Translation of "Giappone" in Arabic

- Benvenuto in Giappone.
- Benvenuta in Giappone.
- Benvenuti in Giappone.
- Benvenute in Giappone.

أهلاً و سهلاً بك في اليايان.

- Vivo in Giappone.
- Io vivo in Giappone.
- Abito in Giappone.
- Io abito in Giappone.

- أعيش في اليابان.
- أنا أعيش في اليابان

- Quando sei venuto in Giappone?
- Quando sei venuta in Giappone?
- Quand'è venuto in Giappone?
- Quand'è venuta in Giappone?
- Quando siete venuti in Giappone?
- Quando siete venute in Giappone?

متى أتيت إلى اليابان؟

In Giappone.

في اليابان.

- Sono diventati cittadini del Giappone.
- Loro sono diventati cittadini del Giappone.
- Sono diventate cittadine del Giappone.
- Loro sono diventate cittadine del Giappone.
- Diventarono cittadine del Giappone.
- Loro diventarono cittadine del Giappone.
- Diventarono cittadini del Giappone.
- Loro diventarono cittadini del Giappone.

أصبحوا من مواطني اليابان.

- Perché sei venuto in Giappone?
- Perché sei venuta in Giappone?
- Perché è venuto in Giappone?
- Perché è venuta in Giappone?
- Perché siete venuti in Giappone?
- Perché siete venute in Giappone?

لماذا أتيت إلى اليابان؟

- Vorrei andare in Giappone.
- Io vorrei andare in Giappone.
- Mi piacerebbe andare in Giappone.
- A me piacerebbe andare in Giappone.

أريد الذهاب إلى اليابان.

- Bill era in Giappone.
- Bill è stato in Giappone.

كان بيل في اليابان.

- Voglio andare in Giappone.
- Io voglio andare in Giappone.

أريد أن أذهب إلى اليابان.

- Sono di Tokyo, in Giappone.
- Io sono di Tokyo, in Giappone.
- Vengo da Tokyo, in Giappone.
- Io vengo da Tokyo, in Giappone.

أنا من طوكيو عاصمة اليابان.

- Cosa ne sarà del Giappone?
- Che cosa ne sarà del Giappone?
- Che ne sarà del Giappone?

ماذا سيحصل لليابان؟

- Lui non sa molto del Giappone.
- Non sa molto del Giappone.
- Non sa molto riguardo al Giappone.
- Lui non sa molto riguardo al Giappone.

إنه لا يعرف الكثير عن اليابان.

- È venuta in Giappone da bambina.
- Venne in Giappone da bambina.

جاءت اإلى اليابان عندما كانت صغيرة.

- Sono venuto in Giappone l'anno scorso.
- Io sono venuto in Giappone l'anno scorso.
- Sono venuta in Giappone l'anno scorso.
- Io sono venuta in Giappone l'anno scorso.

- أتيت إلى اليابان السنة الماضية.
- جئت إلى اليابان العام الماضي.

Giappone, Corea, Taiwan, Francia,

من اليابان كوريا وتايوان وفرنسا

- Il Giappone è un paese industrializzato.
- Il Giappone è una nazione industrializzata.

اليابان بلد صناعي.

Judy parlerà del Giappone domani.

ستتحدث جودي عن اليابان غداً.

A Mary piace il Giappone, vero?

ماري تحب اليابان، أليس كذلك؟

Il Giappone è un paese industrializzato.

اليابان بلد صناعي.

Mi piacerebbe tanto andare in Giappone.

- كَم أتمنّى الذهاب إلى اليابان.
- أتمنّى الذهاب إلى اليابان.

I terremoti colpiscono frequentemente il Giappone.

تضرب الزلازل اليابان بكثرة.

Questa è la bandiera del Giappone.

هذا علم اليابان.

Turisti dal Giappone, ne troverete ovunque.

يمكن ايجاد السياح اليابانيين في كل مكان .

Ci sono molti terremoti in Giappone.

لدينا الكثير من الزلازل في اليابان.

- Non lo so quand'è venuto in Giappone Bob.
- Io non lo so quand'è venuto in Giappone Bob.

لا أعرف متى جاء بوب إلى اليابان.

Questo è un altro cantiere in Giappone,

وهذا هو موقع آخر في اليابان،

Il Giappone affronta dei gravi problemi economici.

تواجه اليابان أزمات اقتصادية قاسية.

Quale è più grande, Giappone o Inghilterra?

ايهما اكبر ، اليابان ام انكلترا ؟

Dobbiamo annullare il nostro viaggio in Giappone.

علينا أن نلغي رحلتنا إلى اليابان.

Il Giappone importa le arance dalla California.

تستورد اليابانُ الفاكهةَ من كاليفورنيا.

Questa teoria è vera per il Giappone.

تنطبق هذه النّظريّة على اليابان.

- Mary è rimasta single per tutta la vita in Giappone.
- Mary rimase single per tutta la vita in Giappone.

ظلت ماري عزباء طوال الفترة التي عاشتها في اليابان.

Luna nuova nella baia di Toyama, in Giappone.

‫مرحلة المحاق في خليج "توياما" الياباني.‬

Il Giappone è leader dell'industria high-tech mondiale.

تعتبر اليابان الدولة الرائدة عالميا في صناعة التكنولوجيا المتقدمة.

Il Giappone non è grande come il Canada.

ليست اليابان بحجم كندا.

Tokyo è la città più grande del Giappone.

طوكيو هي أكبر مدينة في اليابان.

In Giappone un'altra specie è al limite della sopravvivenza.

‫في "اليابان"، تصل فصيلة أخرى‬ ‫إلى حدود قدرتها على النجاة.‬

Il presidente francese visiterà il Giappone il mese prossimo.

سيزور الرئيس الفرنسي اليابان الشهر المقبل.

In Giappone il nuovo anno scolastico comincia ad aprile.

في اليابان السنة الدراسية الجديدة تبدأ في أبريل.

In Giappone, ispirò la leggenda di Ōmukade, il centopiedi gigante.

‫في "اليابان"، أُلهمت من قبل أسطورة‬ ‫الحريشة العملاقة التي تدعى "أوماكادي".‬

Quando il Giappone e la Germania erano devastati dalla guerra,

عندما دُمِرت كل من اليابان وألمانيا بعد الحرب،

Qui sulla sinistra potete vedere la Magic Lantern in Giappone.

هنا على اليسار، لديكم ذ ماجيك لانترن في اليابان.

La popolazione della Cina è maggiore di quella del Giappone.

- عدد سكان الصين أكبر من اليابان.
- تعداد سكان الصين أكبر من تعداد اليابان.

Questo uccello non vive né in Giappone né in Cina.

لا يعيش هذا الطائر في اليابان ولا في الصين.

In Giappone non c'è nessun lago più grande del lago Biwa.

في اليابان، ليس بحيرة أكبر من بحيرة بيوا.

Il Giappone è pieno di belle città, Kyoto e Nara, ad esempio.

اليابان مليئة بالمدن الجميلة. على سبيل المثال، كيوتو ونارا.

In Asia, il Giappone adempie al suo trattato con la Gran Bretagna e dichiara guerra alla Germania.

في آسيا، اليابان تكرم المعاهدة مع بريطانيا وتعلن الحرب على ألمانيا. القوات اليابانية

Mentre in Estremo Oriente, gli ex possedimenti tedeschi in Cina sono ceduti al Giappone, a oltraggio della Cina.

While in the Far East, former German possessions in China are handed to Japan, to China's outrage.

Si ritiene che abbia causato varie morti in Giappone e almeno una in Indonesia, e se l'iniezione di questo fiore non uccide,

‫مسؤول عن عدة وفيات في "اليابان"‬ ‫و 1 على الأقل في "أندونيسيا"،‬ ‫إن لم تقتل حقنة الزهرة المميتة هذه،‬