Translation of "Cercano" in English

- Cercano un appartamento.
- Loro cercano un appartamento.

They are looking for an apartment.

- Tutti cercano la felicità.
- Cercano tutti la felicità.

- Everybody seeks happiness.
- Everyone seeks happiness.

Si cercano operai specializzati.

Specialist workers are in demand.

Loro cercano la felicità.

They are after happiness.

E cercano un obiettivo diverso.

And seek a different target.

Cercano una casa dove abitare.

They are looking for a house to live in.

Persino i fascisti cercano una comunità,

Even fascists seek community,

I cuccioli cercano riparo nei numeri.

The young pups seek safety in numbers.

Tutti cercano un significato in qualcosa.

They are all looking for meaning in something.

- A nessuno piacciono le puttane che cercano delle attenzioni.
- A nessuno piacciono le troie che cercano delle attenzioni.
- A nessuno piacciono le zoccole che cercano delle attenzioni.

Nobody likes attention whores.

Dall'altra hai gli artisti che cercano finanziamenti,

On the other side you have artists seeking funding,

Alcuni neri cercano delle soluzioni più radicali.

Some Blacks seek more radical solutions.

Molti studenti cercano un lavoro part-time.

Many students are looking for part-time jobs.

Cercano di risolvere i problemi della città.

They try to resolve the problems of the city.

Ecco come si cercano oggetti nel sistema solare.

This is how you look for solar system objects.

È così che i venditori cercano di abbindolarci.

- The vendors are just begging to take advantage of us.
- The vendors are very eager to take advantage of us.

E gli specialisti sono loro, che cercano e trovano.

and that the specialists are the ones who seek and find.

Molti di noi cercano un cura per queste cose.

These are things that so many of us seek treatment for.

Si cercano idee per capire di cosa sia fatto."

Looking for ideas to understand what is made of."

Ma più spesso, di strane domande che cercano risposta:

but more often, with funny questions that may seemingly defy answers:

I clienti cercano quindi invano mango, ananas o banane.

Customers are therefore looking in vain for mangoes, pineapples or bananas.

Ora, come si cercano le cose nel nostro sistema solare?

Now, how do you look for things in our solar system?

- Cercano una casa dove abitare.
- Stanno cercando una casa in cui vivere.

They are looking for a house to live in.

I partecipanti alla seduta cercano di entrare in contatto con i morti.

Participants in a seance try to contact the dead.

I pipistrelli vampiro sono attivi soprattutto nelle notti più buie. Cercano il sangue nell'oscurità.

Vampire bats are most active on the darkest nights. Seeking blood in the blackness.

...vogliono fuggire, ma a volte cercano di causare dei danni, gli attacchi sono il risultato.

yeah, they wanna get away, but sometimes they wanna do a little collateral damage on the way out, and we see that when we see the attacks.

C'è qualcosa di universale nel modo in cui gli umani cercano di dare un senso al mondo.

something universal about how humans try to make sense of the world.

- Alcune persone perseguono solo il piacere.
- Alcune persone cercano solo il piacere.
- Alcune persone ricercano solo il piacere.

Some people pursue only pleasure.

- Ogni volta che le sigarette salgono di prezzo, molte persone cercano di smettere di fumare.
- Ogni volta che le sigarette salgono di prezzo, molte persone provano a smettere di fumare.

Every time cigarettes go up in price, many people try to give up smoking.

Un'impronta di carbonio è la quantità di inquinamento da anidride carbonica che produciamo come risultato delle nostre attività. Alcune persone cercano di ridurre la loro impronta di carbonio perché sono preoccupate per il cambiamento climatico.

A carbon footprint is the amount of carbon dioxide pollution that we produce as a result of our activities. Some people try to reduce their carbon footprint because they are concerned about climate change.

Toki Pona è un puzzle di 120 pezzi. Ogni pezzo ha diverse forme, che possono combaciare per comporre diverse figure. L'interpretazione del compositore di queste figure non sempre corrisponde a quella delle persone che cercano di decifrarle.

Toki Pona is a puzzle of 120 pieces. Each piece has several shapes, which can fit together to compose different figures. The composer's interpretation of these figures does not always correspond to that of the people who try to decipher them.