Translation of "Sfugge" in Arabic

Cos'altro mi sfugge nel mondo intorno a me?

ما الذي يفوتني في العالم حولي؟

Poco sfugge al sistema di sorveglianza della tarantola.

‫قليلًا ما يهرب شيء من نظام مراقبة الرتيلاء.‬

Una sonda a cui non sfugge nulla. Di notte la giungla pullula di animaletti.

‫مسكة لا يمكن لشيء الإفلات منها.‬ ‫تعج الأدغال بخطوات الحشرات ليلًا.‬