Translation of "Esplorare" in Arabic

Se vuoi esplorare l'oasi, tocca "sinistra." Se vuoi esplorare la miniera, tocca "destra."

‫إن أردت أن نستكشف الواحة، اضغط "يساراً".‬ ‫إن أردت أن نبحث في المنجم، اضغط "يميناً".‬

Costruire macchine per esplorare l'universo.

وبناء الآلات لاستكشاف الكون كله.

La seconda: esplorare la soluzione.

والنصف الثاني يدور حول استكشاف الحل.

La prima parte: esplorare il problema

النصف الأول يدور حول استكشاف المشكلة

Se vuoi esplorare l'oasi, clicca "sinistra".

‫إن أردت أن نستكشف الواحة، انقر "يساراً".‬

Se vuoi esplorare la miniera, "destra".

‫إن أردت أن نبحث في المنجم، انقر "يميناً".‬

Se vuoi continuare a esplorare la miniera scegli "riprova."

‫لذا إن أردت الاستمرار ‬ ‫في استكشاف هذا المنجم،‬ ‫اختر "أعد المحاولة".‬

Se vuoi esplorare l'oasi, clicca "sinistra" e poi "ok."

‫إن أردت أن نستكشف الواحة،‬ ‫اضغط "يساراً"، ثم اضغط على زر "الموافقة".‬

Se vuoi esplorare la miniera, premi "destra" e poi "ok."

‫إن أردت أن نبحث في المنجم،‬ ‫اضغط "يميناً"، ثم اضغط على زر "الموافقة".‬

NARRATRICE: E avete continuato a esplorare il mondo in sicurezza.

المتكلّم: وواصلتم استكشاف العالم بطريقة آمنة

Vuoi esplorare il tunnel con l'acqua? Ok, vieni con me. Andiamo.

‫تريد استكشاف النفق المائي؟‬ ‫حسناً. ستأتي معي. هيا بنا.‬

C'è ancora molto da esplorare e da studiare nei nostri oceani,

محيطاتنا غير مستكشفة أو مستغلة إلى حد بعيد.

I giocatori sono spesso i primi a esplorare le nuove tecnologie.

اللاعبين هم أول من يكتشفون التكنولوجيا الجديدة.

In modo da rendere il tutto facile e divertente da esplorare.

في محاولة لجعل الأمورسهلة ومرحة.

C'è ancora molto deserto da esplorare, ma il veleno durerà poco col caldo.

‫ما زال هناك جزء كبير من الصحراء لنستكشفه،‬ ‫ولكن سم الحية ‬ ‫لن يصمد طويلاً في هذه الحرارة.‬

Ma c'è ancora un oceano di scoperte da esplorare... nel buio della notte.

‫لكن لا يزال هناك محيطات من الاكتشافات‬ ‫نخوض فيها في أعماق الليل.‬

Riteniamo che questo sia un simbolo dell'insaziabile curiosità di tutta l'umanità di esplorare

نشعر أن هذا يمثل رمزًا للفضول النهم للبشرية جمعاء لاستكشاف