Translation of "Gelosa" in English

- Era gelosa.
- Lei era gelosa.

She was jealous.

- Sarà gelosa.
- Lei sarà gelosa.

She will be jealous.

- È gelosa.
- Lei è gelosa.

- She's jealous.
- She is jealous.

- Ero gelosa.
- Io ero gelosa.

I was jealous.

- Sono gelosa.
- Io sono gelosa.

I'm jealous.

- Mary era gelosa.
- Marie era gelosa.

Mary was jealous.

- Non è gelosa.
- Lei non è gelosa.

She is not jealous.

- Non era gelosa.
- Lei non era gelosa.

She was not jealous.

- Sembrava che fosse gelosa.
- Sembrava essere gelosa.

She looked like she was jealous.

- È ancora gelosa?
- Lei è ancora gelosa?

Are you still jealous?

- È una donna gelosa.
- Lei è una donna gelosa.

She's a jealous woman.

- È gelosa e irrazionale.
- Lei è gelosa e irrazionale.

She's jealous and irrational.

- È un po' gelosa.
- Lei è un po' gelosa.

She's a bit jealous.

- È gelosa e possessiva.
- Lei è gelosa e possessiva.

She's jealous and possessive.

- Ha ammesso che era gelosa.
- Ammise che era gelosa.

She admitted that she was jealous.

- Ha detto che era gelosa.
- Disse che era gelosa.

She said she was jealous.

Marie sarà gelosa.

Mary will be jealous.

Mary è gelosa.

Mary's jealous.

Mary era gelosa.

Mary was jealous.

Tu sei gelosa.

You're jealous.

Mary sarà gelosa.

Mary will be jealous.

È gelosa, vero?

- You're jealous, aren't you?
- She's jealous, isn't she?

Sarà gelosa, vero?

She's going to be jealous, isn't she?

Sei gelosa, vero?

You're jealous, aren't you?

- È geloso.
- Lui è geloso.
- È gelosa.
- Lei è gelosa.

- He is jealous.
- She's jealous.
- He's jealous.
- She is jealous.

- Sarò geloso.
- Io sarò geloso.
- Sarò gelosa.
- Io sarò gelosa.

I'll be jealous.

- Ero gelosa.
- Io ero gelosa.
- Ero geloso.
- Io ero geloso.

I was jealous.

- Sono geloso.
- Io sono geloso.
- Sono gelosa.
- Io sono gelosa.

I'm jealous.

- Ha ammesso che era gelosa.
- Ammise che non era gelosa.

She admitted she was jealous.

- Ha detto che è gelosa.
- Ha detto di essere gelosa.

She said that she's jealous.

- Penso che sia gelosa di te.
- Penso che lei sia gelosa di te.
- Penso che sia gelosa di voi.
- Penso che lei sia gelosa di voi.
- Penso che sia gelosa di lei.

I think she's jealous of you.

- Ha detto che non era gelosa.
- Disse che non era gelosa.

She said that she wasn't jealous.

- Mi ha detto che era gelosa.
- Mi disse che era gelosa.

She told me she was jealous.

- È completamente gelosa della tua giovinezza.
- Lei è completamente gelosa della tua giovinezza.
- È completamente gelosa della tua gioventù.
- Lei è completamente gelosa della tua gioventù.

She is totally jealous of your youth.

È gelosa di lei?

Are you jealous of her?

Mary non era gelosa.

Mary was not jealous.

Ha una moglie gelosa.

He has a jealous wife.

Mary non è gelosa.

Mary is not jealous.

- Ero gelosa.
- Ero geloso.

- I was jealous.
- I used to be jealous.

È un po' gelosa.

She's a bit jealous.

Sei gelosa di lei?

Are you jealous of her?

- Mi ha detto che è gelosa.
- Mi ha detto di essere gelosa.

She told me she's jealous.

- Ha detto a tutti che era gelosa.
- Disse a tutti che era gelosa.

She told everybody she was jealous.

- Non ha ragione di essere gelosa.
- Lei non ha ragione di essere gelosa.

She has no reason to be jealous.

- È geloso.
- È gelosa.
- Lei è gelosa.
- Sei geloso.
- Tu sei geloso.
- Sei gelosa.
- Tu sei gelosa.
- Lei è geloso.
- Siete gelosi.
- Voi siete gelosi.
- Siete gelose.
- Voi siete gelose.

You're jealous.

- Tu eri geloso.
- Eri geloso.
- Eri gelosa.
- Tu eri gelosa.
- Era geloso.
- Lei era geloso.
- Era gelosa.
- Lei era gelosa.
- Eravate gelosi.
- Voi eravate gelosi.
- Eravate gelose.
- Voi eravate gelose.

You were jealous.

- Sei geloso?
- Sei gelosa?
- È geloso?
- È gelosa?
- Siete gelosi?
- Siete gelose?
- Tu sei geloso?
- Tu sei gelosa?
- Lei è geloso?
- Lei è gelosa?
- Voi siete gelosi?
- Voi siete gelose?

- Are you jealous?
- Are you envious?

- Sembri geloso.
- Tu sembri geloso.
- Sembri gelosa.
- Tu sembri gelosa.
- Sembra gelosa.
- Lei sembra gelosa.
- Sembra geloso.
- Lei sembra geloso.
- Sembrate gelosi.
- Voi sembrate gelosi.
- Sembrate gelose.
- Voi sembrate gelose.

You sound jealous.

- Sarete gelosi.
- Sarai geloso.
- Tu sarai geloso.
- Sarà geloso.
- Sarà gelosa.
- Lei sarà gelosa.
- Sarai gelosa.
- Tu sarai gelosa.
- Lei sarà geloso.
- Voi sarete gelosi.
- Sarete gelose.
- Voi sarete gelose.

You will be jealous.

Ha detto che è gelosa.

- She said that she's jealous.
- She said she's jealous.

Mary è gelosa di Alice.

Mary is jealous of Alice.

Penso che lei sia gelosa.

I think you're jealous.

Penso che tu sia gelosa.

I think you're jealous.

È gelosa di me, vero?

She's jealous of me, isn't she?

È un po' gelosa, vero?

She's a little jealous, isn't she?

Non sono una persona gelosa.

I'm not a jealous person.

- Non ero geloso.
- Io non ero geloso.
- Non ero gelosa.
- Io non ero gelosa.

- I was not jealous.
- I wasn't jealous.

- Non sono geloso.
- Non sono gelosa.
- Io non sono gelosa.
- Io non sono geloso.

I'm not jealous.

- Ero molto geloso.
- Io ero molto geloso.
- Ero molto gelosa.
- Io ero molto gelosa.

I was very jealous.

- Era gelosa del successo di suo cugino.
- Lei era gelosa del successo di suo cugino.

She was envious of her cousin's success.

- Era gelosa della buona fortuna del suo vicino.
- Lei era gelosa della buona fortuna del suo vicino.
- Era gelosa della buona fortuna della sua vicina.
- Lei era gelosa della buona fortuna della sua vicina.

She was jealous of her neighbor's good fortune.

La mia ragazza è molto gelosa.

My girlfriend is very jealous.

- Sono così geloso!
- Sono così gelosa!

- I'm so jealous.
- I'm so jealous!

Lei è gelosa del mio successo.

She is envious of my success.

Tom pensa che Mary sarà gelosa.

- Tom thinks Mary will be jealous.
- Tom thinks that Mary will be jealous.

Mi ha detto che è gelosa.

- She told me that she's jealous.
- She told me she's jealous.

Normalmente non sono una persona gelosa.

I'm not normally a jealous person.

- Ero geloso di lei.
- Io ero geloso di lei.
- Ero gelosa di lei.
- Io ero gelosa di lei.
- Ero geloso di te.
- Io ero geloso di te.
- Ero gelosa di te.
- Io ero gelosa di te.
- Ero geloso di voi.
- Io ero geloso di voi.
- Ero gelosa di voi.
- Io ero gelosa di voi.

I was jealous of you.

- Sei ancora geloso?
- Tu sei ancora geloso?
- Sei ancora gelosa?
- Tu sei ancora gelosa?
- È ancora gelosa?
- Lei è ancora gelosa?
- È ancora geloso?
- Lei è ancora geloso?
- Siete ancora gelosi?
- Voi siete ancora gelosi?
- Siete ancora gelose?

Are you still jealous?

Sai perché lei è gelosa di me?

Do you know why she's jealous of me?

Tom pensa che Mary non sarà gelosa.

- Tom thinks Mary won't be jealous.
- Tom thinks that Mary won't be jealous.

- Ero geloso di lei.
- Io ero geloso di lei.
- Ero gelosa di lei.
- Io ero gelosa di lei.

I was jealous of her.

- Sono un po' geloso.
- Io sono un po' geloso.
- Sono un po' gelosa.
- Io sono un po' gelosa.

I'm a little jealous.

- Sono geloso di Tom.
- Io sono geloso di Tom.
- Sono gelosa di Tom.
- Io sono gelosa di Tom.

I'm jealous of Tom.

- Sei geloso, vero?
- Sei gelosa, vero?
- Siete gelosi, vero?
- Siete gelose, vero?
- È geloso, vero?
- È gelosa, vero?

You're jealous, aren't you?

- Pensa che sia geloso.
- Lui pensa che sia geloso.
- Pensa che io sia geloso.
- Lui pensa che io sia geloso.
- Pensa che sia gelosa.
- Lui pensa che sia gelosa.
- Pensa che io sia gelosa.
- Lui pensa che io sia gelosa.

He thinks I'm jealous.

- Pensa che sia geloso.
- Pensa che io sia geloso.
- Pensa che sia gelosa.
- Pensa che io sia gelosa.
- Lei pensa che sia geloso.
- Lei pensa che io sia geloso.
- Lei pensa che sia gelosa.
- Lei pensa che io sia gelosa.

She thinks I'm jealous.

- Sei semplicemente geloso.
- Tu sei semplicemente geloso.
- Sei semplicemente gelosa.
- Tu sei semplicemente gelosa.
- È semplicemente geloso.
- Lei è semplicemente geloso.
- È semplicemente gelosa.
- Lei è semplicemente gelosa.
- Siete semplicemente gelosi.
- Voi siete semplicemente gelosi.
- Siete semplicemente gelose.
- Voi siete semplicemente gelose.

- You're just jealous.
- You're just jealous!

- Sei geloso di lei?
- Sei gelosa di lei?

Are you jealous of her?

- Sono geloso di loro.
- Sono gelosa di loro.

I'm jealous of them.

- Sono geloso di lei.
- Sono gelosa di lei.

I'm jealous of her.

- Sono geloso di lui.
- Sono gelosa di lui.

I'm jealous of him.

- Mi fa ingelosire.
- Mi rende geloso.
- Mi rende gelosa.

It makes me jealous.

- Non sono geloso di Tom.
- Io non sono geloso di Tom.
- Non sono gelosa di Tom.
- Io non sono gelosa di Tom.

- I'm not jealous of Tom.
- I don't envy Tom.

- Ero geloso di mio fratello.
- Io ero geloso di mio fratello.
- Ero gelosa di mio fratello.
- Io ero gelosa di mio fratello.

I was jealous of my brother.

- Sono geloso di te, Tom.
- Io sono geloso di te, Tom.
- Sono gelosa di te, Tom.
- Io sono gelosa di te, Tom.

I'm jealous of you, Tom.