Translation of "Copertura" in English

Fa la copertura dei mercati finanziari.

She covers Wall Street.

Tutti in attesa della copertura della notte.

All waiting for the cover of night.

L'oscurità le offre copertura, ma i passi risuonano sul mare di ghiaccio.

The darkness gives cover. But footsteps resonate across the sea ice.

Lo squadrone rilevò un agguato e si arrampicò per avere una copertura.

The squadron encountered an ambush and scrambled for coverage.

- È una falsa pista.
- È un depistaggio.
- È una maschera.
- È una copertura.
- È un'aringa rossa.

It's a red herring.

Anche lo scalpiccio delle zampe delle termiti. Questo stile di vita sotto copertura la aiuta anche a nascondersi da altri predatori.

Even the pitter-patter of termite feet. This undercover way of life also helps her hide from other predators.

Il ministero della Giustizia degli Stati Uniti e il Federal Bureau of Investigation (FBI) hanno preso di mira i musulmani americani in operazioni sotto copertura abusive nel quadro della lotta contro il terrorismo sulla base di criteri di identità religiosa ed etnica, hanno detto l'Human Rights Watch e l'Istituto dei Diritti Umani.

The US Justice Department and the Federal Bureau of Investigation (FBI) have targeted American Muslims in abusive counterterrorism “sting operations” based on religious and ethnic identity, Human Rights Watch and Human Rights Institute said.