Translation of "Elegante" in English

- È elegante e raffinata.
- Lei è elegante e raffinata.

She's elegant and refined.

- Perché devo vestirmi elegante?
- Perché mi devo vestire elegante?

Why do I have to dress up?

L'uomo è elegante.

The man is elegant.

Tom è elegante.

Tom is handsome.

Sei molto elegante.

You look very elegant.

- Non mi sento così elegante.
- Io non mi sento così elegante.

I don't feel so smart.

Sembrava anche elegante, tu!

It looked elegant too, you!

Io l'ho trovata elegante.

I found her graceful.

C'è una soluzione elegante.

There is an elegant solution.

Tom è tutto vestito elegante.

Tom is all dressed up.

Chi è questo giovane elegante?

Who's this dapper young man?

Tom è un uomo elegante.

Tom is an elegant man.

- Perché sei vestito così elegante oggi?
- Perché sei vestita così elegante oggi?
- Perché è vestito così elegante oggi?
- Perché è vestita così elegante oggi?
- Perché siete vestiti così eleganti oggi?
- Perché siete vestite così eleganti oggi?

Why are you so dressed up today?

Questo è completamente indipendente. - Sembra molto elegante.

That is completely independent. - That looks very classy.

Il quinto viale è una strada elegante.

Fifth Avenue is an elegant street.

- Era elegante.
- Era alla moda.
- Era ingegnoso.

That was nifty.

Perché Tom è vestito così elegante oggi?

Why is Tom so dressed up today?

I Brown sono una famiglia elegante e felice.

The Browns are an elegant and happy family.

- L'ho trovata elegante.
- Io l'ho trovata elegante.
- L'ho trovata raffinata.
- Io l'ho trovata raffinata.
- L'ho trovata garbata.
- Io l'ho trovata garbata.

I found her graceful.

- Non mi sento così intelligente.
- Io non mi sento così intelligente.
- Non mi sento così elegante.
- Io non mi sento così elegante.

I don't feel so smart.

Ed è sorta di nuovo come un elegante edificio residenziale.

and has risen again as a chic residential building.

Senza esitazione e con gesto elegante, versò dell'acqua nel bicchiere.

She smoothly and elegantly poured the water into the glass.

- Portate un vestito elegante per andare a teatro o a una festa.
- Porti un vestito elegante per andare a teatro o a una festa.

Bring one elegant dress to go to the theater or to a party.

- Perché non vuoi indossare un vestito?
- Perché non vuole indossare un vestito?
- Perché non volete indossare un vestito?
- Perché non vuoi indossare un vestito elegante?
- Perché non vuole indossare un vestito elegante?
- Perché non volete indossare un vestito elegante?

Why don't you want to wear a dress?

- Quei libri faranno una biblioteca elegante.
- Quei libri faranno una biblioteca raffinata.

Those books will make a fine library.

Porta un vestito elegante per andare a teatro o a una festa.

Bring one elegant dress to go to the theater or to a party.

Preferisco il Nou al Kabuki, poiché il primo mi sembra più elegante.

I prefer Noh to Kabuki, because the former looks more elegant to me than the latter.

- Mary è elegante.
- Mary è graziosa.
- Mary è gentile.
- Mary è leggiadra.

Mary is graceful.

L'astronomo ha ripetuto la sua dimostrazione nel 1920, in un vestito molto elegante.

In 1920 the astronomer gave his demonstration all over again, dressed with impressive style and elegance.

Comunque è davvero bellissima. Molto sensuale, elegante, cortese e con un sorriso che incanta.

She is truly beautiful. Very sensitive, elegant, nice and with a majestic smile.

Come puoi vedere, i displates vengono spediti in una confezione sicura ed elegante e possono essere

As you can see, displates are shipped  in secure and elegant packaging – and  

Preferisco il teatro nō al teatro kabuki, perché il primo mi sembra più elegante del secondo.

I prefer Noh to Kabuki, because the former looks more elegant to me than the latter.

Un discorso veritiero non è elegante, e un discorso elegante non è veritiero. Le parole buone non sono convincenti, e le parole convincenti non sono buone. Gli esperti non sono molti, e i molti non sono esperti.

Truthful speech is not elegant, and elegant speech is not truthful. Good words are not persuasive, and persuasive words are not good. The knowledgeable are not many, and the many are not knowledgeable.

- Sei molto elegante oggi.
- È molto elegante oggi.
- Siete molto eleganti oggi.
- Sei molto stiloso oggi.
- Sei molto stilosa oggi.
- È molto stiloso oggi.
- È molto stilosa oggi.
- Siete molto stilosi oggi.
- Siete molto stilose oggi.
- Hai molto stile oggi.
- Ha molto stile oggi.
- Avete molto stile oggi.

You're very stylish today.