ho spinto Tom nell'acqua.
- Spinsi Tom nell'acqua.
- Io spinsi Tom nell'acqua.

I pushed Tom into the water.

Saltiamo nell'acqua.

Let's jump into the water.

- Mi sono tuffato nell'acqua.
- Mi sono tuffata nell'acqua.

I dove into the water.

- Tom ha spinto Mary nell'acqua.
- Tom spinse Mary nell'acqua.

Tom pushed Mary into the water.

- Quel pesce vive nell'acqua fresca.
- Quei pesci vivono nell'acqua fresca.

That fish lives in fresh water.

- I bambini stanno giocando nell'acqua.
- I bambini stanno suonando nell'acqua.

The children are playing in the water.

- Lo zucchero si dissolve nell'acqua.
- Lo zucchero si scioglie nell'acqua.

Sugar dissolves in water.

- Metti le uova nell'acqua che bolle.
- Metta le uova nell'acqua che bolle.
- Mettete le uova nell'acqua che bolle.

Put the eggs into the boiling water.

- Mayuko si tuffò nell'acqua fredda.
- Mayuko si è tuffata nell'acqua fredda.

Mayuko dived into the cold water.

- Tom ha provato a spingere Mary nell'acqua.
- Tom provò a spingere Mary nell'acqua.
- Tom ha cercato di spingere Mary nell'acqua.
- Tom cercò di spingere Mary nell'acqua.

Tom tried to push Mary into the water.

C'è del sangue nell'acqua.

There's blood in the water.

I pesci vivono nell'acqua.

Fish live in the water.

Questo è insolubile nell'acqua.

This is insoluble in water.

Ho spinto Tom nell'acqua.

I pushed Tom into the water.

Bagna la spugna nell'acqua.

Soak this sponge in water.

L'alluminio è insolubile nell'acqua.

Aluminium is insoluble in water.

L'albero è riflesso nell'acqua.

The tree is reflected in the water.

- Saltiamo entrambe nell'acqua nello stesso momento!
- Saltiamo entrambi nell'acqua nello stesso momento!

Let's both jump into the water at the same time!

- Tom ha visto qualcosa di luccicante nell'acqua.
- Tom vide qualcosa di luccicante nell'acqua.

Tom saw something shiny in the water.

Sta sanguinando. L'odore è nell'acqua.

She's bleeding. That smell's in the water.

L'ossigeno dall'aria si scioglie nell'acqua.

Oxygen from the air dissolves in water.

C'è un cigno nell'acqua lì.

There is a swan in the water there.

Lo zucchero si scioglie nell'acqua.

Sugar dissolves in water.

Saltiamo nell'acqua nello stesso momento!

Let's jump into the water at the same time!

All'improvviso l'olio si dissolve nell'acqua

And suddenly that fatty oil dissolves into the water.

Il ghiaccio si scioglie nell'acqua.

Ice melts in water.

Rimase con le caviglie nell'acqua.

He stood ankle-deep in the water.

Lo zucchero si dissolve nell'acqua.

Sugar dissolves in water.

Io ho spinto Tom nell'acqua.

I pushed Tom into the water.

"C'è uno squalo nell'acqua", sussurrò.

"There's a shark in the water," she whispered.

- Riesci a vedere i pesci che nuotano nell'acqua?
- Riesce a vedere i pesci che nuotano nell'acqua?
- Riuscite a vedere i pesci che nuotano nell'acqua?

Can you see fish swimming in the water?

- Metti un po' di sale nell'acqua che bolle.
- Metta un po' di sale nell'acqua che bolle.
- Mettete un po' di sale nell'acqua che bolle.

Put some salt into the boiling water.

Una corda è stata gettata nell'acqua.

A rope was thrown into the water.

La mia mano è nell'acqua calda.

My hand is in warm water.

Lo zucchero si scioglie nell'acqua calda.

Sugar melts in hot water.

È pericoloso tuffarsi nell'acqua poco profonda.

It's dangerous to dive in shallow water.

Saltiamo entrambe nell'acqua nello stesso momento!

Let's both jump into the water at the same time!

- Tom è caduto in acqua.
- Tom cadde in acqua.
- Tom è caduto nell'acqua.
- Tom cadde nell'acqua.

Tom fell into the water.

Di prodotti farmaceutici nel suolo e nell'acqua.

of pharmaceutical products into our land and water.

Tom fissò la sua immagine riflessa nell'acqua.

Tom stared at his reflection in the water.

Il bambino aveva paura di entrare nell'acqua.

The child was scared to get into the water.

Che durante la gravidanza vengono messi nell'acqua ghiacciata,

that during pregnancy are put into ice water,

E veniamo immersi nell'acqua bollente per rimuovere i peli.

and we are lowered into boiling water to remove our hair.

Con i recettori su tutto il corpo possono percepire i movimenti nell'acqua.

And with receptors all over their bodies, they can sense movement in the water.

La tartaruga è nata con delle deformità causate dalle sostanze chimiche nell'acqua.

The turtle was born with deformities caused by the chemicals in the water.

Il rispetto per gli spiriti che vivono negli alberi, nelle rocce e nell'acqua,

a respect for the spirits that live in trees and rocks and water,

Nel vino c'è la saggezza, nella birra c'è la forza, nell'acqua ci sono i batteri.

In wine there's wisdom, in beer there's strength, in water there are bacteria.

L'altra notte, Mizuki era completamente ubriaca e stava camminando lungo il lago, quando è caduta nell'acqua.

Last night, Mizuki was completely drunk and she was walking along the lake, and then she fell in the water.

È entrata di nascosto nel giardino e ha colto un fiore da ognuno degli orti delle sue sorelle, ha mandato innumerevoli baci con le mani e poi si è sollevata nell'acqua blu scuro.

She stole into the garden and plucked a flower from each of her sister's plots, wafted with her hand countless kisses toward the palace, and then rose up through the dark blue water.