Translation of "Incontrato" in English

- L'hai incontrato di recente?
- L'ha incontrato di recente?
- L'avete incontrato di recente?
- L'hai incontrato recentemente?
- L'avete incontrato recentemente?
- L'ha incontrato recentemente?

Did you meet him recently?

- L'hai già incontrato?
- L'ha già incontrato?
- Lo avete già incontrato?

- Have you met him already?
- Have you met him yet?

- Ho incontrato un'amica.
- Io ho incontrato un'amica.
- Ho incontrato un amico.
- Io ho incontrato un amico.

I met a friend.

- Dove hai incontrato Tom?
- Dove ha incontrato Tom?
- Dove avete incontrato Tom?

Where did you meet Tom?

- Ha incontrato molti esperantisti qui?
- Lei ha incontrato molti esperantisti qui?
- Avete incontrato molti esperantisti qui?
- Voi avete incontrato molti esperantisti qui?

Have you met a lot of Esperantists here?

- Ho incontrato i miei amici.
- Io ho incontrato i miei amici.
- Ho incontrato le mie amiche.
- Io ho incontrato le mie amiche.

I met my friends.

- Ho incontrato il mio amico.
- Io ho incontrato il mio amico.
- Ho incontrato la mia amica.
- Io ho incontrato la mia amica.

I met my friend.

Non l'ho incontrato.

I haven't met him.

L'ho incontrato ieri.

I met him yesterday.

Ho incontrato Tom.

I met Tom.

Quando l'ha incontrato?

- When did you see him?
- When did you meet him?

- L'ho incontrato.
- Io l'ho incontrato.
- Lo incontrai.
- Io lo incontrai.

I met him.

- Ho incontrato persone così.
- Ho incontrato questo tipo di persone.

I've met people like that.

- Non l'ho incontrato neanche una volta.
- Io non l'ho incontrato neanche una volta.
- Non l'ho incontrato nemmeno una volta.
- Io non l'ho incontrato nemmeno una volta.
- Non l'ho incontrato neppure una volta.
- Io non l'ho incontrato neppure una volta.

I haven't met him even once.

- Hai mai incontrato Taninna in biblioteca?
- Tu hai mai incontrato Taninna in biblioteca?
- Ha mai incontrato Taninna in biblioteca?
- Lei ha mai incontrato Taninna in biblioteca?
- Avete mai incontrato Taninna in biblioteca?
- Voi avete mai incontrato Taninna in biblioteca?

Have you ever met Taninna at the library?

- Ho incontrato Tom solo tre volte.
- Io ho incontrato Tom solo tre volte.
- Ho incontrato Tom soltanto tre volte.
- Io ho incontrato Tom soltanto tre volte.
- Ho incontrato Tom solamente tre volte.
- Io ho incontrato Tom solamente tre volte.

I only met Tom three times.

- Quando l'hai incontrato?
- Quando l'ha incontrato?
- Quando l'avete incontrato?
- Quando l'hai conosciuto?
- Quando l'ha conosciuto?
- Quando l'avete conosciuto?

When did you meet him?

- Chi hai incontrato?
- Chi ha incontrato?
- Chi avete incontrato?
- Chi hai conosciuto?
- Chi ha conosciuto?
- Chi avete conosciuto?

- Who did you meet?
- Whom did you meet?

- Ho incontrato Tom qualche volta.
- Io ho incontrato Tom qualche volta.

- I've met Tom a few times.
- I met Tom a couple of times.
- I've met Tom several times.

- Hanno incontrato Marie qui ieri.
- Loro hanno incontrato Marie qui ieri.

They met Mary here yesterday.

- Ho incontrato Tom diverse volte.
- Io ho incontrato Tom diverse volte.

I've met Tom several times.

- Ho incontrato i miei amici.
- Io ho incontrato i miei amici.

I met my friends.

- Ho incontrato i miei amici ieri.
- Io ho incontrato i miei amici ieri.
- Ho incontrato le mie amiche ieri.
- Io ho incontrato le mie amiche ieri.

I met my friends yesterday.

Ho incontrato un bimbo,

I met a child,

L'ho incontrato molte volte.

- I have met him many times.
- I've met him many times.

Non ho incontrato amici.

I haven't met friends.

Ha incontrato suo zio.

She met her uncle.

L'ho incontrato l'altro giorno.

I met him the other day.

L'ho incontrato dal barbiere.

I met him at the barber's.

L'ho incontrato stamattina presto.

I met him early this morning.

L'avete incontrato di recente?

Have you all met him recently?

Hai mai incontrato Tom?

Did you ever meet Tom?

Recentemente ho incontrato Tom.

I recently met Tom.

Hai già incontrato qualcuno?

Did you meet someone else?

Lo hai incontrato all'università?

You met him at the university?

L'ho incontrato mentre studiava.

I met him while he was studying.

L'ho incontrato l'altro ieri.

- I met him the day before.
- I met him the day before yesterday.

L'ho incontrato a gennaio.

I met him in January.

Hai incontrato Tom lì?

Did you meet Tom there?

- L'ho incontrato.
- L'ho conosciuto.

I've met him.

Avete già incontrato Tom?

Have you met Tom yet?

L'ho incontrato per cena.

I met him for dinner.

L'ho incontrato in aeroporto.

I met him at the airport.

L'ho incontrato per caso.

I met him by accident.

L'hai incontrato di recente?

Did you meet him recently?

L'ho incontrato per strada.

I met him on the street.

Hai incontrato degli amici.

- You met friends.
- You have met some friends.

Avete già incontrato qualcuno?

Did you meet someone else?

Ieri ho incontrato un'amica.

Yesterday, I met a friend.

Non ho incontrato nessuno.

I didn't meet anyone.

- L'ho conosciuto lì.
- L'ho conosciuto là.
- L'ho incontrato lì.
- L'ho incontrato là.

I met him there.

- L'hai già incontrato?
- L'ha già incontrato?
- Lo avete già incontrato?
- L'hai già conosciuto?
- L'ha già conosciuto?
- Lo avete già conosciuto?

Have you met him already?

- Come l'hai conosciuto?
- Come l'ha conosciuto?
- Come l'hai incontrato?
- Come l'ha incontrato?
- Come lo avete incontrato?
- Come lo avete conosciuto?

- How did you get acquainted with her?
- How did you meet her?
- How did you meet him?

- L'hai mai incontrato?
- L'ha mai incontrato?
- Lo avete mai incontrato?
- L'hai mai conosciuto?
- L'ha mai conosciuto?
- Lo avete mai conosciuto?

- Have you ever met him?
- Did you ever date him?

- Dove l'hai incontrato?
- Dove l'ha incontrato?
- Dove lo avete incontrato?
- Dove l'hai conosciuto?
- Dove l'ha conosciuto?
- Dove lo avete conosciuto?

Where did you meet him?

- Ho incontrato una donna che ti conosce.
- Ho incontrato una donna che vi conosce.
- Ho incontrato una donna che la conosce.

I met a woman who knows you.

- Ho incontrato il presidente in persona.
- Io ho incontrato il presidente in persona.

I met the president himself.

- Ho incontrato i miei amici ieri.
- Io ho incontrato i miei amici ieri.

I met my friends yesterday.

E ho incontrato schiavi sessuali,

and I've met six slaves

Ha incontrato una fine gloriosa,

has met a glorious end,

L'ho incontrato un mattino d'inverno.

One winter morning I met him.

Non ho incontrato nessuno là.

I didn't meet anyone there.

Ho incontrato Ken al parco.

I met Ken at the park.

Ho incontrato il tuo amico.

I met your friend.

Ho incontrato tuo padre ieri.

I bumped into your father yesterday.

Ho incontrato Tom al club.

I met Tom at a club.

Là ho incontrato un amico.

I met a friend there.

Indovina chi ho incontrato oggi!

Guess who I met today!

Ho incontrato un amico all'aeroporto.

I met a friend of mine at the airport.

Ho incontrato la tua ragazza.

I met your girlfriend.

Avrei incontrato Bob alle sei.

I was meeting Bob at six.

Finora, non l'ho mai incontrato.

Up to now, I have never met him.

L'ho incontrato all'inizio del binario.

I met him at the end of the platform.

Ho incontrato delle persone simpatiche.

I met nice people.

L'ho incontrato solo una volta.

- I only met him once.
- I met him only once.

L'ho incontrato dopo il lavoro.

I met him after work.

L'ho incontrato per pura coincidenza.

- I met him quite unexpectedly.
- I met him by pure chance.

Per strada ho incontrato Tom.

I met Tom on the street.

L'altro giorno ho incontrato Tom.

I met Tom the other day.