Translation of "Diventi" in Dutch

Tu diventi folle.

Je bent gek.

- Aspetta che il semaforo diventi verde.
- Aspettate che il semaforo diventi verde.

Wacht tot het verkeerslicht groen wordt.

Mangia la tua zuppa prima che diventi fredda.

- Eet je soep voor hij koud wordt.
- Eet je soep voor ze koud wordt.

Non voglio che il mio paese diventi membro dell'Unione Europea.

Ik wil niet dat mijn land lid wordt van de Europese Unie.

- Mangia la tua minestra prima che diventi fredda.
- Mangia la tua zuppa prima che diventi fredda.
- Mangia la tua minestra prima che si raffreddi.
- Mangia la tua zuppa prima che si raffreddi.

- Eet je soep voor hij koud wordt.
- Eet je soep voor zij koud wordt.

- Mangiando troppo si ingrassa.
- Se mangi troppo ingrassi.
- Se mangi troppo, diventerai grasso.
- Se mangi troppo, diventerai grassa.
- Se mangi troppo, diventi grasso.
- Se mangi troppo, diventi grassa.
- Se mangi troppo, ingrasserai.

Als je te veel eet, word je dik.

- Mangiando troppo si ingrassa.
- Se mangi troppo ingrassi.
- Se mangi troppo, diventerai grasso.
- Se mangi troppo, diventerai grassa.
- Se mangia troppo, diventerà grasso.
- Se mangia troppo, diventerà grassa.
- Se mangiate troppo, diventerete grassi.
- Se mangiate troppo, diventerete grasse.
- Se mangi troppo, diventi grasso.
- Se mangi troppo, diventi grassa.
- Se Lei mangia troppo, diventerà grasso.

Als je te veel eet, word je dik.