Translation of "Menzionato" in English

- L'ha menzionato.
- Lui l'ha menzionato.

He mentioned it.

- Tom è stato menzionato.
- Tom fu menzionato.
- Tom venne menzionato.

Tom was mentioned.

- Hai menzionato il mio libro?
- Ha menzionato il mio libro?
- Avete menzionato il mio libro?

Did you mention my book?

Ha menzionato l'incidente?

Did he mention the accident?

- John è stato menzionato nel giornale.
- John fu menzionato nel giornale.
- John venne menzionato nel giornale.

John was mentioned in the paper.

Abbiamo già menzionato Tom.

We've already mentioned Tom.

Tom ha menzionato l'incidente?

Did Tom mention the accident?

Tom non me l'ha menzionato.

- Tom didn't say anything to me about that.
- Tom didn't tell me anything about it.
- Tom didn't say anything about that to me.
- Tom said nothing about that to me.
- Tom didn't mention any of this to me.

L'ho già menzionato a Tom.

I've already mentioned that to Tom.

Grazie per aver menzionato questo.

Thank you for mentioning this.

Gesù è menzionato nel Corano.

- Jesus is mentioned in the Quran.
- Jesus is mentioned in the Koran.

- Ha parlato dell'incidente?
- Ha menzionato l'incidente?

Did he mention the accident?

Ha menzionato l'incidente di sua moglie.

He mentioned the incident to his wife.

John è menzionato in questo documento.

John is mentioned in this document.

Il tuo nome è stato menzionato.

Your name was mentioned.

Tom non ha mai menzionato Mary.

Tom didn't mention Mary at all.

- Ha menzionato un problema.
- Menzionò un problema.

He mentioned a problem.

Ma se ricordate il blog che ho menzionato,

But if you remember the blog that I mentioned,

- Gliel'ho menzionato.
- Gliel'ho menzionata.
- Gliel'ho accennato.
- Gliel'ho accennata.

I mentioned it to him.

- È menzionato nel Corano.
- È menzionata nel Corano.

It's mentioned in the Quran.

- Ha menzionato l'incidente a Mary.
- Lei ha menzionato l'incidente a Mary.
- Menzionò l'incidente a Mary.
- Lei menzionò l'incidente a Mary.

She mentioned the incident to Mary.

Questo è il libro che ha menzionato Tom ieri.

This is the book Tom mentioned yesterday.

- Sami l'ha menzionato a Layla.
- Sami lo menzionò a Layla.

- Sami mentioned that to Layla.
- Sami told Layla that.

- Tom ha menzionato l'incidente a Mary.
- Tom menzionò l'incidente a Mary.

Tom mentioned the incident to Mary.

- La radio non ha menzionato l'incidente.
- La radio non menzionò l'incidente.

The radio didn't mention the incident.

- Il tuo nome è stato menzionato.
- È stato fatto il tuo nome.

Your name was mentioned.

- Non ha mai menzionato di avere una sorella.
- Non menzionò mai di avere una sorella.

She never mentioned she had a sister.