Translation of "Verde" in Dutch

- Il verde ti sta bene.
- Il verde ti dona.
- Il verde vi sta bene.
- Il verde le sta bene.
- Il verde vi dona.
- Il verde le dona.

Groen staat je goed.

- Ero al verde.
- Io ero al verde.

Ik was blut.

- È verde, si attraversa.
- È verde, attraversiamo.

Het is groen. Laten we oversteken.

È verde.

Het is groen.

- Io ho un'automobile verde.
- Io ho un'auto verde.
- Io ho una macchina verde.

Ik heb een groene auto.

- Dammi il libro verde.
- Datemi il libro verde.
- Mi dia il libro verde.

Geef me het groene boek.

- Il semaforo è verde.
- La luce è verde.

Het licht is groen.

- Sono del tutto al verde.
- Sono completamente al verde.
- Io sono completamente al verde.
- Io sono del tutto al verde.

Ik ben blut.

- Il semaforo è diventato verde.
- Il semaforo diventò verde.

Het werd groen.

Verde: non grave.

Groen -- niet ernstig.

Sono al verde.

- Ik ben blut.
- Ik ben platzak.

L'albero è verde.

De boom is groen.

L'acqua è verde.

Het water is groen.

Era verde scuro.

Het was donkergroen.

L'erba è verde.

Het gras is groen.

- Il verde ti calza bene.
- Il verde ti sta bene.

Groen staat je goed.

- Ho pitturato lo steccato di verde.
- Io ho pitturato lo steccato di verde.
- Pitturai lo steccato di verde.
- Io pitturai lo steccato di verde.

Ik verfde het hek groen.

- Lo steccato è dipinto di verde.
- Il recinto è pitturato di verde.
- La recinzione è pitturata di verde.

Het hek is groen geverfd.

- Mi piace il tè verde.
- A me piace il tè verde.

Ik hou van groene thee.

- Sta indossando un vestito verde.
- Lei sta indossando un vestito verde.

- Ze draagt een groen gewaad.
- Ze heeft een groen gewaad aan.

Il semaforo è verde.

- Het verkeerslicht is groen.
- Het licht staat op groen.

Perché l'erba è verde?

Waarom is gras groen?

Il tavolo è verde.

De tafel is groen.

Questa pianta è verde.

Deze plant is groen.

Il libro è verde.

Het boek is groen.

Il vestito è verde.

De jurk is groen.

Questa banana è verde.

Deze banaan is groen.

Datemi il libro verde.

Geef me het groene boek.

- Aspetta che il semaforo diventi verde.
- Aspettate che il semaforo diventi verde.

Wacht tot het verkeerslicht groen wordt.

- Non si veste mai di verde.
- Lei non si veste mai di verde.

Ze draagt ​​nooit groen.

Tonalità di giallo e verde

Tinten geel en groen,

La collina è sempre verde.

De heuvel is altijd groen.

Lei odia il pepe verde.

Ze haat groene paprika’s.

- Lo comprerei se non fossi al verde.
- La comprerei se non fossi al verde.

Als ik niet blut was zou ik het kopen.

- Tom si è tinto i capelli di verde.
- Tom si tinse i capelli di verde.

Tom verfde zijn haren groen.

Rendere più verde la vostra dieta

Overstappen op een groener dieet

Questa tartaruga verde è tornata qui...

...keert een groene schildpad terug...

Abbiamo pitturato la casa di verde.

We hebben het huis groen geverfd.

Questa parete è pitturata di verde.

Deze muur is groen geverfd.

Il verde sta bene ad Alice.

Groen staat Alice goed.

Abbiamo dipinto la porta di verde.

We hebben de deur groen geverfd.

Il cane è verde e bello.

De hond is groen en mooi.

- Non ho soldi.
- Sono al verde.

Ik heb geen geld.

Il colore dell'esperanto è il verde.

De kleur van Esperanto is groen.

E in verde sono quelli in cliniche private.

en in het lichtgroen de operaties in privéklinieken.

La bandiera italiana è verde, bianca e rossa.

De Italiaanse vlag is groen, wit en rood.

Tom è al verde e senza una casa.

Tom is blut en dakloos.

La bandiera ungherese è rossa, bianca e verde.

De Hongaarse vlag is rood, wit en groen.

- Stava indossando un cappotto verde con una minigonna in tinta.
- Lei stava indossando un cappotto verde con una minigonna in tinta.

Ze droeg een groene jas met een bijpassend minirokje.

Quello che divenne poi noto come movimento verde iraniano.

wat bekend zou worden als de Iraanse Groene Beweging

Il verde non si abbina bene con il viola.

Groen gaat niet goed samen met paars.

C'è molto più verde qui, rispetto alla cima del canyon.

Het is hier beneden veel groener dan boven op de canyon.

Far diventare verde la vostra dieta non significa rinunciare a qualcosa.

Een groen dieet betekent niet dat je dingen moet opgeven.

Prima i toni rossastri, poi verde e giallo, poi blu, poi arancione.

Eerst roodachtige tinten, dan groen en geel, vervolgens blauw en oranje.

Per gli invertebrati, che vedono meglio il blu e il verde, sono irresistibili.

Voor ongewervelden, die blauwe en groene kleuren het beste zien... ...zijn ze onweerstaanbaar.

- Vorrei venire con te, ma sono senza soldi.
- Vorrei venire con voi, ma sono senza soldi.
- Vorrei venire con lei, ma sono senza soldi.
- Vorrei venire con te, ma sono al verde.
- Vorrei venire con voi, ma sono al verde.
- Vorrei venire con lei, ma sono al verde.

Ik zou graag met je mee willen gaan, maar ik ben platzak.

- Non ho soldi.
- Sono al verde.
- Io non ho soldi.
- Non ho denaro.
- Io non ho denaro.

Ik heb geen geld.

- Indossava un abito da viaggio semplice, armato di una spada e avvolto in un grande mantello verde; una piuma nera, attaccata al suo cappello con una fibbia di diamanti, cadde sul suo volto nobile e dondolava sulla sua fronte alta, ombreggiata da lunghi capelli castani; i suoi stivali e i suoi speroni, ricoperti di fango, annunciavano che veniva da lontano.
- Lui indossava un abito da viaggio semplice, armato di una spada e avvolto in un grande mantello verde; una piuma nera, attaccata al suo cappello con una fibbia di diamanti, cadde sul suo volto nobile e dondolava sulla sua fronte alta, ombreggiata da lunghi capelli castani; i suoi stivali e i suoi speroni, ricoperti di fango, annunciavano che veniva da lontano.

Hij was gekleed in een eenvoudig reispak, gewapend met een sabel en gewikkeld in een brede groene jas; een zwarte veer, bevestigd aan zijn hoed door middel van een diamanten lus, viel terug op zijn edele gezicht en zwaaide op zijn hoge voorhoofd, beschaduwd door lange bruine haren; zijn met modder besmeurde laarzen en sporen kondigden aan dat hij een heel eind was gekomen.