Translation of "Deluso" in English

- L'ha deluso.
- L'hai deluso.
- Lo avete deluso.

You let him down.

- Ero deluso.
- Io ero deluso.

I was disappointed.

- Era deluso.
- Lui era deluso.

He was disappointed.

- È stato deluso.
- Lei è stato deluso.

- He lost his spirit.
- He was disappointed.

- Non era deluso.
- Lui non era deluso.

He was not disappointed.

- Non sarò deluso.
- Io non sarò deluso.

I won't be disappointed.

- Sono così deluso.
- Io sono così deluso.

I am so disappointed.

- Ha ammesso che era deluso.
- Ammise che era deluso.
- Ha ammesso di essere deluso.
- Ammise di essere deluso.

He admitted he was disappointed.

Sono deluso.

I'm disappointed.

Ero deluso.

I was disappointed.

L'ho deluso.

- I've let him down.
- I let him down.

L'ha deluso.

- You let him down.
- It disappointed him.
- She disappointed him.

- Dice che è deluso.
- Dice di essere deluso.

He says he's disappointed.

- Tom era davvero deluso.
- Tom era veramente deluso.

Tom was really disappointed.

- Era deluso dal risultato.
- Lui era deluso dal risultato.
- Era deluso per il risultato.
- Lui era deluso per il risultato.

He was disappointed about the result.

- Mi hai deluso, Tom.
- Tu mi hai deluso, Tom.

You let me down, Tom.

- Ha detto che era deluso.
- Disse che era deluso.

- He said that he was disappointed.
- He said he was disappointed.

- Ho deluso i miei amici.
- Io ho deluso i miei amici.
- Ho deluso le mie amiche.
- Io ho deluso le mie amiche.

I let my friends down.

Tom è deluso.

- Tom is disappointed.
- Tom's disappointed.

Tom sarà deluso.

Tom is going to be disappointed.

Tom sembrava deluso.

- Tom looked disappointed.
- Tom seemed disappointed.

Tom era deluso.

Tom was disappointed.

Tom sembra deluso.

Tom seems disappointed.

Mi ha deluso.

- I was disappointed in him.
- You disappointed me.
- It disappointed me.
- He let me down.

Qualcuno sarà deluso?

Will anyone be disappointed?

Nessuno resterà deluso.

No one will be disappointed.

Ti ho deluso?

Have I disappointed you?

Non sarò deluso.

I will not be disappointed.

Hai deluso tutti.

You let everyone down.

Hai deluso Tom.

You let Tom down.

Ho deluso Tom.

I let Tom down.

MI hai deluso.

You let me down.

Era deluso, vero?

He was disappointed, wasn't he?

- Sono deluso.
- Io sono deluso.
- Sono delusa.
- Io sono delusa.

- I'm disappointed.
- I am disappointed.

- Non l'ha deluso.
- Non lo ha deluso.
- Non lo deluse.

She didn't disappoint him.

- So che Tom era deluso.
- Lo so che Tom era deluso.

- I know Tom was disappointed.
- I know that Tom was disappointed.

- Anche io sono deluso.
- Anche io sono delusa.
- Anch'io sono deluso.

I'm disappointed as well.

- Tom è ritornato a casa deluso.
- Tom ritornò a casa deluso.

Tom returned home disappointed.

- Ha detto che non era deluso.
- Disse che non era deluso.

He said he wasn't disappointed.

- Tom ha detto che non era deluso.
- Tom disse che non era deluso.
- Tom ha detto di non essere deluso.
- Tom disse di non essere deluso.

- Tom said he wasn't disappointed.
- Tom said that he wasn't disappointed.

Sono rimasto amaramente deluso.

I was bitterly disappointed.

Ero deluso di lui.

I was disappointed in him.

Tom era ovviamente deluso.

Tom was obviously disappointed.

Lei mi ha deluso.

I was disappointed in her.

Tom non sarà deluso.

Tom won't be disappointed.

Tom non è deluso.

Tom isn't disappointed.

Tom è chiaramente deluso.

Tom is clearly disappointed.

Tom è molto deluso.

Tom is very disappointed.

Tom sembra molto deluso.

Tom looks very disappointed.

Tom era molto deluso.

Tom was very disappointed.

Tom non era deluso.

Tom wasn't disappointed.

Ero un po' deluso.

I was a little disappointed.

Quanto sono rimasto deluso!

Boy, was I disappointed.

Sono sorpreso e deluso.

I'm surprised and disappointed.

Tom è naturalmente deluso.

Tom is naturally disappointed.

Tom era piuttosto deluso.

Tom was pretty disappointed.

Non ero affatto deluso.

- I wasn't a bit disappointed.
- I wasn't disappointed at all.

È piuttosto deluso, vero?

He's pretty disappointed, isn't he?

Era deluso da lei.

He was disappointed in her.

- L'ha deluso.
- Lo deluse.

She disappointed him.

Era un po' deluso.

He was a little disappointed.

- Mi hai deluso.
- Tu mi hai deluso.
- Mi avete deluso.
- Voi mi avete deluso.
- Mi ha deluso.
- Lei mi ha deluso.
- Mi hai delusa.
- Tu mi hai delusa.
- Mi avete delusa.
- Voi mi avete delusa.
- Mi ha delusa.
- Lei mi ha delusa.

- You disappointed me.
- You let me down.

- Sono sicuro che Tom è deluso.
- Sono sicura che Tom è deluso.

I'm sure Tom is disappointed.

- Sembri deluso.
- Sembri delusa.
- Sembra deluso.
- Sembra delusa.
- Sembrate delusi.
- Sembrate deluse.

You look disappointed.

- Spero di non aver deluso Tom.
- Spero di non avere deluso Tom.

I hope I didn't disappoint Tom.

- Sono davvero deluso.
- Io sono davvero deluso.
- Sono davvero delusa.
- Io sono davvero delusa.
- Sono veramente deluso.
- Io sono veramente deluso.
- Sono veramente delusa.
- Io sono veramente delusa.

- I am really disappointed.
- I'm really disappointed.

- Ero davvero deluso.
- Io ero davvero deluso.
- Ero davvero delusa.
- Io ero davvero delusa.
- Ero veramente deluso.
- Io ero veramente deluso.
- Ero veramente delusa.
- Io ero veramente delusa.

- I was very disappointed.
- I was really disappointed.

- Non voglio che Tom sia deluso.
- Io non voglio che Tom sia deluso.

I don't want Tom to be disappointed.

- Tom ha detto che era deluso.
- Tom ha detto che lui era deluso.

- Tom said he was disappointed.
- Tom said that he was disappointed.

- Non volevo che Tom fosse deluso.
- Io non volevo che Tom fosse deluso.

I didn't want Tom to be disappointed.

- Ho deluso i miei compagni di squadra.
- Io ho deluso i miei compagni di squadra.
- Ho deluso le mie compagne di squadra.
- Io ho deluso le mie compagne di squadra.

I let my teammates down.

Tom era un po' deluso.

Tom was a little disappointed.

Lui sembrava deluso dei risultati.

He seemed disappointed at the results.

Lui sembrava deluso dai risultati.

He seemed disappointed with the results.

Sono molto deluso da te.

- I'm very disappointed in you.
- I'm really disappointed in you.
- I am very disappointed in you.

Tom sembrava un po' deluso.

- Tom sounded a little disappointed.
- Tom looked a little disappointed.

Tom ha deluso tutti noi.

Tom let us all down.

Tom sembra un po' deluso.

Tom looks a little disappointed.

Tom sembra triste e deluso.

Tom looks sad and disappointed.

Tom sembrava triste e deluso.

Tom looked sad and disappointed.

Mi dispiace di avervi deluso.

I'm sorry I let you down.

Tom era più che deluso.

Tom was more than disappointed.

Tom non sembrava troppo deluso.

Tom didn't seem too disappointed.

Nessuno era deluso come me.

No one was as disappointed as me.

Ho deluso i miei insegnanti.

I disappointed my teachers.

Sono rimasto deluso dalle novità.

I was disappointed by the news.