Translation of "Bela" in English

La pecora bela.

- The sheep is bleating.
- The sheep bleats.

La ragazza è bela.

- The girl is pretty.
- The girl is beautiful.

Bela Lugosi recitò in diversi film.

Bela Lugosi acted in several films.

Ed è prevalentemente composto da fanteria. Gravemente indebolita, Bela freneticamente

and is predominantly comprised of infantry. Severely undermanned, Bela frantically

Lasciando King Bela senza alcuna conclusione informazioni sulla posizione mongola.

leaving King Bela without any conclusive information on Mongol whereabouts.

Bela rifiuta categoricamente le richieste mongole, dando a Subotai il suo casus belli.

Bela flatly refuses Mongol requests, giving Subotai his casus belli.

E alla fine del 1240, inviati mongoli cercare un pubblico con il re Bela d'Ungheria,

and by late 1240, Mongol envoys seek an audience with King Bela of Hungary,

Il re Bela mobilita il suo esercito, incluso i Cumani e ordina loro di riunirsi a Pest.

King Bela mobilizes his army, including the Cumans, and orders them to assemble at Pest.

Di nuovo a Pest, la mobilitazione del re Bela i piani sono andati di male in peggio.

Back in Pest, King Bela's mobilization plans have gone from bad, to worse.

Con il suo esercito riunito, circa 25.000 forti, Il re Bela esce da Pest il 2 aprile.

With his army gathered, around 25,000 strong, King Bela marches out of Pest on April 2nd.

Di nuovo alla testa di ponte, il re Bela ordina le sue truppe per caricare il nemico.

Back at the bridgehead, King Bela orders his troops to charge the enemy.

Di conseguenza, l'esercito di Bela manca di solito un alto numero di cavalieri pesanti e le loro retinues,

As a result, Bela's army lacks the usually high numbers of heavy knights and their retinues,

A peggiorare le cose, a Bela manca un vero punto di osservazione dalla pianura piatta, e la sua

To make matters worse, Bela lacks a proper vantage point from the flat plain, and his

Una volta che la parola arriva a Bela che i mongoli stanno attraversando, il duca Coloman, l'arcivescovo Ugrin,

Once word reaches Bela that the Mongols are crossing, Duke Coloman, Archbishop Ugrin,