Translation of "Ciclo" in English

La fine del ciclo lunare.

The end of the monthly lunar cycle.

E l'intero ciclo si ripete.

and the whole cycle repeats.

E poi il ciclo ricomincia.

Then, the cycle starts over.

Il mio ciclo è regolare.

My period is regular.

- Questo ciclo di lavaggio è davvero rapido.
- Questo ciclo di lavaggio è veramente rapido.

This wash cycle is really quick.

Vogliamo ripetere questo ciclo in continuazione.

We want to just keep repeating this cycle.

Il mio ciclo mestruale è irregolare.

My menstrual cycle is irregular.

E altererete il ciclo cambiando il risultato.

and you'll alter the cycle and change the outcome.

Cosa possiamo fare per spezzare questo ciclo?

What can we do to break this vicious cycle?

Un ciclo di vita avventuroso che sta

An adventurous life cycle that is

Ci sono diverse irregolarità nel ciclo dell'azoto.

There are several irregularities in the nitrogen cycle.

Il ciclo del sangue non è regolare.

The cycle of blood is not regular.

Mentre rintracciavo la storia del ciclo del carbonio

As I tracked the history of the carbon cycle

È la fase più buia del ciclo lunare.

The darkest phase in the lunar cycle.

Come è la valutazione del ciclo di vita?

How is the life cycle assessment?

- Ho avuto il mio primo ciclo quando avevo 13 anni.
- Io ho avuto il mio primo ciclo quando avevo 13 anni.

I had my first period when I was 13 years old.

Il mio ciclo mestruale è approssimativamente di 4 settimane.

My menstrual cycle is about every four weeks.

Qualsiasi ciclo omogeneo ha un periodo e una frequenza.

Any homogeneous cycle has a period and a frequency.

E perché non resta semplicemente lì fino al prossimo ciclo?

And why doesn't it just stay there till the next cycle, right?

Anche il ciclo dei nutrienti è disturbato in alcune foreste.

The nutrient cycle is also disturbed in some forests.

Il ciclo di comparanoia si presenta allo stesso modo per tutti,

The Cycle of Comparanoia shows up the same way for everyone

Poi c'è il tronco encefalico, che regola il ciclo sonno-veglia.

Then there's the brain stem, in charge of sleep and wake.

Questo acquario ha un sistema di circolazione dell'acqua a ciclo chiuso.

This aquarium has a closed loop water circulation system.

Il ciclo lunare determina il ritmo di molti spettacoli notturni in mare.

The lunar cycle determines the rhythm of the many dramas in the sea at night.

La menopausa è quando il ciclo mestruale di una donna si ferma.

Menopause is when a woman's menstrual cycle stops.

Il ciclo di vita degli anfibi consiste in tre stadi: uovo, larva, adulto.

The life cycle of an amphibian consists of three stages: egg, larva and adult.

Aveva troppe attività da completare nel suo ciclo di elaborazione e ne stava abbandonando alcune per continuare a

It had too many tasks to complete in its computing cycle, and was dropping some in order to continue