Translation of "Informazioni" in English

- Vogliamo informazioni.
- Noi vogliamo informazioni.

We want information.

- Ci servono informazioni.
- A noi servono informazioni.
- Abbiamo bisogno di informazioni.
- Noi abbiamo bisogno di informazioni.

We need information.

- Ha raccolto diverse informazioni.
- Lui ha raccolto diverse informazioni.
- Raccolse diverse informazioni.
- Lui raccolse diverse informazioni.

He collected various information.

- Non tornare senza informazioni.
- Non tornate senza informazioni.
- Non torni senza informazioni.

Don't come back without information.

- Perché vuoi queste informazioni?
- Perché volete quelle informazioni?
- Perché vuole quelle informazioni?

Why do you want this information?

- Non hai abbastanza informazioni.
- Non ha abbastanza informazioni.
- Non avete abbastanza informazioni.

You don't have enough information.

- Vogliamo ulteriori informazioni.
- Noi vogliamo ulteriori informazioni.

We want further information.

- Ho delle informazioni.
- Io ho delle informazioni.

I have information.

- Sono informazioni riservate.
- Quelle sono informazioni riservate.

That's classified information.

- Vogliamo delle informazioni.
- Noi vogliamo delle informazioni.

We want information.

- Mi servono delle informazioni.
- A me servono delle informazioni.
- Ho bisogno di informazioni.
- Io ho bisogno di informazioni.

I need information.

- Contattatemi per maggiori informazioni.
- Contattami per maggiori informazioni.
- Mi contatti per maggiori informazioni.

Contact me for more information.

- Non possiamo rivelare informazioni riservate.
- Noi non possiamo rivelare informazioni riservate.
- Non possiamo rivelare informazioni confidenziali.
- Noi non possiamo rivelare informazioni confidenziali.
- Non possiamo rivelare informazioni segrete.
- Noi non possiamo rivelare informazioni segrete.

We can't reveal classified information.

- Non hai tutte le informazioni.
- Tu non hai tutte le informazioni.
- Non ha tutte le informazioni.
- Lei non ha tutte le informazioni.
- Non avete tutte le informazioni.
- Voi non avete tutte le informazioni.

You don't have all the information.

- Non esitare a chiedere informazioni.
- Non esitate a chiedere informazioni.
- Non esiti a chiedere informazioni.

Don't hesitate to ask for information.

- Clicca qui per ulteriori informazioni.
- Cliccate qui per ulteriori informazioni.
- Clicchi qui per ulteriori informazioni.

Click here for more information.

- Ti hanno dato altre informazioni?
- Vi hanno dato altre informazioni?
- Le hanno dato altre informazioni?

Did they give you any other information?

- Non abbiamo quelle informazioni.
- Noi non abbiamo quelle informazioni.

We don't have that information.

- Non abbiamo abbastanza informazioni.
- Noi non abbiamo abbastanza informazioni.

We don't have enough information.

Dobbiamo raccogliere informazioni.

We have to gather information.

Voglio più informazioni.

I want more information.

- Solo le tue informazioni sono vere.
- Solo le sue informazioni sono vere.
- Solo le vostre informazioni sono vere.
- Soltanto le tue informazioni sono vere.
- Soltanto le sue informazioni sono vere.
- Soltanto le vostre informazioni sono vere.
- Solamente le tue informazioni sono vere.
- Solamente le sue informazioni sono vere.
- Solamente le vostre informazioni sono vere.

Only your information is true.

- Ulteriori informazioni non sono disponibili.
- Non sono disponibili ulteriori informazioni.

No further information is available.

- Ho le informazioni che hai richiesto.
- Io ho le informazioni che hai richiesto.
- Ho le informazioni che ha richiesto.
- Io ho le informazioni che ha richiesto.
- Ho le informazioni che avete richiesto.
- Io ho le informazioni che avete richiesto.

- I have the information you requested.
- I have the information you wanted.

- Mi servono alcune informazioni da te.
- Mi servono alcune informazioni da voi.
- Mi servono alcune informazioni da lei.

I need some information from you.

- Per ulteriori informazioni, contatta Tom Jackson.
- Per ulteriori informazioni, contattate Tom Jackson.
- Per ulteriori informazioni, contatti Tom Jackson.

For more information, contact Tom Jackson.

- Non trasmettere queste informazioni a Joana.
- Non trasmettete queste informazioni a Joana.
- Non trasmetta queste informazioni a Joana.

Do not relay this information to Joana.

- Che tipo di informazioni stai cercando?
- Che tipo di informazioni sta cercando?
- Che tipo di informazioni state cercando?

What kind of information are you looking for?

- Alcune informazioni sono molto importanti.
- Alcune delle informazioni sono molto importanti.

Some of the information is very important.

- Promise di fornire delle informazioni.
- Lui promise di fornire delle informazioni.

He promised to provide information.

- Non ho ancora abbastanza informazioni.
- Io non ho ancora abbastanza informazioni.

I don't have enough information yet.

- Tom ci ha negato delle informazioni.
- Tom ci negò delle informazioni.

Tom withheld information from us.

- Ho delle informazioni per lui.
- Io ho delle informazioni per lui.

I have information for him.

- Ho delle informazioni per lei.
- Io ho delle informazioni per lei.

I have information for her.

Fui bombardata da informazioni.

I was bombarded with information.

Nella condivisione di informazioni.

in their information sharing.

I satelliti riportano informazioni

The satellites are reporting a wealth of observations

Rappresentano 12 informazioni diverse,

represent 12 different pieces of information,

C'è un centro informazioni?

Is there an information counter?

Dov'è il banco informazioni?

- Where is the information counter?
- Where's the information counter?

Vorrei informazioni più dettagliate.

I want more detailed information.

Non abbiamo ancora informazioni.

We have no information as yet.

Tom voleva delle informazioni.

Tom wanted information.

Avevamo bisogno di informazioni.

We needed information.

Avevo bisogno di informazioni.

I needed information.

- L'insegnante le ha dato molte informazioni sull'università.
- L'insegnante le diede molte informazioni sull'università.
- Il professore le ha dato molte informazioni sull'università.
- Il professore le diede molte informazioni sull'università.
- La professoressa le ha dato molte informazioni sull'università.
- La professoressa le diede molte informazioni sull'università.

The teacher gave her much information about the university.

- Per ulteriori informazioni, consulta la pagina 16.
- Per ulteriori informazioni, consultate la pagina 16.
- Per ulteriori informazioni, consulti la pagina 16.
- Per ulteriori informazioni, consulta la pagina sedici.
- Per ulteriori informazioni, consultate la pagina sedici.
- Per ulteriori informazioni, consulti la pagina sedici.

For further information, see page 16.

- Come ottiene Tom le sue informazioni?
- Tom come ottiene le sue informazioni?

How does Tom get his information?

- Conoscevo quell'informazione.
- Io conoscevo quell'informazione.
- Conoscevo quelle informazioni.
- Io conoscevo quelle informazioni.

- I knew about that.
- I knew that information.

- Vorrei ringraziarLa in anticipo per le informazioni.
- Vorrei ringraziarti in anticipo per le informazioni.
- Vorrei ringraziarvi in anticipo per le informazioni.

I would like to thank you in advance for the information.

- Di che tipo di informazioni hai bisogno?
- Di che tipo di informazioni ha bisogno?
- Di che tipo di informazioni avete bisogno?

What kind of information do you need?

- Tom ha le informazioni che ti servono.
- Tom ha le informazioni che vi servono.
- Tom ha le informazioni che le servono.

Tom has the information you need.

- Perché volete quelle informazioni?
- Perché vuole quelle informazioni?
- Perché vuoi quell'informazione?
- Perché vuole quell'informazione?
- Perché volete quell'informazione?
- Perché vuoi quelle informazioni?

Why do you want that information?

- Vorrei avere delle informazioni più dettagliate.
- Mi piacerebbe avere delle informazioni più dettagliate.

I want more detailed information.

- Non ho informazioni su di lui.
- Io non ho informazioni su di lui.

I have no information on him.

- Mi servono informazioni su di loro.
- Ho bisogno di informazioni su di loro.

I need information about them.

- Mi servono informazioni su di lui.
- Ho bisogno di informazioni su di lui.

I need information about him.

- Mi servono informazioni su di lei.
- Ho bisogno di informazioni su di lei.

I need information about her.

- Sami ha fornito delle informazioni alla polizia.
- Sami fornì delle informazioni alla polizia.

Sami provided police information.

- Non abbiamo informazioni su ciò che succederà.
- Noi non abbiamo informazioni su ciò che succederà.
- Non abbiamo informazioni su quello che succederà.
- Noi non abbiamo informazioni su quello che succederà.

We have no information about what's going to happen.

Ci mandano delle informazioni neuroelettriche.

send us neuroelectric information.

Noi diamo informazioni completamente differenti

we give completely different information

Possono comunicare e raccogliere informazioni.

can communicate and gather information together.

Spesso perfino le informazioni economiche.

often our financial information is also in this place.

[Dove possiamo trovare informazioni aggiornate?]

[Where can we find up-to-date information?]

Le sue informazioni sono esatte.

His information is certain.

Quando ci saranno più informazioni?

When will there be more information?

Ricevo informazioni da diverse fonti.

I receive information from a variety of sources.

Le informazioni invadono la città.

In the city, the information is flooding.

Inserire le informazioni nel computer.

Enter the information into the computer.

Tom ha chiesto altre informazioni.

Tom demanded more information.

Queste sono delle informazioni utili.

This is useful information.

Abbiamo delle informazioni per loro.

We have information for them.

Ho delle informazioni per loro.

I have information for them.

Vorrei che avessimo più informazioni.

I wish we had more information.

Questo dizionario contiene molte informazioni.

This dictionary contains a lot of information.

Io ho bisogno di informazioni.

I need information.

Quelle sono informazioni non confermate.

That's unconfirmed information.

- Voglio delle informazioni.
- Io voglio delle informazioni.
- Voglio qualche informazione.
- Io voglio qualche informazione.

I want some information.

- Ho qualche informazione.
- Io ho qualche informazione.
- Ho alcune informazioni.
- Io ho alcune informazioni.

I have some information.

- Ho raccolto altre informazioni su questo.
- Ho raccolto altre informazioni in merito a questo.

I gathered more information about it.

- Imparare nuove informazioni può rendere le persone felici.
- Imparare informazioni nuove può rendere le persone felici.
- Imparare nuove informazioni può rendere la gente felice.
- Imparare informazioni nuove può rendere la gente felice.

Learning new information can make people happy.

- Per ulteriori informazioni, visita il nostro sito web.
- Per ulteriori informazioni, visitate il nostro sito web.
- Per ulteriori informazioni, visiti il nostro sito web.

For more information, visit our website.

- Ha deciso di cercare informazioni da altre parti.
- Decise di cercare informazioni da altre parti.

He decided to seek information elsewhere.

- L'ottimismo è semplicemente una mancanza di informazioni.
- L'ottimismo non è che una mancanza di informazioni.

Optimism is merely a lack of information.

- Mi servono quelle informazioni il prima possibile.
- Ho bisogno di quelle informazioni il prima possibile.

I need that information as soon as possible.

- Abbiamo tutte le informazioni di cui abbiamo bisogno.
- Abbiamo tutte le informazioni che ci servono.

We have all the information we need.

- Voglio solo un po' più di informazioni.
- Io voglio solo un po' più di informazioni.

I just want a little more information.

Quelle sono informazioni private, non segrete.

That information is private, not secret.

E più donne richiederanno queste informazioni,

And the more women demand this information,

..senza ulteriori informazioni riguardo i rifugiati.

...without further instructions regarding the refugees.

Ti darò tutte le informazioni utili.

I will provide you all the necessary information.

Ti darò tutte le informazioni necessarie.

I will provide you all the necessary information.