Translation of "Fianchi" in English

- Ha i fianchi larghi.
- Lei ha i fianchi larghi.

She has wide hips.

- Non ho i fianchi larghi.
- Io non ho i fianchi larghi.

I don't have wide hips.

- Si sono messi le mani sui fianchi.
- Si sono messe le mani sui fianchi.
- Si misero le mani sui fianchi.

They put their hands on their hips.

- Si è messo le mani sui fianchi.
- Si mise le mani sui fianchi.

He put his hands on his hips.

E al rapporto vita-fianchi.

and waist-to-hip ratio.

- Tom si è messo le mani sui fianchi.
- Tom si mise le mani sui fianchi.

Tom put his hands on his hips.

Tom avvolse l'asciugamano intorno ai fianchi.

Tom wrapped a towel around his waist.

Mi ruppi qualsiasi cosa dai fianchi in giù.

It crushed everything that I had from my hips and down.

I fianchi di Napoleone erano al sicuro, per ora.

Napoleon’s flanks were secure, for now.

Tom uscì dal bagno con un asciugamano intorno ai fianchi.

Tom came out of the bathroom with a towel around his waist.

Su entrambi i fianchi della strada ci sono vecchi muri.

On both sides of the road there are old walls.

Tra le sue molte crescenti preoccupazioni c'era la sicurezza dei suoi fianchi lunghi ed esposti.

Among his many mounting concerns was the security of his long, exposed flanks.

Il suo piano era di utilizzare la sua cavalleria superiore per sopraffare i fianchi dei bizantini

His plan was to utilize his superior cavalry to overwhelm the Byzantine flanks

Come burla, alcuni studenti hanno liberato tre capre nella loro scuola dopo aver dipinto i numeri 1, 2 e 4 sui fianchi delle capre. Gli insegnanti hanno trascorso la maggior parte della giornata alla ricerca della capra numero 3.

As a prank, some students let three goats loose inside their school after painting the numbers 1, 2 and 4 on the sides of the goats. The teachers spent most of the day looking for goat number 3.