Translation of "All'incirca" in English

, all'incirca all'altezza degli scaffali.

level, roughly at the height of the shelves.

- Più o meno così.
- All'incirca così.

That's about it.

Tom era vestito all'incirca come John.

Tom was wearing clothes similar to John's.

Che poteva fare, all'incirca, una operazione al secondo.

and he could do, roughly, one operation per second.

Oggi sappiamo che è grande all'incirca 600 chilometri,

We now know that it has a size of about 600 kilometers -

Quante corse hanno all'incirca ogni ora questi autobus?

About how many times an hour do these buses leave?

Il dizionario contiene all'incirca mezzo milione di parole.

The dictionary contains about half a million words.

Quanti zoo pensate ci siano all'incirca in Australia?

About how many zoos do you think there are in Australia?

Quanti zoo pensi ci siano all'incirca in Australia?

About how many zoos do you think there are in Australia?

- Ci sono all'incirca tra dieci e venti studenti in tutto.
- Ci sono all'incirca tra dieci e venti studenti in totale.

There are about ten to twenty students in total.

Anche se hanno all'incirca lo stesso numero di studenti.

even though they serve about the same number of students.

Penso di parlare il francese all'incirca bene come Tom.

- I think I speak French about as well as Tom.
- I think I speak French about as well as Tom does.

L'Islam è penetrato in Cina all'incirca a metà del settimo secolo.

Islam first reached China about the middle of the 7th century.

L'isola si trova all'incirca a due miglia di distanza dalla costa.

The island is about two miles off the coast.

- Sono alto più o meno come Tom.
- Sono alto all'incirca come Tom.

I'm about the same height as Tom.

- Tom è all'incirca alto come Mary.
- Tom è più o meno alto come Mary.

Tom is about the same height as Mary.

- Lei è alta più o meno come me.
- Lei è all'incirca alta come me.

She is about as tall as me.

- Lei è alta più o meno come te.
- Lei è all'incirca alta come te.

She's about the same height as you.

La gente era terrorizzata da guerra, carestia e pestilenza. All'incirca un terzo della popolazione perì.

The people were terrorised by war, famine and plague. Up to a third of them perished.

Questa cosa viola all'incirca un milione di codici penali e tutti i libri sacri esistenti.

This violates about a million penal codes and every holy book there is.

- Tom è alto all'incirca un metro e ottanta.
- Tom è alto approssimativamente un metro e ottanta.

Tom is approximately six feet tall.

- Ci vogliono circa dieci minuti per bollire un uovo.
- Ci vogliono all'incirca dieci minuti per bollire un uovo.

It takes about ten minutes to boil an egg.

La donna è il pezzo più potente. Secondo viene la torre. L'alfiere e il cavallo hanno all'incirca lo stesso valore. Il pedone ha il valore relativo più basso.

The queen is the most powerful piece. Second to the queen is the rook. The bishop and the knight have approximately the same value. The pawn has the lowest relative value.