Translation of "Crescente" in English

La crescente disuguaglianza è efficiente,

widening inequality is efficient,

E questa crescente complessità tecnica

and this increasing technical complexity

E una rete crescente di "Bail Disrupter"

and a growing network of bail disrupters

- Ken spende una quantità crescente di tempo al lavoro.
- Ken passa una quantità crescente di tempo al lavoro.

Ken spends an increasing amount of time at work.

I palmi sudati, quel senso di panico crescente.

the sweaty palms, that sense of rising panic.

A causa della crescente pressione sui prezzi all'ingrosso.

Because of the growing price pressure in wholesale.

Ma nonostante il crescente scetticismo, molti venezuelani continuano

But despite the growing skepticism, many Venezuelans continue

... e crea questo suono di tensione crescente che porta avanti la sceneggiatura.

… and it creates this sound of rising tension that carries the screenplay forward.

Ma nessuno avrebbe potuto prevedere che il crescente pregiudizio avrebbe scatenato una simile carneficina.

But no one could have predicted that the mounting prejudice would unleash such carnage.

Vi è un numero crescente di persone che preferiscono una vita virtuale online a una vera vita offline.

There is a growing number of people who prefer a virtual life online than a real life offline.

Una quota sempre crescente della popolazione non è in grado di utilizzare appieno la potenza espressiva della lingua tedesca.

An increasingly greater part of the population is not capable of fully utilizing the power of expression of the German language.

- Facebook ora è stato investito di tale importanza nella nostra società che un numero crescente di datori di lavoro - e anche alcuni psicologi - sono del parere che le persone che non hanno un profilo su questo social network sono "sospette".
- Facebook adesso è stato investito di tale importanza nella nostra società che un numero crescente di datori di lavoro - e anche alcuni psicologi - sono del parere che le persone che non hanno un profilo su questo social network sono "sospette".

Facebook has now been invested with such significance in our society that a growing number of employers — and even some psychologists — are of the opinion that people who don't have a profile on this social network are "suspicious".

Facebook ora è stato investito di tale importanza nella nostra società che un numero crescente di datori di lavoro - e anche alcuni psicologi - sono del parere che le persone che non hanno un profilo su questo social network sono "sospette".

Facebook has now been invested with such significance in our society that a growing number of employers — and even some psychologists — are of the opinion that people who don't have a profile on this social network are "suspicious".