Translation of "Accorte" in English

- Perché non ce ne siamo accorti prima?
- Perché non ce ne siamo accorte prima?

Why didn't we notice it before?

- Hanno detto che si sono accorti di una differenza.
- Hanno detto che si sono accorte di una differenza.
- Dissero che si accorsero di una differenza.

They said they noticed a difference.

- Hanno detto che si sono accorti della stessa cosa.
- Hanno detto che si sono accorte della stessa cosa.
- Dissero che si accorsero della stessa cosa.

- They said that they noticed the same thing.
- They said they noticed the same thing.

- Poche persone hanno notato la sua assenza dalla festa.
- Poche persone notarono la sua assenza dalla festa.
- Poche persone si sono accorte della sua assenza dalla festa.
- Poche persone si accorsero della sua assenza dalla festa.

Few people noticed her absence from the party.