Translation of "Credono" in English

- Le credono.
- Loro le credono.
- Ti credono.
- Loro ti credono.
- Vi credono.
- Loro vi credono.

They believe you.

- Loro ci credono.
- Ci credono.

They believe it.

- Mi credono.
- Loro mi credono.

They believe me.

- Gli credono.
- Loro gli credono.

They believe him.

- Le credono.
- Loro le credono.

They believe her.

- Ci credono tutti.
- Tutti ci credono.

Everybody believes it.

- Credono in Dio.
- Loro credono in Dio.

They believe in God.

- Non mi credono.
- Loro non mi credono.

They don't believe me.

- Credono a Tom.
- Loro credono a Tom.

They believe Tom.

- Credono di poter vincere.
- Credono di potere vincere.
- Credono di riuscire a vincere.

- They believe that they can win.
- They believe they can win.

- Credono in se stessi.
- Credono in se stesse.

They believe in themselves.

- Credono di essere pronti.
- Credono di essere pronte.

- They believe that they're ready.
- They believe they're ready.

- Credono di avere ragione.
- Loro credono di avere ragione.

- They believe that they're right.
- They believe they're right.

Tutti lo credono.

Everybody believes it.

- Credono che Jane sia onesta.
- Loro credono che Jane sia onesta.

They believe that Jane is honest.

In cosa credono gli UFO?

What do UFOs believe in?

I musulmani credono nel Corano.

Muslims believe in the Quran.

Tutti lo credono: il Ruanda funziona.

Everyone believes it: Rwanda works.

Credono alla vita dopo la morte.

They believe in a life after death.

Loro credono che l'anima sia immortale.

They believe that the soul is immortal.

I cristiani credono in Gesù Cristo.

Christians believe in Jesus Christ.

- Alcuni credono che Nessie viva in questo lago.
- Alcune persone credono che Nessie viva in questo lago.

Some believe Nessie lives in this lake.

Gli uomini credono a quello che vogliono.

Men believe what they want to.

Alcuni credono in Dio, ma altri no.

Some believe in God, but others do not.

Tom e Mary credono di essere pronti.

Tom and Mary believe they're ready.

Alcune persone non credono ad alcuna religione.

Some people don't believe in any religion.

Tom e Mary credono di avere ragione.

Tom and Mary believe they're right.

Credono che il Corano venga da Dio.

They believe that the Quran is from God.

- Noi crediamo solo in coloro che credono in se stessi.
- Noi crediamo soltanto in coloro che credono in se stessi.
- Noi crediamo solamente in coloro che credono in se stessi.

We only believe in those who believe in themselves.

Alcuni credono che Nessie viva in questo lago.

- Some believe Nessie lives in this lake.
- Some believe that Nessie lives in this lake.

- Molte persone ci credono.
- Molta gente ci crede.

Many people believe that.

I ciechi non credono all'amore a prima vista.

The blind don't believe in love at first sight.

I lettori di quel libro si credono sofisticati.

The readers of that book think themselves sophisticated.

Alcuni credono ancora che la Terra sia piatta.

Some people still believe that the world is flat.

Credono che le loro vite siano in pericolo.

They believe their lives are in danger.

- Ci sono i credenti e ci sono gli atei.
- Alcuni credono in Dio, altri no.
- Alcuni credono negli dei, altri no.

Some people believe in God and others don't.

Come vedremo, aumenta il numero di coloro che credono

As we'll see, there's now growing recognition

In quanto esperto di un problema che credono irrisolvibile:

because I'm an expert on a problem that feels impossible for them to solve:

Per quello che sono o quello in cui credono,

because of who they are or what they believe

Tre americani su quattro credono nell'esistenza dei fenomeni paranormali.

Three out of four Americans believe in the existence of paranormal phenomena.

Molte persone credono che i soldi diano la felicità.

Many people believe that money brings happiness.

Tutti quelli che vanno in chiesa credono in Dio.

Whoever goes to church believes in God.

I quaccheri credono che tutte le persone siano uguali.

Quakers believe that all people are equal.

I detective credono che Tom abbia agito da solo.

Detectives believe Tom acted alone.

Molti credono di salire. In realtà evaporano nel vuoto.

A lot think they're rising. They're actually evaporating in the void

- Loro credono che il loro paese sia protetto contro i nemici esterni.
- Credono che il loro paese sia protetto contro i nemici esterni.

They believe their country is secure against foreign enemies.

Alla polizia credono che Tom abbia ucciso i suoi genitori.

The police think Tom murdered his parents.

Il futuro appartiene a coloro che credono nella bellezza dei loro sogni.

The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.

- Perché le persone non ci credono?
- Perché la gente non ci crede?

Why don't people believe us?

Le femministe credono nella parità politica, sociale ed economica di tutti i generi.

Feminists believe in the political, social, and economic equality of all genders.

In Europa ci sono molte persone che credono ai fantasmi perfino ai nostri giorni?

Are there many people in Europe who believe in ghosts even now?

Una persona pigra è qualcuno che non ha altre persone che credono che lavori.

A lazy person is someone who doesn't have other people believe that he works.

I musulmani credono solamente in Allah come l'unico Dio e in Maometto come l'ultimo profeta.

Muslims believe only in Allah as the unique God, and in Mohammad as the last prophet.

Anche le persone che non credono nella Chiesa cattolica venerano il papa come leader simbolico.

Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.

I pastafariani credono che un invisibile e non identificabile Prodigioso Spaghetto Volante abbia creato l'universo.

Pastafarians believe that an invisible and undetectable Flying Spaghetti Monster created the universe.

Tutti gli studenti credono al Sig. Akai, perché non viene mai meno alla parola data.

Every student trusts Mr Akai because he never breaks his word.

- Tutti quelli che vanno in chiesa credono in Dio.
- Chiunque vada in chiesa crede in Dio.

Whoever goes to church believes in God.

- Certe persone pensano che i gatti neri portino sfortuna.
- Certe persone credono che i gatti neri portino sfortuna.
- Alcune persone credono che i gatti neri portino sfortuna.
- Alcune persone pensano che i gatti neri portino sfortuna.

- Some people believe that black cats bring bad luck.
- Some people believe black cats bring bad luck.

Alcuni creazionisti credono che Adamo ed Eva non avessero alcun ombelico e che gli alberi nel Giardino Terrestre non avessero anelli di crescita.

Some creationists believe that Adam and Eve had no navels, and that the trees in the Garden of Eden had no growth rings.

Alcune persone credono che solo coloro che imparano a parlare una lingua dalla nascita siano in grado di esprimersi correttamente in quella lingua.

Some people believe that only those who learn to speak a language from birth are able to properly express themselves in that language.