Translation of "Sembrare" in Dutch

- Voglio sembrare ricco.
- Io voglio sembrare ricco.
- Voglio sembrare ricca.
- Io voglio sembrare ricca.

- Ik wil er rijk uitzien.
- Ik wil rijk overkomen.

- Vuole sembrare più giovane.
- Lei vuole sembrare più giovane.

Zij wil er jonger uitzien.

Possono sembrare spinosi o lisci.

Ze kunnen er stekelig uitzien en glad.

Tom vuole sembrare più giovane.

Tom wil er jonger uitzien.

Li ho indossati per sembrare intelligente,

Ik droeg hem, om er slim uit te zien,

La mia spiegazione può sembrare strana.

Mijn verklaring klinkt misschien vreemd.

Potrebbe sembrare che lui stesse drammatizzando troppo,

Hij leek misschien wat overdreven dramatisch,

Può sembrare come attraversare un campo minato.

kan voelen als lopen door een mijnenveld.

È molto facile sembrare naturali nella propria lingua nativa, e molto facile sembrare innaturali nella propria lingua non nativa.

Het is heel makkelijk natuurlijk te klinken in je eigen moedertaal, en heel makkelijk om onnatuurlijk te klinken in een taal die niet je moedertaal is.

Ragazzi, comincio a sembrare un po' uno stronzo.

Ik begin nu wel een beetje als een zak te klinken.

Potrebbe non sembrare il luogo più adatto per riposare,

Het lijkt niet de verstandigste keuze om uit te rusten.

Le popolazioni della Cina e dell'India fanno sembrare gli altri Stati come dei nani.

De populaties van China en India laten de andere naties als dwergen verschijnen.