Translation of "Caverna" in Dutch

Una caverna.

Een soort grot.

Una caverna. Guarda qua.

Een soort grot. Kijk eens.

Potremmo accamparci nella caverna,

We kunnen in de grot kamperen...

Quindi scenderemo nella caverna?

Dus we dalen af de grot in?

- Questo è quello che ho trovato nella caverna.
- Questo è ciò che ho trovato nella caverna.
- Questo è quello che trovai nella caverna.
- Questo è ciò che trovai nella caverna.

Dit heb ik in de grot gevonden.

Caverna fresca? O albero alto?

Koele grot? Of hoge boom?

Perciò o scegliamo la caverna

Dus we doen of de grot...

Allora, cosa facciamo? Ci caliamo nella caverna?

Wat gaan we doen? Gebruiken we de grot...

La piccola caverna è pulita e libera,

De kleine grot is aangeveegd en veilig.

In questa caverna comandi tu. Decidi tu.

In deze grot heb jij de leiding. Neem 'n beslissing.

Pensi che l'idea migliore sia accamparci nella caverna?

Dus je denkt dat het het beste is in de grot te kamperen?

Vuoi che segua le orme dentro la caverna?

Dus je wilt dat ik de sporen van de wolf dieper de grot in volg?

La caverna continua dentro. Non sarebbe male per accamparmi.

De grot gaat helemaal naar binnen. Geen slechte plek om te kamperen.

Dopo dieci minuti il fumo avrà riempito la caverna

...en dan laat ik het tien minuten liggen, de rook vult de grot...

Wow, è una grossa caverna che scende nella montagna.

Dat is een enorme grot... ...zo de bergwand in.

Un lupo ha fatto un banchetto favoloso nella caverna.

In deze grot heeft een wolf de ultieme picknick gehad.

In questa caverna, sei tu il capo. Decidi tu.

In deze grot heb jij de leiding. Neem 'n beslissing.

Ma sarà almeno 10 gradi più caldo rispetto alla caverna.

Maar het is er minstens 20 graden warmer... ...dan in de grot.

E le medicine sono belle fresche. Sono rimaste fresche nella caverna.

En de medicijnen zijn mooi koel. Koel gehouden in de grot.

"Cosa sta succedendo nella caverna? Sono curioso." "Non ne ho idea."

"Wat gebeurt er in de grot? Ik ben nieuwsgierig." "Ik heb geen idee."

Potremmo accamparci nella caverna, gioverebbe alle medicine perché è molto più fresca.

We kunnen in de grot kamperen... ...wat goed is voor de medicijnen, het is er veel koeler.

- Molti pipistrelli vivono in questa grotta.
- Molti pipistrelli vivono in questa caverna.

Er leven veel vleermuizen in deze grot.

Hai fatto bene a scegliere la caverna. La vita nella giungla aumenta, di notte.

Het is goed dat je deze grot hebt uitgezocht ter beschutting. De jungle komt 's nachts tot leven.