Translation of "Avvisato" in English

- Hai avvisato la sicurezza?
- Ha avvisato la sicurezza?
- Avete avvisato la sicurezza?

Did you notify security?

L'ho avvisato.

- I gave him some advice.
- I warned him.

- È stato avvisato diverse volte.
- Lui è stato avvisato diverse volte.
- Fu avvisato diverse volte.
- Lui fu avvisato diverse volte.

He was warned several times.

- Uomo avvisato, mezzo salvato.
- Uomo avvisato è mezzo salvato.

Forewarned is forearmed.

Ti avevano avvisato.

They did warn you.

- Hai avvisato Tom?
- Avete avvisato Tom?
- Ha avvisato Tom?
- Hai avvertito Tom?
- Avete avvertito Tom?
- Ha avvertito Tom?

Did you warn Tom?

Uomo avvisato, mezzo salvato.

- Forewarned is forearmed.
- Better safe than sorry.

- L'ho avvisato.
- Lo avvisai.

I warned him.

Perché non l'hai avvisato?

- Why didn't you warn him?
- Why didn't you warn her?

Tom dovrebbe essere avvisato.

Tom should be warned.

Non ti avevo avvisato?

Didn't I warn you?

- Ho avvisato Tom.
- Io ho avvisato Tom.
- Avvisai Tom.
- Io avvisai Tom.

I warned Tom.

- Uomo avvisato, mezzo salvato.
- Meglio prevenire che curare.
- Uomo avvisato è mezzo salvato.

Better safe than sorry.

Uomo avvisato è mezzo salvato.

- Forewarned is forearmed.
- Better safe than sorry.

- Ti ha avvisato.
- Ti ha avvisata.
- Lei ti ha avvisato.
- Lei ti ha avvisata.

She warned you.

- L'hanno avvisato davvero.
- L'hanno avvisato sul serio.
- L'hanno avvertito davvero.
- L'hanno avvertito sul serio.

They did warn him.

- L'ho avvisato davvero.
- L'ho avvisato sul serio.
- L'ho avvertito davvero.
- L'ho avvertito sul serio.

I did warn him.

- Ti ha avvisato.
- Lui ti ha avvisato.
- Ti ha avvisata.
- Lui ti ha avvisata.
- L'ha avvisata.
- Lui l'ha avvisata.
- L'ha avvisato.
- Lui l'ha avvisato.
- Vi ha avvisati.
- Lui vi ha avvisati.
- Vi ha avvisate.
- Lui vi ha avvisate.

- He warned you.
- She warned you.

- Ti ha avvisato.
- Ti ha avvisata.
- L'ha avvisata.
- L'ha avvisato.
- Vi ha avvisati.
- Vi ha avvisate.
- Lei ti ha avvisato.
- Lei ti ha avvisata.
- Lei l'ha avvisata.
- Lei l'ha avvisato.
- Lei vi ha avvisati.
- Lei vi ha avvisate.

She warned you.

Non dire che non ti avevo avvisato.

Don't say I didn't warn.

- L'ho avvisato del pericolo.
- Io l'ho avvisato del pericolo.
- Lo avvisai del pericolo.
- Io lo avvisai del pericolo.

- I warned him of the danger.
- I warned him about the danger.

- Lo abbiamo avvisato davvero.
- Lo abbiamo avvisato sul serio.
- Lo abbiamo avvertito sul serio.
- Lo abbiamo avvertito davvero.

We did warn him.

- Sei stato avvisato.
- Tu sei stato avvisato.
- Sei stata avvisata.
- Tu sei stata avvisata.
- Siete stati avvisati.
- Voi siete stati avvisati.
- Siete state avvisate.
- Voi siete state avvisate.
- È stato avvisato.
- Lei è stato avvisato.
- È stata avvisata.
- Lei è stata avvisata.

- You've been warned.
- You have been warned.
- You've been forewarned.
- You have been forewarned.

Il dottore l'ha avvisato sui pericoli del fumo.

The doctor warned him of the dangers of smoking.

- Io ti avevo avvisato.
- Io ti avevo avvisata.
- Io vi avevo avvisati.
- Io vi avevo avvisate.
- Io l'avevo avvisato.
- Io l'avevo avvisata.

I warned you.

- Ti ha avvisato davvero.
- Lui ti ha avvisato davvero.
- Ti ha avvisata davvero.
- Lui ti ha avvisata davvero.
- Vi ha avvisati davvero.
- Lui vi ha avvisati davvero.
- Vi ha avvisate davvero.
- Lui vi ha avvisate davvero.
- L'ha avvisato davvero.
- Lui l'ha avvisato davvero.
- L'ha avvisata davvero.
- Lui l'ha avvisata davvero.

He did warn you.

- Ti ha avvisato davvero.
- Lei ti ha avvisato davvero.
- Ti ha avvisata davvero.
- Lei ti ha avvisata davvero.
- Vi ha avvisati davvero.
- Vi ha avvisate davvero.
- L'ha avvisato davvero.
- L'ha avvisata davvero.
- Lei l'ha avvisata davvero.
- Lei l'ha avvisato davvero.
- Lei vi ha avvisati davvero.
- Lei vi ha avvisate davvero.

She did warn you.

- Grazie mille per avermi avvisata!
- Grazie mille per avermi avvisato!

Thanks a lot for having warned me!

L'ambasciata giapponese ha avvisato ai cittadini giapponesi di fare attenzione.

The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.

- Perché non sono stato avvisato?
- Perché non sono stata avvisata?

Why wasn't I notified?

Lui lo ha avvisato di non andare lì da solo.

He advised him not to go there by himself.

- Ho avvisato Tom riguardo a Mary.
- Io ho avvisato Tom riguardo a Mary.
- Avvisai Tom riguardo a Mary.
- Io avvisai Tom riguardo a Mary.

I warned Tom about Mary.

- L'ha avvisata.
- L'ha avvisato.
- Vi ha avvisati.
- Vi ha avvisate.
- Lei l'ha avvisata.
- Lei l'ha avvisato.
- Lei vi ha avvisati.
- Lei vi ha avvisate.

She warned you.

- Tom è stato avvertito molte volte.
- Tom è stato avvisato molte volte.

Tom has been warned many times.

- Tom mi ha avvisato a riguardo.
- Tom mi ha avvisata a riguardo.

Tom warned me about that.

- Tom ti ha avvisato davvero.
- Tom ti ha avvisata davvero.
- Tom vi ha avvisati davvero.
- Tom vi ha avvisate davvero.
- Tom l'ha avvisato davvero.
- Tom l'ha avvisata davvero.

Tom did warn you.

- Tom ha avvisato le autorità.
- Tom avvisò le autorità.
- Tom ha allertato le autorità.

Tom alerted the authorities.

- Non dire che non ti avevo avvisato.
- Non dire che non ti avevo avvisata.
- Non dite che non vi avevo avvisati.
- Non dite che non vi avevo avvisate.
- Non dica che non l'avevo avvisata.
- Non dica che non l'avevo avvisato.

Don't say I didn't warn you.

- L'ho avvisato di non fumare.
- Lo avvisai di non fumare.
- L'ho avvertito di non fumare.
- Lo avvertii di non fumare.

I warned him not to smoke.

- Tom mi ha avvisato davvero.
- Tom mi ha avvisata davvero.
- Tom mi ha avvisato sul serio.
- Tom mi ha avvisata sul serio.
- Tom mi ha avvertito davvero.
- Tom mi ha avvertito sul serio.
- Tom mi ha avvertita davvero.
- Tom mi ha avvertita sul serio.

Tom did warn me.